Translation of "Cong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No. 21, 103d Cong. | No. 21, 103d Cong. |
| Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation | Г жа Цун Голин, предприниматель, корпорация МИНМЕТАЛЗ |
| I had not known, he thought, that The population is totally hostile Indeed, in the eyes of the Viet Cong, the Viet Cong are the people. | Конечно, в глазах Вьетконга именно вьетконговцы это настоящие люди . |
| I had not known, he thought, that The population is totally hostile Indeed, in the eyes of the Viet Cong, the Viet Cong are the people. | Он думал, что я не знал, что население полностью враждебно . Конечно, в глазах Вьетконга именно вьетконговцы это настоящие люди . |
| Why does it look like the Viet Cong running after American soldiers? | Почему это выглядит так, будто Вьетконг гонится за американскими солдатами? |
| Report Upon the Colorado River of the West, 36th Cong., 1st Sess., Senate Exec. | 36th Cong., 1st Sess., Senate Exec. |
| Liu Biao was ill and dying, when a succession struggle broke out between his sons Liu Qi and Liu Cong. | Тем временем Лю Бяо умирал, а между его сыновьями Лю Ци и Лю Цуном развернулась борьба за наследство. |
| He concluded that there were a limited number of Viet Cong fighters in Vietnam and that a war of attrition would destroy them. | Он пришел к выводу, что существует ограниченное число бойцов Вьетконга во Вьетнаме и война на истощение должна уничтожить их. |
| The potential to continue this reversal is also dependent on whether or not China can improve its research environment, as UPI Asia Online s Cong Cao also states. | Возможность продолжения данного поворота событий также зависит от того сможет ли Китай улучшить свою исследовательскую среду, заявил Конг Као из информационного агенства Азия Онлайн. |
| Young Poles took to the streets of Warsaw not to chant Ho, Ho, Ho Chi Minh in solidarity with the Viet Cong, but rather to defend their own country s freedom and culture against a smothering Communist rule. | Молодые поляки выходили на улицы Варшавы не для того, чтобы скандировать Хo, Хo, Хо Ши Мин в знак солидарности с Вьетконгом, а скорее чтобы защитить свободу и культуру своей собственной страны от удушающего коммунистического правления. |
| Boyle, 107 F. Supp. 11 (1954) Hearings on the Third Deficiency Appropriation Bill, 1946, before the House Committee on Appropriations, 79th Cong., 2d Sess. Hans Kelsen, General Theory of Law and State 29 47, 118 19 (1946)). | Макинтайр, сноска 7 ниже, на стр. 10 (со ссылкой на дело Артукович против Бойла , 107 F. Supp. 11 (1954) Hearings of the Third Deficiency Appropriation Bill, 1946, before the House Committee on Appropriations, 79th Cong., 2d Sess. |
| In 1965, in response to stepped up military activity by the Viet Cong in South Vietnam and their North Vietnamese allies, the U.S. began bombing North Vietnam, deployed large military forces and entered into combat in South Vietnam. | В 1965 году в ответ на активизацию военной деятельности Вьетконга и их союзника Северного Вьетнама в Южном Вьетнаме США начали бомбардировки Северного Вьетнама, были развернуты крупные военные силы и армия США вступила в боевые действия в Южном Вьетнаме. |
| Legal Aspects of the Geneva Protocol of 1925, 64 American Journal of International Law 853 (1970) (with R. R. Baxter) reprinted in THE CONTROL OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL WEAPONS (Carnegie Endowment for International Peace, 1971), p. 1 and in Hearings on the Geneva Protocol before the Committee on Foreign Relations, U.S. Senate, 92nd Cong., 1st Sess., March 1971 (1972), p. 118. | Legal Aspects of the Geneva Protocol of 1925, 64 American Journal of International Law 853 (1970) (with R. R. Baxter) reprinted in THE CONTROL OF CHEMICAL AND BIOLOGICAL WEAPONS (Carnegie Endowment for International Peace, 1971), p. 1 and in Hearings on the Geneva Protocol before the Committee on Foreign Relations, U.S. Senate, 92nd Cong., 1st Sess., March 1971 (1972), p. |
