Translation of "Counteracts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. | Затем он реагирует и избегает падения, поворачивая моторы. |
| It also helps to avoid that what is done in one section of the river counteracts efforts undertaken in another. | Такое управление помогает также избежать ситуаций, когда действия, предпринятые в одной части реки противоречат действиям, предпринятым в другой ее части. |
| However, it is a policy that in the long run counteracts its objectives since low energy prices promote wasteful procedures, cement energy inefficient technologies and undermine any energy conservation programme. | Однако в долгосрочной перспективе такая политика идет вразрез с их целями, ибо низкие цены на энергоносители ведут к расточительству, распространению неэффективных энергоемких технологий и срыву любых программ по сбережению энергии. |
| If the object is directly between Earth and the Sun, then Earth's gravity counteracts some of the Sun's pull on the object, and therefore increases the orbital period of the object. | Если объект находится непосредственно между Землёй и Солнцем, то действие земной силы тяжести отчасти компенсирует влияние гравитации Солнца, за счёт этого происходит увеличение орбитального периода объекта. |
| The realisation of sexual and reproductive rights counteracts the feminisation of HIV Aids and the epidemic in general and contributes to the empowerment of all women and to a more equal and prosperous world. | Осуществление прав в сфере интимной жизни и репродуктивных прав препятствует феминизации ВИЧ СПИДа и распространению эпидемии в целом и способствует расширению возможностей всех женщин и равноправию и процветанию во всем мире. |
