Translation of "Craig" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Craig Venter unveils synthetic life
Крейг Вентер оглашает начало синтетической жизни
Craig Venter chairs that event.
Крейг Вентер председатель этого мероприятия.
It was done by Dr. Craig Venter.
Это сделал Доктор Крейг Вентер.
One of them is Craig Venter's question.
Один из них вопрос, поставленный Крейг Вентером.
But technically, Craig is not an American.
Но технически Крэйг не американка.
At 13, Craig tried to kill herself.
В возрасте 13 ти лет Крэйг совершила попытку самоубийства.
Her adoptive mother s response was fine. Kim Craig, before her adoption to the US. Credit Courtesy of Kim Craig
Ответ ее приемной матери на это был Хорошо .
Photo Tom Craig copyright Demotix (25 11 2012)
Фото Tom Craig copyright Demotix (25 11 2012)
Craig Venter Can we explain how significant this is?
Крейг Вентер Могли бы мы объяснить, насколько это значительно?
Photo de Tom Craig copyright Demotix (21 03 2012)
Фото Tom Craig copyright Demotix (21 03 2012)
Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me.
Майки Бретт, Крейг, Лео, Зем Йоакин, Бэзил и я.
Photo by Flickr user craig willford. CC BY NC ND 2.0
Фотография craig willford Flickr
When authorities tried to send her home, Craig refused to go.
Когда власти попытались отправить ее домой, она отказалась.
Melbourne Storm coach Craig Bellamy hits back at rivals over wrestling claims
Тренер Мельбурн Сторм Крейг Беллами парирует обвинения соперников в применении жестких силовых приемов
Even if Craig entered as a visitor, she might jeopardize her status.
Даже если бы Крэйг въехала в страну как обычный турист, она могла бы поставить под угрозу свой статус.
Dennis Hopper From Method to Madness , Walker Art Center (1988) Krull, Craig.
Dennis Hopper From Method to Madness , Walker Art Center (1988) Hopper, Dennis.
Image by Craig Sjodin, taken from ABC's Flickr account under Creative Commons license.
Фото Крэйг Сжодин. Фото взято из Flickr ABC по лицензии Creative Commons.
Just as they were getting ready to go home, though, Craig lost her wallet.
Когда они уже почти собрались ехать обратно домой, Крэйг потеряла свой кошелек.
One Secret Service employee, Master Special Officer Craig Miller, died during the rescue efforts.
Во время спасательных операций погиб один специальный агент, капитан секретной службы США Крэйг Миллер.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.
Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени.
Craig says she once got close to acquiring citizenship on her own as an adult.
Крэйг сказала, что однажды она приблизилась к получению гражданства во взрослом возрасте.
Craig says from the start, she felt a jolt of recognition familiar smells, familiar images.
Крэйг говорит, что с самого начала она почувствовала потрясение узнавания знакомые запахи, знакомые образы.
The next year, Craig Parnham, an Englishman, was named the coach, and things began to change.
В следующем году Коейг Парнхэм, англичанин, был назначен тренером, и все начало меняться.
Kim Craig was adopted at the age of 5 by a family in New Hope, Minnesota.
Ким Крэйг удочерила в возрасте 5 лет семья из Нью Хоуп, Миннесота.
And then there was another setback Craig says she made a mistake and was dishonorably discharged.
И после случилась другая неудача Грэг сказала, что совершила ошибку и ее уволили с позором.
Two of her kids are still here and they pitch in, but Craig is in debt.
Двое ее детей всё ещё с ней и помогают, но она в долгах.
They text me back this Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig.
Они присылают мне следующий текст Шон Коннери, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан, Дэниел Крейг.
Kim Craig has spent the past three years in Korea, hoping to get home to the US.
Ким Крэг прожила последние 3 года в Корее в надежде, что вернется домой в США.
Craig was then sent to live with another adoptive family in Minnesota, which didn t work out either.
Крэйг была отправлена жить в другую приемную семью в Миннесоте, дела в которой также не срослись.
One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.
Один из способов изменить свои гены это создать новые, как элегантно нам это продемонстрировал Крэг Вентер.
But that didn t cover those over 18 at the time, like Kim Craig, Adam Crapser, and many others.
Но это не охватило тех, кто старше 18 лет, таких как Ким Крейг, Адам Крэйпсер и многие другие.
And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter.
Занимается этим масса специалистов по синтетической биологии, таких как Крейг Вентер
Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978.
Крейг Пэкер, эколог в Университете Миннесоты, изучает львов, живущих в Серегенти, Танзания, с 1978 года.
Michael Craig Mike Judge (born October 17, 1962), is an American actor, animator, writer, producer, director, musician, and cartoonist.
Майк Джадж ( полное имя Майкл Крэйг Джадж, 17 октября 1962) американский продюсер, актёр, режиссёр, сценарист, композитор и аниматор.
So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad.
Этот эксперимент, который мы выполнили с моими дипломниками, особенно Крейгом Хэйни, мы тоже начали с объявления.
Craig liked one song in particular, Please Don t Go, because it told a story of a lost love or separation.
Крэйг нравилась одна песня в особенности, Please don t go , потому что в ней рассказывается история о потерянной любви или разлуке.
Her daughters wanted to learn more about their Korean background so they persuaded Craig to take them to South Korea.
Ее дочери хотели узнать больше о их корейских корнях, поэтому они убедили Крэйг взять их в Южную Корею.
Eventually someone listened and agreed to help, which is when Craig started to learn how complicated her situation might be.
В итоге кто то выслушал ее и согласился помочь, и в это время она начала узнавать насколько у нее сложная ситуация.
The score was opened in the 81st minute by Watford defender Craig Cathcart, who sent the ball into his own net.
Счет в матче на 81 й минуте открыл защитник гостевой команды Крэйг Каткарт, отправивший мяч в свои ворота.
Melbourne Storm coach Craig Bellamy has called criticism of his side's tackling as agenda setting by the NRL's two premiership favourites.
Тренер Мельбурн Сторм Крейг Беллами назвал критику перехвата мяча его командой как навязывание повестки дня со стороны двух фаворитов чемпионата NRL.
The scientists at the J. Craig Venter Institute expected to be told that they were playing God, and they were not disappointed.
Учёные Института Крейга Вентера ожидали, что им скажут, что они играют в бога , и они не были разочарованы.
It was Twitter users from Greece and those responding from abroad that drew public attention to the incident, as Craig Wherlock ( teacherdude) pointed out
Общественное внимание привлекли пользователи Twitter из Греции и отвечавшие им из за рубежа, как заметил Крэг Верлок ( teacherdude)
And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
Тот парень в жилете, Крейг Тотен, он занимался распространением документации всем группам, которые этим занимаются.
A deep Keaghan Jacobs free kick then found skipper Craig Halkett but his defensive partner Alan Lithgow could only stab wide at the back post.
Глубокий свободный удар Кигана Джейкобса был принят капитаном Крейгом Хокеттом, но его партнер по защите Алан Литгоу смог лишь выбить мяч далеко назад.
The episode last week had Asian students bringing the yaoi culture to South Park by distributing dreamy photos of Tweek and Craig, two male students at school.
В серии, которая вышла 29 го октября, азиатские ученики показывали своё творчество другим ученикам школы в Южном парке .