Translation of "Congresswoman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Congresswoman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Congresswoman Frost? | Конгрессмен Фрост! |
| I am a Congresswoman. | Я конгрессмен. |
| Congresswoman Frost, this is Captain Pringle. | Конгрессмен Фрост, это капитан Прингл. |
| This is where you live, Congresswoman. | Здесь вы живете, конгрессмен. |
| Did you ever kiss the Congresswoman? | Ты целовался в конгрессменшей? |
| 1892) Jeannette Rankin, first U.S. Congresswoman (b. | Автор знаменитой трилогии Властелин колец (родился в 1892 году). |
| Now, Congresswoman, may I have the floor? | Конгрессмен, я могу взять слово? |
| How are things going with the Congresswoman? | Что там у тебя с дамой из Конгресса? |
| You're to stay away from the Congresswoman. | Я уточню держитесь подальше от дамы из Конгресса... |
| Who am I to argue with a Congresswoman? | Мне ли спорить с членом Конгресса? |
| I am Miss Frost, Congresswoman from Iowa, 9th district. | Я мисс Фрост, конгрессмен из Айовы, девятый округ. |
| I don't even know your first name, Congresswoman darling. | Я даже не знаю вашего имени, дорогой конгрессмен. |
| She was a congresswoman when there weren't very many congresswomen. | Она была членом Конгресса в те времена, когда в Конгрессе было мало женщин. |
| I must ask the Congresswoman to drop this particular matter. | Я прошу конгрессмена оставить эту конкретную тему. |
| 58 News release, Congresswoman Bordallo, 17 December 2003 (see www.house.gov bordallo). | 58 News release, Congresswoman Bordallo, 17 December 2003 (see www.house.gov bordallo). |
| A Congresswoman of the United States of America... caught at the Lorelei. | Дама из Конгресса США схвачена в Лорелее . |
| Mr. Birenbaum I am representing Congresswoman Nita Lowey of the United States Congress, 18th District. | Гн Биренбаум (говорит поанглийски) Я представляю члена конгресса Соединенных Штатов от 18го округа гжу Ниту Лоуи. |
| Patricia Schroeder, then a Democratic congresswoman from Colorado, had worked with Gary Hart on his presidential runs. | Патриция Шрёдер, в то время член Демократической партии и представитель штата Колорадо в Конгрессе, работала с Гэри Хартом над его предвыборными кампаниями. |
| And that was that an American congresswoman named Patricia Schroeder from Colorado met with a group of journalists. | Американская женщина, депутат Конгресса по имени Патрисия Шредер из Колорадо встретилась с группой журналистов, |
| You saw this new PAC formed by former Congresswoman Gabrielle Giffords, who the vice president mentioned was shot. | Наблюдается создание новой группировки, созданной бывшим Сенатором Габриеллой Гиффордс, в которую стреляли, как упоминал Вице Президент. |
| I happen to know all about that cake and I am a Congresswoman of the United States of America. | Я всё знаю про этот торт, и я конгрессмен США. |
| Given the shooting of then Congresswoman Gabrielle Giffords in 2011, perhaps they even fear that they, too, might be targeted. | Учитывая стрельбу в тогдашнего конгрессмена Габриэллу Гиффордс в 2011 году, они, возможно, даже боятся, что сами могут стать мишенями. |
| US Congresswoman Linda Sanchez says that if foreign presidents don t speak up for their constituents in America, few others will. | Член конгресса США Линда Санчес говорит, что если президенты иностранных государств не выступают в защиту своих граждан, находящихся в Америке, мало кто другой захочет этим заниматься. |
| Miss Frost, Congresswoman, Postman, darling, to know that you're here and around and I couldn't see you, I'd go crazy. | Мисс Фрост, конгрессмен, почтальон, дорогая, я сойду с ума, зная, что вы здесь, и мы не можем видеться. |
| Guam's representative to the United States Congress, Congresswoman Bordallo, stated that the new law was an important step forward for self governance in Guam .6 | Представитель Гуама в конгрессе Соединенных Штатов женщина конгрессмен Бордалло заявила о том, что принятие этого нового закона является важным шагом вперед на пути к обеспечению самоуправления Гуама 6. |
| A few weeks ago, I saw a video on YouTube of Congresswoman Gabrielle Giffords at the early stages of her recovery from one of those awful bullets. | Недавно я посмотрел на YouTube видеозапись члена Конгресса США Габриэль Гиффордс на ранних стадиях восстановления от тех ужасных пуль. |
| And that was that an American congresswoman named Patricia Schroeder from Colorado met with a group of journalists. And one of the journalists said to her, what's up? | Американская женщина, депутат Конгресса по имени Патрисия Шредер из Колорадо встретилась с группой журналистов, и один из журналистов спросил в чем дело? |
| It was for a charity in Connecticut when I was a congresswoman, and I got up there, and she went on and on, And then I got on the stage. | Это было для благотворительного мероприятия в Коннектикуте, когда я была членом Конгресса, и я пришла, поднялась на сцену. |
| Videos aired by ABC show that music played a central role in Giffords's recovery The congresswoman is seen singing along with therapists to Cyndi Lauper's Girls Just Wanna Have Fun and Tom Petty's Free Fallin. | Видео, показанное Эй би си, демонстрирует, что музыка играла центральную роль в выздоровлении Гиффордс мы видим, как конгрессмен подпевает вместе с врачами Девушки просто хотят веселиться Синди Лопер и Свободному падению Тома Петти. |
| So the countries that benefit from this largesse have a responsibility to speak up for the constituents who help keep their economies afloat. US Congresswoman Linda Sanchez says that if foreign presidents don t speak up for their constituents in America, few others will. | Член конгресса США Линда Санчес говорит, что если президенты иностранных государств не выступают в защиту своих граждан, находящихся в Америке, мало кто другой захочет этим заниматься. |
| Jesús Murillo Karam, who led the Attorney General's office and its investigation, was replaced by former Congresswoman Arely Gómez, who's been criticized as having too little experience in criminal matters, albeit a strong background in political history. After taking the position, Gómez said | Джесус Мурило Карам, который возглавлял офис генпрокуротуры и вел расследование, был заменён женщиной, бывшим членом конгресса Арели Гомес, которую, несмотря на сильную подготовку в области политической истории, критиковали за отсутсвие опыта в криминальных делах. |
