Translation of "Daddy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Daddy Vladimir.
Папочка Владимир.
Where's Daddy?
Где папа?
Where's my daddy?
Где мой папочка?
Who's your daddy?
Кто твой папа?
Give Daddy a kiss.
Поцелуй папу.
Give Daddy a kiss.
Поцелуй папочку.
Give Daddy a kiss.
Поцелуйте папочку.
Daddy, buy me a vuvuzela!
Папа, купи мне вувузелу!
Daddy, where will we go?
Пап, мы куда пойдём?
Daddy loves to say funny things.
Папа любит говорить смешные вещи.
Daddy, let's have a staring contest.
Пап, давай сыграем в гляделки !
My daddy, he calls me all the time.
Мой папаша постоянно названивает мне .
Give me a ride on your shoulders, Daddy.
Папа, покатай меня на закорках.
Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Пап, я не могу больше идти. Понеси меня.
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Мечтой Джейн было найти себе папика.
Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.
Папа, я брошу театр и не буду больше петь.
I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy.
Я твой самый страшный ночной кошмар. Я твой папа и твоя мама.
Sorry, no more explanation. I'm the daddy, you're not. Sit.
Извините, нет больше объяснения Я папа, а ты нет, сидеть .
My mommy and daddy will love me no matter what.
Мама и папа будут любить меня, несмотря ни на что.
It was strange what your daddy had to deal with.
Странным было то, с чем ваш отец сталкивался .
And she turned to me and said, Daddy, universe or multiverse?
Тогда она повернулась ко мне и спросила Папа, во вселенной или в мультивселенной?
They go, Don't touch it. Daddy will do it for you.
Не мешай. Папа сделает это за тебя .
Mommy doesn't wear a hijab and Daddy doesn t have a beard.
Моя мама не носит хиджаб, а у папы нет бороды.
And I went back home and I said, Daddy, I don't know who I am.
Я поехала домой и сказала Папа, я не знаю, кто я.
And I have a little sign on my fridge, and it says, Because I'm the daddy, that's why.
И у меня маленькая наклейка на холодильнике, на которой написано Потому что я папа, вот почему .
Every day at dinner, mothers are left alone to answer when children ask if daddy still lives in the house.
Каждый день за обедом матерям приходится одним отвечать на вопросы детей, живет ли с ними еще их отец.
It features Martin's voice with Kevin Spacey, Shelby Lynne, Joss Stone, Big Bad Voodoo Daddy, Robbie Williams, McBride and others.
В дуэте с Мартином спели Кевин Спейси, Шелби Линн, Джосс Стоун, Big Bad Voodoo Daddy, Робби Уильямс, Макбрайд и другие.
Oh no, please Please be gentle to me don t grope my breast like that Daddy can t feed you milk from my breast.
Пожалуйста, не надо пожалуйста, будь ласков со мной не нащупывай мою грудь папочка не может кормить тебя молоком ( Ukey_) 25 июля 2013
But as if Daddy Plato would ever skin a man! He'll lend, and sometimes let a man off, and so run short himself.
А дядя Фоканыч (так он звал старика Платона) разве станет драть шкуру с человека? Где в долг, где и спустит.
The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that.
Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал .
I'll never forget that one girl looked in her father's eyes with that camera and said, Daddy, when you look at me, what do you see?
Я никогда не забуду, как одна из девочек поднесла камеру к глазам отца и спросила Папочка, когда ты смотришь на меня, что ты видишь?
He is not the first artist to change their name and follows in the footsteps of Diddy, also known as Puff Daddy, Puffy and P Diddy.
Он уже не первый певец, изменивший своё имя, он идёт по следам Дидди, также известного как Пафф Дэдди, Паффи и П. Дидди.
And I, one day, I announced this to my parents and my father denies this story to this day I said, Daddy, I want to be a diplomat.
В один прекрасный день я объявил об этом своим родителям мой отец до сих пор отрицает это историю я сказал Папа, я хочу стать дипломатом .
Despacito , the reportedly most streamed song of all time, is by Puerto Rican singer Luis Fonsi and rapper Daddy Yankee, with a remixed version featuring pop star Justin Bieber.
Despacito , по сообщениям, самая транслируемая песня всех времён, была исполнена пуэрториканским певцом Луисом Фонси и рэппером Дэдди Янки, а в ремиксе принял участие поп звезда Джастин Бибер.
One day, my daughter Tybee, Tybee came to me, and she said, I have so much love for you in my body, daddy, I can't stop giving you hugs and kisses.
Однажды моя дочь Тайби подошла ко мне и сказала В моём теле столько любви к тебе, папочка, что мне всё время хочется обнимать и целовать тебя.
The Mossack Fonseca scandal has also implicated Ramón Luis Ayala, the reggaeton singer better known as Daddy Yankee, whose name appears among the leaked documents as the owner of the offshore company Arion Investments LLC.
Скандал с Mossack Fonseca также затронул Раймонда Луиса Айялу, певца стиля реггетон, более известного как Дэдди Янки, который появляется в слитых документах как владелец офшорной компании Arion Investments LLC.
You know, I am so bad at tech that my daughter who is now 41 when she was five, was overheard by me to say to a friend of hers, If it doesn't bleed when you cut it, my daddy doesn't understand it.
Знаете, я так плохо разбираюсь в технике, что, когда моей дочери было 5 лет сейчас ей 41, я услышал, как она говорила своей подруге Если что нибудь разрезать и оттуда не пойдёт кровь, мой папа этого не поймёт .
Our mummy, daddy, or a guardian who would dutifully be at our side, whether it was to rub us down with Vicks, feed us soup, or coax us to swallow some sort of ungodly concoction they conjured up, thinking it would make us better.
Наши мама, папа или опекун, которые покорно были рядом с нами. Они растирали нас мазью от простуды, кормили супом, убеждали нас проглотить отвратительные отвары, сваренные ими как по волшебству, считая, что всё это могло бы помочь нам поправиться.

 

Related searches : Big Daddy - Daddy Longlegs - Puff Daddy - Proud Daddy - Mac Daddy - Sugar Daddy - Daddy To Be - Daddy Long Legs - Like His Daddy