Translation of "Daniela" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Daniela! | Даниела! |
| 2005), Daniela (b. | 2005) и Даниэлу (род. |
| You too, Daniela. | Ну вот. |
| Photo by Daniela Kantorova. | Фото Даниэлы Канторовой. |
| Daniela called me at home. | Даниэлла звонила мне домой. |
| Ms. Daniela Zampini, ILO, Geneva | Г жа Даниэла Дзампини, МОТ, Женева |
| Come here, Daniela, Mama's little treasure. | Смотрите, какие глаза. Покажи свои зубки сеньоре. |
| Daniela López, comments in La Gente Dice | Даниэла Лопез комментирует в La Gente Dice |
| 1986 was a big year for Daniela Romo. | Для Даниэла 1986 год был очень хорошим. |
| Maria, help Daniela down from her high chair. | Дай сюда. Чувствуйте себя как дома, сеньора. |
| The first production Aprilia mopeds were named Colibrì, Daniela and Packi. | Первые мотоциклы Aprilia были названы Colibrì, Daniela и Packi. |
| In Ecuador, Daniela Hidalgo ( danielahidalgom) said this about the death of Benítez | В Эквадоре Даниэла Идальго ( danielahidalgom) так высказалась о смерти Бенитеса |
| The Chair of the SBI, Ms. Daniela Stoycheva (Bulgaria), opened the session and welcomed all Parties and observers. | Председатель ВОО г жа Даниэла Стойчева (Болгария) открыла сессию и приветствовала все Стороны и всех наблюдателей. Она также приветствовала |
| Ms. Daniela WAPPEL (Federal Environment Agency, Austria) presented her country's experience with reporting in accordance with pollution registers. | Г жа Даниэла ВАППЕЛЬ (Федеральное агентство окружающей среды, Австрия) рассказала об опыте ее страны в деле представления отчетности в соответствии с реестрами загрязнения. |
| Germany s president, Joachim Gauck, is not married to his partner, the journalist Daniela Schadt, and no one seems to care. | Гражданская жена президента Германии Йоахима Гаука журналистка Даниэла Шадт, но никому нет до этого дела. |
| Daniela Yohannes is an Eritrean Ethiopian Paris based artist who combines painting, collage and illustration techniques to explore the invisible | Daniela Yohannes эритрейско эфиопская художница, живущая в Париже. Она смело использует различные техники живописи, коллажа и иллюстрации для изучения незримых материй |
| The show, which was aired by Broadcast.com, featured Tyra Banks, Laetitia Casta, Heidi Klum, Karen Mulder, Daniela Pestova, Inés Rivero, and Seymour. | В шоу, которое транслировал Broadcast.com, приняли участие Тайра Бэнкс, Летиция Каста, Хайди Клум, Карен Мюлдер, Даниэла Пештова, Инес Риверо и Стефани Сеймур. |
| Son of Professor Dr. med. Kurt Fleischhauer, physician (deceased), and Leonie Schneider Neuenburg (deceased) Two daughters Daniela b. 1960, Katharina b. 1963. | сын врача, профессора, д ра медицины Курта Флайшхауэра (покойного) и Леонии Шнайдер Ноэнбург (покойной) имеет двух дочерей Даниэла, 1960 года рождения, Катарина, 1963 года рождения. |
| But, as Daniela Gallardo wrote, it also facilitated reconciliation between factions in a deeply divided country, mobilizing powerful organizational capacities to help victims in need | Но, как написала Даниэла Гальярдо , оно также помогло примирению фракций в глубоко разделённой стране, мобилизовав мощные организационные возможности для помощи нуждавшимся в ней жертвам |
| At the opening of the workshop, welcome addresses were given by Ms. Daniela Stoycheva, Chair of the SBI, and Ms. Joke Waller Hunter, Executive Secretary. | При открытии рабочего совещания с приветственными заявлениями выступила г жа Даниэла Стойчева, Председатель ВОО, и г жа Джоке Уаллер Хантер, Исполнительный секретарь. |
| Full list of artists who performed at Rock in Rio 3 12 01 Friday Sting Daniela Mercury James Taylor Milton Nascimento Gilberto Gil Orquestra Sinfônica Brasileira 13 01 Saturday R.E.M. | Полный список выступающих на Rock in Rio 3 12 01 Пятница Daniela Mercury James Taylor Milton Nascimento Gilberto Gil Orquestra Sinfônica Brasileira 13 01 Суббота R.E.M. |
| The name itself makes it a winner, and the presidents can enjoy watching the fireworks between suave British spy Bond (Sean Connery) and his fetching Russian KGB counterpart Tatiana (Daniela Bianchi). | Само название делает его фаворитом, и президенты могут получить удовольствие, наблюдая за искрами, пробегающими между обходительным британским шпионом Бондом (Шон Коннери) и его соблазнительной российской коллегой из КГБ Татьяной (Даниэла Бианки). |
| On a proposal by the President, the COP MOP decided to establish a contact group on this item, chaired by Ms. Daniela Stoycheva (Bulgaria), to report back to the COP MOP before the beginning of the high level segment on 7 December. | По предложению Председателя КС СС постановила учредить контактную группу по данному пункту повестки дня под председательством г жи Даниэлы Стойчевой (Болгария), которая должна представить свой доклад КС СС до начала работы сегмента высокого уровня 7 декабря. |
| The name itself makes it a winner, and the presidents can enjoy watching the fireworks between suave British spy Bond (Sean Connery) and his fetching Russian KGB counterpart Tatiana (Daniela Bianchi). In case you are worried that the Bond Tatiana affair would spark too many off color remarks from the collective eminences, the presence of German Chancellor Angela Merkel should keep things under control. | Если Вы обеспокоены тем, что любовный роман Бонд Татьяна вдохновит коллектив знаменитостей на неприличные замечания, присутствие немецкого канцлера Ангелы Меркель должно удержать ситуацию под контролем. |
