Translation of "Dickens" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today we'll study Charles Dickens. | Сегодня мы будем изучать Чарльза Диккенса. |
| Dickens was a very prolific writer. | Диккенс был очень плодовитым писателем. |
| In Becoming Dickens, Douglas Fairhurst, rejecting recent poststructuralist literary theory, reexamines Dickens and his England within their historical and political contexts. | В книге Становясь Диккенсом Дуглас Фэрхерст, отвергая последние постструктуралистские теории литературы, перепроверяет Диккенса и его Англию в пределах их исторического и политического контекста. |
| The Charles Dickens School is a high school in Broadstairs, Kent. | В Лондоне существует дом музей Чарльза Диккенса Charles Dickens Museum . |
| Shakespeare influenced novelists such as Thomas Hardy, William Faulkner, and Charles Dickens. | Шекспир повлиял на таких писателей как Томас Харди, Уильям Фолкнер и Чарльз Диккенс. |
| In Dickens England, the judiciary was not independent, and newspapers were subject to state censorship. | В Англии Диккенса судебная власть не была независимой, а газеты подвергались государственной цензуре. |
| I swear I have heard almost each one Of them. Dickens jr ( iickens) September 27, 2016 | Клянусь, я почти каждый из них слышал. |
| And on the photograph, he wrote with a flourish, To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M.P. | А на самой фотографии размашисто написал Лошадинному Лицу, с любовью от Джефри Дикенса, члена парламента . |
| Dickens was eventually sent to the Wellington House Academy in Camden Town, where he remained until March 1827, having spent about two years there. | Спустя некоторое время он был определён в Wellington House Academy , где учился до марта 1827 года. |
| People who did not pay their creditors were sent with their families to debtors prisons, as John Dickens, Charles father, was for owing 40 pounds. | Люди, не платившие своим кредиторам, отправлялись вместе со своими семьями в долговые тюрьмы, как Джон Диккенс, отец Чарльза, из за долга в 40 фунтов. |
| From books about Gaza's Christian history, to a translated Norwegian novel Hunger , by Knut Hamsun, to Charles Dickens, to Sahar Khalife, the books were a beautiful assortment. | От книг об истории христианства в секторе Газа до переведённого романа Голод норвежского автора Кнута Гамсуна, Чарльза Диккенса, Сахар Халифа, ассортимент книг был великолепен. |
| Although the myths were from various parts of Africa, Dickens Jnr, an African American in the US state of Michigan, said that he had heard all them | Хотя мифы публиковали люди из разных стран Африки, но Диккенс младший, афро американец из штата Мичиган, США, слышал их все |
| 'It's all very well for you to talk like that it's like that gentleman in Dickens, who with his left hand threw all difficult questions over his right shoulder. | Хорошо тебе так говорить это все равно, как этот диккенсовский господин, который перебрасывает левою рукой через правое плечо все затруднительные вопросы. |
| In the 1830 s, as Douglas Fairhust movingly demonstrates, boys and girls who came from economically vulnerable families could find themselves unschooled and working 18 hours a day in blacking factories, like the 12 year old Dickens. | В 1830 х годах, как Дуглас Фэрхерст трогательно демонстрирует, мальчики и девочки, которые вышли из экономически уязвимых семей, могли вдруг оказаться за стенами школы и вынуждены были работать по 18 часов на гуталиновых заводиках, как 12 летний Диккенс. |
| As Charles Dickens observed a century and a half ago, if its individual citizens, to a man, are to be believed, America always is depressed, and always is stagnated, and always is in an alarming crisis, and never was otherwise. | Как уже заметил Чарльз Диккенс 150 лет назад, Что касается отдельных граждан, то кого ни возьми, все полагают, что Америка всегда находится в депрессии, и что она постоянно в стагнации, и что в ней всегда ужасающий кризис, и никогда не было по другому . |
