Translation of "Damon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Damon Janeway. | Дэймон Джейнвэй! |
Hello, Damon. | Привет, Деймон! |
S. Foster Damon (1979). | S. Foster Damon (1979). |
Damon Horowitz Philosophy in prison | Дэймон Хоровиц Философия в тюрьме |
Just Damon and Pythias. No. | Ну, просто Дамон и Питий. |
Matt Damon downplays diversity in filmmaking | Мэтт Дэймон против того, чтобы акцентировать внимание на этническом разнообразии людей, занятых в кинопроизводстве |
Damon also played these details up. | Эти моменты также обыграл Деймон. |
Meanwhile, CNN reporter Arwa Damon concludes | Тем временем, репортер CNN Арва Дэймон делает следующее заключение |
Damon showed me his stamp album. | Деймон показал мне свой альбом с марками. |
Damon Horowitz calls for a moral operating system | Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали |
Matt Damon in his leading role on Elysium. | Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума . |
He then starts to become friends with Damon. | Впоследствии Аларик и Дэймон становятся друзьями. |
Ralph, you cannot overtake Damon, OK? This is a team order you cannot overtake Damon. ...That bit about overtaking Damon you heard that, didn't you? ...You get that, Ralph, did you hear me? ...Ralph, acknowledge. ...Yes, Sam. | Ральф, тебе нельзя обгонять Дэймона, ясно? Это командный приказ тебе нельзя обгонять Дэймона. ...Вот этот момент про обгон Дэймона ты ведь услышал, не так ли? ...Ты понял, Ральф, ты меня услышал? ...Ральф, отзовись . ...Да, Сэм . |
On September 12, 2006, Damon appeared on the show. | 12 сентября 2006 года Дэймон появился на шоу. |
In Ferguson, artist Damon Davis' explained the importance of artists | На своей Facebook странице организаторы протеста поделились новостями |
The FW18s were driven by Damon Hill and Jacques Villeneuve. | С первого этапа Хилл и Вильнёв стали коллекционировать победы. |
I made it pure Damon Runyon from start to finish. | Я сделала это в стиле Деймона Реньона (амер.сценарист, актер, продюсер,18841946гг) от начала до конца. |
Everyone knows that, said the judge as played by Matt Damon. | Каждому это знакомо , сказал судья в исполнении Мэтта Деймона. |
The episode was directed by Tucker Gates and written by Damon Lindelof. | Эпизод был снят Такером Гейтсом, сценарий написан Дэймоном Линделофом. |
The episode was directed by Jack Bender and written by Damon Lindelof. | Эпизод был снят Джеком Бендером, сценарий написан Дэймоном Линделофом. |
He is also a board member of Damon Marks' Traveling Guitar Foundation. | Брайан также является членом совета директоров в Traveling Guitar Foundation Деймона Маркса. |
Whitaker has two younger brothers, Kenn and Damon, and an older sister, Deborah. | У Фореста есть два младших брата Кен и Дэймон и старшая сестра Дэбора. |
Matt Damon played US Supreme Court appointee Brett Kavanaugh, who is accused of rape. | Американский актер Мэтт Деймон сыграл кандидата в Верховный суд США Бретта Кавано, который обвиняется в изнасиловании. |
Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization | Изображение заимствовано со страницы CSIRO в сети Facebook. |
Wells, Damon R. and Daniel E. Hastings, quot The US and Japanese space programmes | Wells, Damon R. and Daniel E. Hastings, quot The US and Japanese space programmes |
Damon appeared in the first episode of the new season of NBC s Saturday Night Live. | Деймон появился в первом выпуске нового сезона передачи Saturday Night Live на телеканале NBC. |
He joined an ensemble cast including George Clooney, Matt Damon, Andy García, and Julia Roberts. | Вместе с ним в фильме снимаются Джордж Клуни, Мэтт Деймон, Джулия Робертс, Энди Гарсиа и другие актеры. |
The episode was directed by Stephen Williams, and written by Carlton Cuse and Damon Lindelof. | Серию снял Стивен Уильямс, а сценарий написали Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз. |
Saturday Night Live started with Matt Damon playing Judge Kavanaugh, who has been accused of rape. | Мэтт Дэймон сыграл обвиненного в изнасиловании судью Кавано на старте SNL |
ISBN 0 465 02411 4 (a popular exposition emphasizing technique) Gardner, Howard, Csikszentmihalyi, Mihaly, and Damon, William (2001). | ISBN 978 5 91671 255 1, 978 5 91671 126 4, 978 5 91671 172 1 Gardner, Howard, Csikszentmihalyi, Mihaly, and Damon, William (2002). |
Damon and Brown were joined by fellow producers Ben Affleck and the Farrelly brothers to discuss the show's finalists. | Для обсуждения финалистов шоу к Дэймону и Браун присоединились коллеги продюсеры Бен Аффлек и братья Фарелли. |
Matt Damon confronted African American filmmaker Effie Brown during a discussion on diversity saying it wasn't needed behind the scenes. | Мэтт Дэймон поспорил с продюсером афроамериканкой Эффи Браун, заявив за кулисами, что учитывать этнический состав не нужно. |
Folayan had already linked up with co director Damon Davis, an area artist known for his activism around death row inmates. | Фолаян к тому моменту уже объединилась со своим сорежиссёром Деймоном Дэвисом, местным художником, известным своим активизмом по вопросам приговорённых к смертной казни. |
She later admits to Stefan that she has feelings for Damon as well, but that she has never stopped loving Stefan. | Однажды она прибыла в Мистик Фоллс, и проживающие там Дэймон и Стефан Сальваторе влюбились в неё. |
When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted. | Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон. |
Damon, believing Katherine was locked up in a tomb, spends 145 years loving her and trying to find a way to free her. | Влюблённый в неё Дэймон, убеждённый, что Кэтрин заперта в гробнице, провёл 145 лет в поисках способа освободить её. |
The following month, screenwriter Damon Lindelof was hired to rewrite the film's third act with reshoots scheduled to begin in September or October 2012. | В следующем месяце сценарист Деймон Линделоф был нанят для того, чтобы переписать третий акт кинофильма для съёмок в сентябре октябре 2012 года. |
Prost's team mate would be Damon Hill, son of Graham Hill and Williams's test driver in 1992 (Hill also raced for the Brabham team in ). | Напарником Проста стал Дэймон Хилл, сын Грэма Хилла и тест пилот Williams в 1992 м году (в 1992 с Хилл также пилотировал за команду Brabham). |
The title track features guest vocals by Horace Andy and keyboards by Damon Albarn and was premiered on BBC Radio 1 on 25 August 2009. | На заглавном треке, премьера которого состоялась на BBC Radio 1 25 августа 2009 года, присутствуют вокал Хораса Энди и клавишные Деймона Албарна. |
Get Outta My Way was written and produced by Lucas Secon, Damon Sharpe, Peter Wallevik, Daniel Davidsen and Cutfather, and co produced by Stuart Price. | Песня Get Outta My Way была написана и спродюсирована Lucas Secon, Damon Sharpe, Peter Wallevik, Daniel Davidsen и Cutfather, а также Stuart Price. |
In September 2008, the project was officially announced with Matt Damon close to signing on to play Thorson and Douglas in talks to portray Liberace. | В сентябре того же года было официально объявлено о разработке проекта на главные роли были утверждены Майкл Дуглас и Мэтт Дэймон. |
When Katherine returns it is discovered that she had always loved Stefan and not Damon however, Stefan is in love with Elena and not interested in Katherine. | После возвращения Кэтрин выясняется, что она всегда любила Стефана, а не Дэймона при этом сам Стефан любит Елену и не проявляет интереса к Кэтрин. |
Damon was recently announced as one of a list of entertainers, producers and media moguls invited to visit the Pope to discuss the Catholic Church's portrayal in the West. | Недавно было объявлено, что Дэймон включен в список деятелей шоу бизнеса, продюсеров и медиа магнатов, приглашенных с визитом к Папе Римскому для обсуждения имиджа Католической церкви на Западе. |
In last year's Hollywood film The Martian, astronaut Mark Watney, played by Matt Damon, is left for dead by his crew after being caught in a sandstorm on Mars. | В голливудском фильме Марсианин , вышедшем в прошлом году, астронавт Марк Уотни, которого играет актёр Мэтт Деймон, был оставлен умирать своей командой после того, как они попали под песчаную бурю на Марсе. |
So I apply the American writer Damon Runyon s famous adage The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that s the way to bet. | Поэтому я воспользовался знаменитой пословицей американского писателя Дэймона Раньона Суть гонки не всегда в том, чтобы быть быстрым, как и суть битвы не всегда в том, чтобы быть сильным, но все это лишь способ сделать ставку . |