Translation of "Cole" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cole, A., S.Meunier, and V.Tiberj. | 15 мая 2012 года вступил в должность. |
| Helgen, K. M., F. R. Cole, L. E. Helgen, and D. E. Wilson. | Беременность длится 25 дней, детёныши рождаются в конце мая июне. |
| References Eby, G.N., 2004, Principles of Environmental Geochemistry Thomson Brooks Cole, Pacific Grove, CA., 514 pp. | Тектоника Eby, G.N., 2004, Principles of Environmental Geochemistry Thomson Brooks Cole, Pacific Grove, CA., с. |
| One was headed by Michael Cole who came from the United States and brought equipment and some funding. | Одна под руководством Майкла Коула (Michael Cole), который приехал из США и привез материалы и субсидии. |
| His was a sentiment echoed by many, including politicians in the Middle East, as Juan Cole points out. | Его возмущение перекликалось с чувством многих людей, в том числе политиков на Ближнем Востоке, отмечает американский ученый и историк Хуан Коул. |
| The soundtrack of the game included artists such as Roy Brown, Billie Holiday, Billy Munn, Cole Porter, and Bob Crosby. | В саундтрек были включены композиции таких исполнителей, как Рой Браун, Билли Холидей, Билли Манн, Коул Портер и Боб Кросби. |
| Al Qaeda in Yemen has been targeted since the USS Cole was bombed while in the port of Aden in 2000. | Аль Каеда в Йемене стала целью с момента подрыва американского эсминца Коул , когда он находился в порту Адена в 2000 году. |
| In the words of the writer Teju Cole ( tejucole), may their gentle souls be ferried in peace to the new world. | Словами писателя Тежу Коул (Teju Cole, tejucole) скажу Пусть их кроткие души обретут покой в мире ином ! |
| He tells Cole about a meeting he witnessed in a dream involving the Man from Another Place, BOB, Mrs. Chalfont, and her grandson. | По мере того как он рассказывает, на экране показываются находящиеся в одной комнате Человек из другого места , Боб, мисс Чалфонтс и её внук. |
| Some think so, but Al Qaeda blew up the USS Cole and most people regarded the killing of the sailors onboard a terrorist attack. | Многие так считают, но когда Аль Каида взорвала судно USS Cole , большинство отнеслось к убийству матросов как к атаке террористов. |
| When bounty hunter Cole warns his companions against drinking from standing water, it references the Proverb of Hell (from the aforementioned Marriage ), Expect poison from standing water . | А блейковский афоризм Стоячие воды таят отраву ( Expect poison from standing water ) и впрямь материализуется Коул убивает своего спутника в тот момент, когда тот пытается испить из лесной лужи. |
| Then came the bombings of the US barracks in Saudi Arabia in 1996, the US embassies in Kenya and Tanzania in 1998, and the USS Cole in 2000. | Затем были взрывы казарм американской армии в Саудовской Аравии в 1996 году, посольств США в Кении и Танзании в 1998 году и корабля ВМФ США Cole'' в 2000 году. |
| The perceived weakness of the US after the embassy bombings in East Africa and the attack on the destroyer the USS Cole no doubt contributed to the audacity of the attacks of September 11 th . | Сложившееся впечатление о слабости Соединенных Штатов после террористических ударов по посольству США в Восточной Африке и эсминцу USS Cole'', определенно, повлияло на смелость и дерзость террористических актов 11 го сентября. |
| Thus, inhomogeneities in the replacement rate were dealt with by Van der Merwe (1966) by splitting the word list into classes each with their own rate, while Dyen, James and Cole (1967) allowed each meaning to have its own rate. | Таким образом, неоднородности в скорости замены изучал Ван дер Мерве (1966), разделяя список слов на классы, каждый из которых имеет свою собственную скорость, тогда как Дайен, Джеймс и Коул (1967) допустили, что каждое значение имеет свою собственную скорость. |
