Translation of "Cohen" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cohen, Dr. Ariel.
Cohen, Ariel.
Cohen and M.W.
М., 1967.
Shaye J. D. Cohen.
Д. Е. Афиногенова, вступ.
Cohen, M. N. 1989.
М. КомКнига, 2006.
Translated by J. M. Cohen.
М. Советская энциклопедия, 1990.
June Cohen I have some questions.
Джин Коэн У меня есть несколько вопросов.
In 2016 Cohen has not changed.
В 2016 году Коэн не изменился.
Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution
Дайана Коуэн Горькая правда о загрязнении пластиком
Image from Flickr by Andrew E. Cohen.
Изображение с Flickr, Andrew E.
June Cohen Frank, that was beautiful, so touching.
Джун Коэн Фрэнк, это было так чудесно, так трогательно.
June Cohen So thank you. Thank you, Thomas. You're a delight.
Джун Коэн Спасибо. Спасибо, Томас. Ты восхитителен
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog
Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
June Cohen I have a quick question for you. So these drugs aren't exactly ...
Джун Коуэн Значит, эти лекарства сейчас
Cohen, Mark Nathan (1977) The Food Crisis in Prehistory Overpopulation and the Origins of Agriculture.
Cohen M. N. The Food Crisis in Prehistory Overpopulation and the Origins of Agriculture.
College Station Texas A M University Press, 1995 Cohen, Lenard J. Broken Bonds The Disintegration of Yugoslavia .
College Station Texas A M University Press, 1995 Cohen, Lenard J. Broken Bonds The Disintegration of Yugoslavia .
Cohen added, I am thrilled that will.i.am has signed up to be a coach on The Voice.
В стиле will.i.am а огромную роль играют аксессуары.
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song 'I'm Your Man' for my doctors and nurses.
Я поставил песню Леонарда Коэна Я твой на моём IPod'е для моих врачей и медсестер.
Had Fox been cast from the beginning, Cohen probably would have won the part because he was sufficiently taller than Fox.
Если бы Фокс сразу начал играть Макфлая, то Коэн мог бы сохранить роль Таннена, так как он больше Фокса.
In new empirical research, Alma Cohen, Charles C.Y. Wang, and I show how stock markets have learned to price anti takeover provisions.
В новом эмпирическом исследовании мы вместе с Альмой Коэн и Чарльзом Вангом показываем, как фондовые биржи научились давать оценку мерам, направленным против поглощения.
On Thursday, Trump's special counsel, Michael Cohen, told CNN he would not allow Trump to release them until the audits are complete.
В четверг специальный советник Трампа Майкл Коэн сказал CNN, что не позволит Трампу выпустить их до окончания проверок.
Indeed, in our study, Cohen, Wang, and I show that the association between governance and returns documented for the 1990 s subsequently disappeared.
Не существовало такой связи и в 2000 е годы или в какой либо период этого десятилетия.
Indeed, in our study, Cohen, Wang, and I show that the association between governance and returns documented for the 1990 s subsequently disappeared.
Действительно, в нашем исследовании мы с Коэн и Вангом показываем, что связь между контролем и доходом, задокументированная в 1990 х годах, постепенно исчезла.
During the attacks, Yoann Cohen, Bathily's coworker at the grocery store, tried to disarm the assailant and was consequently shot in the head by Coulibaly.
Во время атаки сотрудник Батили Йоан Коэн пытался обезоружить нападающего и был застрелен в голову.
Instead we are to be guided by Iran experts like Roger Cohen, who, over the last decade, has presented us with gems like the following
Вместо этого гидами нам станут эксперты, вроде Роджера Коэна, который последние десять лет снабжает нас сокровищами вроде этого
In his last visit to NATO, Secretary of Defense William Cohen replaced polite approval in principle with expressions of concern that stop just short of outright opposition.
Во время своего последнего визита в НАТО Секретарь Госбезопасности Вильям Коуэн (William Cohen) заменил принципиальное политическое одобрение на выражение обеспокоенности, которая ликвидировала недостаток прямой оппозиции.
The multi brand Frame Moscow stores feature Marol shirts, bags and briefcases from Serapian, Jacob Cohen designer jeans, cufflinks and bracelets from Tateossian, Moorer jackets, and Barrett shoes.
В мультибрендах Frame Moscow представлены рубашки Marol, сумки и портфели Serapian, дизайнерские джинсы Jacob Cohen, запонки и браслеты Tateossian, куртки Moorer и обувь Barrett.
In March 2009 Cohen wrote that The June presidential election...will be a genuine contest as compared to the charades that pass for elections in many Arab states.
В марте 2009 года Коэн написал , что июньские президентские выборы... станут настоящим соревнованием, по сравнению с тем фарсом, который выдают за выборы во многих арабских странах .
Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre.
Художница Дайана Коуэн открывает горькую правду о пластиковом загрязнении океана и других сред и высказывает предложения, как вырваться из пластикового мусороворота.
Furthermore, the chain is the exclusive distributor of Atelier Portofino in Russia, a company specialising in individually tailored men's suits, and owns the mono brand boutiques, Barrett and Jacob Cohen.
Кроме того, сеть выступает эксклюзивным дистрибьютором компании по индивидуальному пошиву мужских костюмов Atelier Portofino в России и владеет монобрендовыми бутиками Barrett и Jacob Cohen.
Jinks and Cohen asked Ball not to alter the scene straight away, as they felt it would be inappropriate to make changes to the script before a director had been hired.
Джинкс и Коэн попросили Болла не менять сцену с ходу, поскольку считали, что это не целесообразно вносить изменения в сценарий, когда ещё не определился будущий режиссёр фильма.
It tells the story of Brian Cohen (played by Chapman), a young Jewish man who is born on the same day as, and next door to, Jesus Christ and is subsequently mistaken for the Messiah.
В фильме рассказывается история Брайана Коэна (Грэхэм Чэпмен), молодого еврея, родившегося в том же месте и в то же время, что и Иисус Христос, и впоследствии ошибочно принятого за Мессию.
A unique feature of today s debate is its cohort of public intellectuals like Jacques Marseille, Nicolas Baverez, Elie Cohen, and Stephane Rozes, none of whom subscribe to the hoary notion of French uniqueness (the so called exception française ).
Уникальной чертой сегодняшних дебатов является участие в них представителей интеллигенции, таких как Жак Марсель, Николя Баверез, Эли Коэн и Стефан Розес, которые не признают старое понятие французской уникальности (так называемое exception française ).
The report noted, incidentally, that sanctions relief would directly benefit this empire a fact so complicating for individuals like Cohen that they simply cut it out of their narrative on Iran, because citing an old Iranian proverb is far more interesting.
В репортаже отмечалось , между прочим, что послабление санкций напрямую помогает этой империи такой неудобный факт для людей, вроде Коэна, что они просто упускают его из своих рассказов об Иране, потому как цитировать старое иранское изречение куда интереснее.
Some late twentieth century biographers have suggested that Dodgson's interest in children had an erotic element, including Morton N. Cohen in his Lewis Carroll A Biography (1995), Donald Thomas in his Lewis Carroll A Portrait with Background (1995), and Michael Bakewell in his Lewis Carroll A Biography (1996).
Эта возможность подкрепляется многочисленными современными интерпретациями в ряде его биографий ( Lewis Carroll A Portrait with Background 1995 года Дональда Томаса, Lewis Carroll A Biography Майкла Бэкуэлла и Lewis Carroll A Biography Мортона Коэна 1996 года), произведений культуры, например, фильме .