Translation of "Cornell" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cornell University, Cornell, 1969 (2nd ed. | Cornell University, Cornell, 1969 (2nd ed. |
| Ithaca Cornell Univ. | Ithaca Cornell Univ. |
| Cornell University Press, 1998. | Cornell University Press, 1998. |
| New York Cornell University Press, 1995. | New York Cornell University Press, 1995. |
| Ithaca, NY Cornell University Press, 1950. | Ithaca, N. Y. Cornell University Press, 1950. |
| Ithaca, New York Cornell University Press, 1983. | Ithaca, New York Cornell University Press, 1983. |
| Paris Hermann London Methuen Ithaca, New York Cornell. | Paris Hermann London Methuen Ithaca, New York Cornell, 1962 Koyre A. |
| In 2007, Cornell established a Center for a Sustainable Future. | В 2007 году, Корнелл основал Центр экологически устойчивого будущего. |
| The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times. | Согласно документам, двадцатишестилетний Корнелл Дюранло умер после того, как ему нанесли множественные колющие ранения. |
| For most of his career, Bethe was a professor at Cornell University. | С 1937 профессор Корнельского университета в Итаке (штат Нью Йорк). |
| Ithaca, NY Cornell University Press, 1998 (hardcover, ISBN 0 8014 3526 9). | Ithaca, NY Cornell University Press, 1998 (hardcover, ISBN 0 8014 3526 9). |
| While at Cornell, Vonnegut enlisted in the United States Army during World War II. | После вступления США во II мировую войну Воннегут записался в армию добровольцем. |
| She also participated in the National Theatre of Great Britain's summer program at Cornell University. | Она также участвовала в летних выступлениях Национального театра Великобритании в Корнельском университете. |
| Barnes, Timothy D. Ammianus Marcellinus and the Representation of Historical Reality (Cornell Studies in Classical Philology) . | Barnes, Timothy D. Ammianus Marcellinus and the Representation of Historical Reality (Cornell Studies in Classical Philology). |
| Horticulture and vegetables use an astonishing amount, says Nate Leonard, field coordinator for Cornell University s Recycling Agricultural Plastics Program. | Для нужд сельского хозяйства используется невероятное количество , говорит координатор Программы по утилизации сельскохозяйственного пластика Корнелльского университета Нейт Леонард. |
| According to the camera designer Jim Bell of Cornell University, the panoramic mosaic consists of four pancam images high by three wide. | Мы видим мозаику из четырёх снимков Pancam одно в высоту и три в ширину , сказал конструктор камеры Джим Белл из Корнельского университета. |
| I'm going to put them on a movable platform, which is the Guide to Graduate Study at Cornell. Okay? So here it is. | Я собираюсь поставить их на движущуюся платформу, это Руководство для аспирантов Корнелльского университета. Вот так. |
| Southeast Asia Visions is a collection of historical travel narratives of pre modern Southeast Asia from Cornell University Library's John M. Echols Collection. | Southeast Asia Visions представляет собой сборник исторических рассказов o путешествиях по досовременной Юго Восточной Азии из коллекции Джона М. Эколса библиотеки Корнельского университета. |
| Greg Distelhorst elaborated his view in an open letter to CUP, which was co signed by Jessica Chen Weiss, an associate professor at Cornell University | Грег Дистелхорст разработал собственный взгляд в открытом письме к ИКУ, которое было также подписано Джессикой Чен Вайс, доцентом Корнеллского университета |
| Cornell Duranleau was pronounced dead on the scene and detectives are investigating the stabbing as a homicide while police actively search for the two suspects, officials said. | По словам официальных лиц, Корнелл Дюранло был объявлен мёртвым на месте преступления, и сейчас детективы расследуют смерть от ножевых ранений, считая её убийством, в то время как полиция усиленно разыскивает двоих подозреваемых. |
| He kept his head in the books, and made it to college to Cornell University, where he met other Africans, who weren t refugees, but wealthy international students. | Он усердно учился и смог поступить в колледж Корнелльский университет, где он встретил других африканцев, не беженцев, а состоятельных студентов иностранцев. |
| There's a group of scientists in Cornell that are making what they call a synthetic tree, because they are saying, There is no pump at the bottom of a tree. | В Корнелле есть группа ученых, которая занимается так называемым синтетическим деревом. Они говорят Под деревом нет насоса . |
| Further tests are needed before starting human trials, which would take several years, but Professor Ronald Crystal of Weill Cornell Medical College in New York said the early signs are good. | Необходимы дальнейшие тесты до начала испытаний на людях, на что потребуется несколько лет, но профессор Рональд Кристалл из медицинского колледжа Уэйлл Корнелл в Нью Йорке заявил, что первые результаты обнадеживают. |
| So what happened was, when I was young and got out of engineering school at Cornell in '79, I decided I went to work for Intel and I was in the computer industry and three months into that, I fell in love with something else, and I said, I made the wrong career choice here, and I fell in love with brains. | Так вот, когда я был молод и закончил инженерное отделение Корнелльского университета в 79 м, я пошёл на работу в Интел. Я работал в компьютерной индустрии и три месяца спустя я влюбился в кое что другое и сказал я неправильно выбрал карьеру , я влюбился в мозг. |
| Increasing that number will depend on making drop off more convenient and expanding options for giving plastic a second life. In New York, where a statewide ban on backyard or farm burning of plastics was passed in 2009, the Cornell program worked with the state s Department of Environmental Conservation to pioneer agricultural plastics recycling and do educational outreach about recycling options through extension programs and local soil and water conservation districts. | Долгое время использованный сельскохозяйственный пластик вывозили на свалки, а также нередко сжигали или закапывали в землю прямо на территории ферм. |
