Translation of "Corcoran" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You remember my friend, Mr. Corcoran?
Вы помните мой друг, г н Коркоран?
Look at Mr. Corcoran, for instance.
Посмотрите на г н Коркоран, например.
Mr. Corcoran has been most generous.
Г н Коркоран был самым щедрым.
Miss Corcoran, please let me in.
Мисс Коркоран, пустите меня!
At the same hour to morrow, Mr. Corcoran?
В тот же час, завтра, г н Коркоран?
Miss Corcoran will get them out for you.
Новый и старые. Мисс Коркоран найдет их для тебя.
Corcoran Airport is a public use airport located two nautical miles (3.7 km) west of the central business district of Corcoran, a town in Kings County, California, United States.
Аэропорт Коркоран (), частный гражданский аэропорт, расположенный в 3,7 километрах к западу от делового центра города Коркоран, округ Кингс (Калифорния), США.
I would suggest, sir, that Mr. Corcoran take advantage of Mr. Worple's attachment to ornithology.
Я хотел бы предложить, сэр, что г н Коркоран воспользоваться вложений г н Worple в к орнитологии .
I'm sorry, Mrs Corcoran, but there is something in the paper I've got to see.
Простите, мисс Коркоран, но мне очень нужно посмотреть коечто в газете.
It seems to me that, if Mr. Corcoran looks into the matter, he will find, like Mr.
Мне кажется, что если г н Коркоран выглядит этот вопрос, он найдет, как г н
If Mr. Corcoran will allow me to make the suggestion, his talent has always been for the humorous.
Если г н Коркоран позволит мне сделать предложение, его талант всегда был для с чувством юмора.
With no wish to overhear, I have sometimes heard Mr. Corcoran expressing himself with a generous strength on the subject I have mentioned.
При отсутствии хотят услышать, я иногда слышал г н Коркоран выразил себя щедрой силы на эту тему я говорил.
If I might make the suggestion, Mr. Corcoran for a title of the series which you have in mind 'The Adventures of Baby Blobbs.'
Если бы я мог бы сделать предложение, г н Коркоран для названия серии, которая Вы имеете в виду 'The Приключения Детские Blobbs .
We want you to suggest some way by which Mr. Worple can make Miss Singer's acquaintance without getting on to the fact that Mr. Corcoran already knows her.
Мы хотим, чтобы предложить некоторые пути, по которому г н Worple может сделать Мисс Зингер знакомство без получения на то, что г н Коркоран уже знает ее.
On 23 November 2004, the Corcoran Art Gallery of Washington, D.C., under pressure from OFAC and the Department of State, cancelled a cultural evening sponsored by the Cuban Interests Section.
23 ноября 2004 года вашингтонская художественная галерея Коркоран в результате давления со стороны ОФАК и государственного департамента отменила культурное мероприятие, организованное Секцией кубинских интересов.
And that's why, when Bruce Corcoran came to me with his troubles, my first act was to ring the bell and put it up to the lad with the bulging forehead.
И именно поэтому, когда Брюс Коркоран пришел ко мне со своими проблемами, мой первый акт был звонить в колокол и положить его до парня с выпуклым лбом.
Cownie and Charles Corcoran combined to help Nielsen give Dundee the lead for the first time in the match late in the second period and he made sure of the win with his team's fifth halfway through the final period.
Кауни и Чарльз Коркоран объединились, чтобы помочь Нильсену впервые в этом матче обеспечить Данди преимущество в конце второго периода, и он же закрепил победу пятым голом своей команды в середине заключительного периода.