Translation of "Delano" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s military thrust into Southeast Asia led President Franklin Delano Roosevelt s administration to impose sanctions. | Вторжение японских войск в Юго Восточную Азию привело к наложению санкций со стороны правительства президента Франклина Делано Рузвельта. |
| And why Franklin Delano Roosevelt is on their map I don't even want to hazard a guess. | А почему на их карте Франклин Делано Рузвельт, я даже боюсь предположить. |
| In March 1933, shortly after ascending to the presidency, Franklin Delano Roosevelt sat down to lunch in the Oval Office. | В марте 1933 года, вскоре после восхождения на пост президента, Франклин Делано Рузвельт сел обедать в Овальном кабинете. |
| Robert Hardy also had the chance to play the role of US President Franklin Delano Roosevelt on more than one occasion. | Роберту Харди также не один раз доводилось исполнять роль президента США Франклина Делано Рузвельта. |
| Franklin Delano Roosevelt could have made no better investment for the future of America and the world than to wage total war against Adolf Hitler. | Франклин Делано Рузвельт не мог сделать лучших инвестиций в будущее Америки и всего мира, чем вступить в тотальную войну против Адольфа Гитлера. |
| External links Official Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum Franklin Delano Roosevelt Memorial, Washington, DC Interviews, speeches and statements Full text and audio of a number of Roosevelt's speeches Miller Center of Public Affairs Media coverage Other Franklin Delano Roosevelt A Resource Guide from the Library of Congress Franklin D. Roosevelt at C SPAN's The Presidents FDR an American Experience documentary | 1997 Шваниц В. Г. Америка и Третий рейх ( America and the Third Reich , Webversion 5 2010 ) Franklin Delano Roosevelt A Resource Guide from the Library of Congress Full audio of over 40 Roosevelt speeches (including a full set of fireside chats) via the Miller Center of Public Affairs (UVa) |
| Japan s military thrust into Southeast Asia led President Franklin Delano Roosevelt s administration to impose sanctions. The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies. | Вторжение японских войск в Юго Восточную Азию привело к наложению санкций со стороны правительства президента Франклина Делано Рузвельта. |
| Likewise, Franklin Delano Roosevelt s foreign policy objectives and style were modest and incremental in his first presidential term, but became transformational in 1938 when he decided that Adolf Hitler represented an existential threat. | Аналогично, внешнеполитические цели и стиль Франклина Делано Рузвельта в его первый президентский срок были размеренными и скромными, однако они стали трансформационными в 1938 году, после того как он решил, что Адольф Гитлер представляет реальную угрозу. |
| NEW HAVEN In his First Inaugural Address, during the depths of the Great Depression, US President Franklin Delano Roosevelt famously told Americans that, The only thing we have to fear is fear itself. | НЬЮ ХЕЙВЕН В своей первой инаугурационной речи, произнесенной в разгар Великой депрессии , президент США Франклин Делано Рузвельт сказал американцам знаменитые слова Единственное, чего нам следует бояться, это страха . |
| The first since this man, Franklin Delano Roosevelt, who began his own unprecedented journey way back at his own first election, way back in a simpler time, way back in 1932 the year Alberto Giacometti made The Palace at Four in the Morning. | после этого человека Франклина Делано Рузвельта, беспрецедентная история которого началась давным давно, на его 1 ых выборах, в куда более простые времена, давным давно в 1932 году, когда Альберто Джакометти создал свой Особняк в 4 часа утра , |
| Franklin Delano Roosevelt could have made no better investment for the future of America and the world than to wage total war against Adolf Hitler. Likewise, Presidents George H.W. Bush and Bill Clinton ought to have recognized in the 1990 s that something like a Marshall Plan for Eastern Europe to help with the transition from communism would have been an excellent investment for the world s future. | Аналогичным образом президенты Джордж Г.У. Буш и Билл Клинтон просто обязаны были признать в 1990 е годы, что некое подобие Плана Маршалла, целью которого было бы помочь Восточной Европе с переходом от коммунизма, было бы превосходной инвестицией в мировое будущее. |
