Translation of "Croix" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Croix. | Croix. |
| Croix. | Профессор. |
| Croix de Guerre with palm. | Крест За боевые заслуги . |
| The Croix de guerre takes precedence between the Ordre national du Mérite and the Croix de la Valeur Militaire, the World War I Croix being senior to the World War II one, itself senior to TOE Croix. | Военный крест ( Croix de guerre ) крест за военные заслуги Франции, учреждённый президентом Раймоном Пуанкаре 8 апреля 1915 года, во время Первой мировой войны. |
| François Bayle Croix gammée contre caducée. | François Bayle Croix gammée contre caducée. |
| Je fais un croix pour sa tombe. | (фр.) Я сделаю ему крест на могилу. |
| The Elder Brothers of the Rose Croix (Les Freres Aînés de la Rose Croix) Antiquus Arcanus Ordo Rosæ Rubæ Aureæ Crucis (AAORRAC) ? | Старшие Братья Розы Креста, The Elder Brothers of the Rose Croix (Les Freres Aînés de la Rose Croix) (FARC) ? |
| The St. Croix Hospital was heavily damaged by Hurricane Hugo. | Больнице на острове Санта Крус был нанесен серьезный ущерб ураганом quot Хьюго quot . |
| Croix de Savoie's average attendance also dropped from 933 to 716. | Средняя посещаемость стадиона также снизилась с 933 до 716 болельщиков. |
| Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary. | Остальную пресную воду получают из колодцев, в частности на острове Санта Крус. |
| The Governor Juan F. Luis Hospital on St. Croix has 120 beds. | В больнице им. губернатора Хуана Ф. Луиса на Санта Крусе имеется 120 койко мест. |
| The airport on St. Croix had been severely damaged by Hurricane Hugo. | Аэропорту на острове Санта Крус был нанесен серьезный ущерб ураганом quot Хьюго quot . |
| No data were reported for the St. Croix chapter of the Auxiliary. | Данных о вспомогательном подразделении на Сент Круа не сообщалось. |
| Lake St. Croix Beach is a city in Washington County, Minnesota, United States. | Лейк Сент Крой Бич () город в округе Вашингтон, штат Миннесота, США. |
| Marine on St. Croix is a city in Washington County, Minnesota, United States. | Марин он Сент Крой () город в округе Вашингтон, штат Миннесота, США. |
| Since April 2004, Danish charter flights from Europe have been arriving in St. Croix. | С апреля 2004 года компания Дэниш чартер выполняет рейсы из Европы на остров Санта Крус. |
| For his bravery during the fighting, Aumont received the Legion d'Honneur and the Croix de Guerre. | За свою смелость Жан Пьер получил орден Почетного Легиона и Военный Крест (Croix de Guerre). |
| Nancy Pomroy, the athletic director of the St. Croix Country Day School was quoted was so huge. | Нэнси Помрай, спортивный директор школы на Сен Круа, говорил Данкан был огромным. |
| Early in 2005, the Government will analyse the feasibility of establishing an electronic stock exchange on St. Croix. | В начале 2005 года правительство проанализирует возможность создания на острове Санта Крус электронной биржи. |
| After a one year break, American Eagle returned to offer three daily flights between St. Thomas and St. Croix. | После годового перерыва авиакомпания Американ игл возобновила три ежедневных рейса между Сeнт Томасом и Санта Крусом. |
| Since 2003, the University of the Virgin Islands has also had a research and technology park on St. Croix. | С 2003 года при Университете Виргинских островов также действует научно технический парк на острове Санта Крус. |
| 67. According to the administering Power, the correctional facilities on both St. Croix and St. Thomas are seriously overcrowded. | 67. Согласно данным управляющей власти, исправительные заведения очень переполнены как на острове Санта Крус, так и на острове Сент Томас. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. | Основные энергетические установки находятся на островах Сент Томас и Санта Крус, а на острове Сент Джон имеется резервная установка. |
| The territorial Department of Education administers 32 schools on St. Thomas, 14 on St. Croix and 2 on St. John. | Территориальный департамент образования руководит работой 32 школ на острове Сент Томас, 14 на острове Санта Крус и 2 на острове Сент Джон. |
| The Department of Education administers 44 schools 25 on St. Thomas, 16 on St. Croix and 3 on St. John. | Министерство образования руководит 44 школами 25 на острове Сент Томас, 16 на острове Санта Крус и 3 на острове Сент Джон. |
| ISBN 978 0 07 036695 4 Rene de La Croix, duc de Castries, The Lives of the Kings Queens of France. | ISBN 0 07 036695 0 Rene de La Croix, duc de Castries, The Lives of the Kings Queens of France. |
| The Port Authority operates two international airports, Cyril E. King Airport on St. Thomas and Henry E. Rohlsen Airport on St. Croix. | В ведении Портового управления находятся два международных аэропорта аэропорт им. Сирила Э. Кинга на острове Сент Томас и аэропорт им. Генри Ролсена на острове Санта Крус. |
| The University of the Virgin Islands has campuses on St. Thomas and St. Croix and approximately 2,500 full and part time students. | В Университете Виргинских островов (УВИ), у которого есть филиалы на островах Сент Томас и Санта Крус, на дневном, вечернем и заочном отделениях обучается около двух с половиной тысяч студентов. |
| Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, with a stand by facility on the island of St. John. | Основные предприятия по производству электроэнергии находятся на островах Сент Томас и Санта Крус, а на острове Сент Джон находится вспомогательное предприятие. |
| Raunkiær, C. (1928) Myxomycetes from the West Indian Islands St. Croix, St. Thomas and St. Jan. Dansk Botanisk Arkiv 5 (16), 1 9. | Myxomycetes from the West Indian Islands St. Croix, St. Thomas and St. Jan. Dansk Botanisk Arkiv, 1928, 5 (16), 1 9 Raunkiær Ch. |
| Occupancy rates increased by 52.4 per cent on St. Croix, 21.7 per cent on St. Thomas and 21.7 per cent on St. John. | Коэффициент занятости вырос на 52,4 процента на Сент Круа, на 21,7 процента на Сент Томасе и на 21,7 процента на Сент Джоне. |
| I'm having a quiet Christmas, so sharing a photo of my little Christmas tree, made by the metal artisans of Croix des Bouquets, Haiti. | Я имею тихое Рождество, поэтому делюсь фотографией моей маленькой рождественской ёлочки, сделанной мастерами по металлу из деревни Круа де Буке, Гаити. |
| Parts of the churches of Sainte Croix and Saint Seurin belong to that time, and the Cathedral of Saint André was begun in 1096. | В этот период были построены церкви святого Северина, святого Креста и собор святого Андрея (построен в 1096 году). |
| Beyond the falls three pine trees represent the state tree and the three pine regions of Minnesota the St. Croix, Mississippi, and Lake Superior. | Помимо водопада три сосны представляют государственное дерево и три великих сосновых регионов Миннесоты Санта Крус, Миссисипи, и Озеро Верхнее. |
| 45. The United States Virgin Islands Port Authority (VIPA) operates and maintains a number of ports on St. Thomas, St. John and St. Croix. | 45. Портовое управление Виргинских островов Соединенных Штатов (ВИПА) управляет рядом портов на островах Сент Томас, Сент Джон и Санта Крус. |
| 46. There are two airports in the Territory, the Cyril E. King Airport on St. Thomas and the Alexander Hamilton Airport on St. Croix. | 46. В территории имеются два аэропорта аэропорт им. Сирила Е. Кинга на острове Сент Томас и аэропорт им. Александера Хамильтона на острове Санта Крус. |
| 60. There are two hospitals in the Territory, the St. Thomas Hospital and the St. Croix Hospital, both of which were completed in 1982. | 60. В территории имеются две больницы (одна на острове Сент Томас, а вторая на острове Санта Крус), строительство которых было завершено в 1982 году. |
| Teodoro de Croix (June 20, 1730, Prévoté Castle, near Lille, France 1792, Madrid) was a Spanish soldier and colonial official in New Spain and Peru. | Теодоро де Круа ( 20 июня 1730, Лилль, Франция 8 апреля 1792, Мадрид) испанский военный и колониальный чиновник в вице королевствах Новая Испания и Перу. |
| Additionally, the Governor called for urgent and constant attention for St. Croix, which has experienced economic decline and high crime rates during recent years.12 | Кроме того, губернатор призвал в срочном порядке уделить внимание состоянию дел на Санта Крусе, где в последние годы наблюдаются экономический спад и рост преступности12. |
| These establishments are mainly concentrated in the southwestern portion of the Marais, many on or near the streets Sainte Croix de la Bretonnerie and rue des Archives. | Большая их часть проживает в районе улиц Сент Круа де ля Бретонри ( rue Sainte Croix de la Bretonnerie ) и Вьей дю Тампль ( rue Vieille du Temple ). |
| Her father was lyricist Robert Gall, and her mother, Cécile Berthier, was the daughter of Paul Berthier, co founder of Petits Chanteurs à la Croix de Bois. | Мать Сесиль, урождённая Бертье дочь Поля Бертье (1884 1953), одного из основателей церковной школы пения Les Petits Chanteurs à la croix de bois. |
| See also Lábaro Triskelion References External links The Baskian Swastika Lauburu, its symbolic meaning and history La croix Basque, laubaru demonstrating the layout for scribing the arms | Лабаро Томоэ The Baskian Swastika Lauburu, its symbolic meaning and history La croix Basque, laubaru demonstrating the layout for scribing the arms |
| The towns of Charlotte Amalie on St. Thomas and Christiansted on St. Croix, which have limited quantities of potable water, use saltwater to rinse their sewerage systems. | В городах Шарлотта Амалия на острове Сент Томас и Кристианстед на острове Санта Крус, где количество питьевой воды ограничено, в канализационных системах используется морская вода. |
| In addition, reefs such as those near Salt River Bay in St. Croix depend on mangroves and sea grass colonies along the coast for protection against runoff.61 | Удаление твердых отходов и сточных вод представляет собой серьезную экологическую проблему на Виргинских островах Соединенных Штатов. |
| Saint Croix ( ) is an island in the Caribbean Sea, and a county and constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States. | Санта Крус (Сент Круа ) остров в Карибском море, округ и район Американских Виргинских островов, владения Соединённых Штатов Америки. |
