Translation of "Diego" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cap Diego | Кап Диего |
| Antsiranana Cap Diego | Антсиранана Кап Диего |
| Who did Diego Maradona train? | Кого тренировал Диего Марадона? |
| San Diego Academic Press, 1998. | San Diego Academic Press, 1998. |
| Photo courtesy of San Diego Zoo. | Фото предоставлено зоопарком Сан Диего. |
| Two tickets to San Diego, please. | Два билета до Сан Диего, пожалуйста. |
| Love Library at San Diego State University and the Geisel Library at the University of California, San Diego. | В Сан Диего действует система скоростного трамвая, официально называемая San Diego Trolley. |
| My brother is living in San Diego. | Мой брат живет в Сан Диего. |
| San Diego is an extraordinary place for this. | Город Сан Диего потрясающее место для этих целей. |
| Diego Bautista commented on Costa Rica's search preferences | Диего Баутиста прокомментировал поисковые предпочтения Коста Рики |
| Diego Bautista How to make a wooden bed? | Диего Баутиста Как сделать деревянную кровать? |
| LeBron to make Lakers debut Sunday in San Diego | Леброн дебютирует в Лейкерс в воскресенье в Сан Диего |
| He spent part of his childhood in San Diego. | Джим провёл часть детства в Сан Диего, Калифорния. |
| AM It's a company in San Diego called Flex Foot. | ЭМ Это компания из Сан Диего, называется Флекс Фут. |
| It cannot simply ship them to Guantanamo Bay or Diego Garcia. | Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего Гарсиа. |
| Malay Girl with Flower (Gadis Melayu dengan Bunga) by Diego Rivera. | Малайская девушка с цветком (Gadis Melayu dengan Bunga), художник Диего Ривера. |
| Image from the Flickr account by user Diego (CC BY NC 2.0). | Фотография пользователя Flickr Diego (CC BY NC 2.0).30 ноября был отпразднован первый День мате . |
| Puente de Vallecas Entrevías, San Diego, Palomeras Bajas, Palomeras Sureste, Portazgo, Numancia. | Puente de Vallecas Entrevías, San Diego, Palomeras Bajas, Palomeras Sureste, Portazgo, Numancia. |
| He was also a professor at the University of California, San Diego. | Он был также профессором в Калифорнийском университете в Сан Диего. |
| The tunnel is the eighth major passage discovered in San Diego since 2006. | Туннель является восьмым крупным проходом, обнаруженным в Сан Диего с 2006 года. |
| This guy is more dangerous than Alfredo Stroessner Diego Garcete, La Colmena councilman. | Этот парень более опасен, чем Альфредо Стресснер Диего Гарсете, член совета La Colmena. |
| However, the title of discoverer of Chile is usually assigned to Diego de Almagro. | После того как пал Консепсьон, мапуче двинулись в 1555 году на Сантьяго де Чили. |
| For Argentineans, the diminutive Diego Maradona represented the revenge of the weak and the deprived. | Для аргентинцев низкорослый Диего Марадона был символом мести слабых и бедных. |
| When the family made it to the US, they applied for asylum in San Diego. | Приехав в США, семья попросила убежища в приюте Сан Диего. |
| Another highlight in the exhibit is a painting by the famous Mexican artist Diego Rivera. | Еще одна изюминка экспозиции картина знаменитого мексиканского художника Диего Риверы. |
| Amber Mountain National Park lies 14km south of Diego Suarez, in the north of Madagascar. | Национальный парк Монтань д'Амбр расположен в 40 км к югу от города Диего Суарес, на севере Мадагаскара. |
| On YouTube, Diego Olmos uploaded a video showing dead and dying fish visible on the shore. | Диего Олмос загрузил на YouTube видеозапись, на которой на берегу видна мертвая и умирающая рыба. |
| Numerous cruise lines, including Carnival, Holland America, Celebrity, Crystal and Princess, operate out of San Diego. | В зимний период порт Сан Диего домашний порт круизных судов в Carnival Cruise Lines, Royal Caribbean, Holland America, и Celebrity Cruises. |
| Jamie Glaser, Frank Colon(USA), Clive Stevens (Great Britain), Diego Souto(Argentina), Joao Correia, Daniel Figueiredo(Brazil). | При участии Jamie Glaser, Frank Colon(США), Clive Stevens (Великобритания), Diego Souto (Аргентина) и Joao Correia, Daniel Figueiredo (Бразилия). |
| The boy was airlifted to Rady Children's Hospital in San Diego where he is listed in critical condition. | Мальчик был перевезен на самолете в детскую больницу Рэди в Сан Диего, где сейчас он находится в критическом состоянии. |
| Ex presidential candidate and lawyer Diego Fernández de Cevallos described the aspiring leader of the country this way | Бывший участник президентских выборов адвокат Диего Фернандес де Севайос так описывает Лопеса |
| The tunnel, which zigzags the length of nearly six football pitches, links warehouses near Tijuana, Mexico and San Diego, USA. | Этот туннель, зигзаги которого составляют длину почти шести футбольных полей, связывает склады возле города Тихуаны (Мексика) и Сан Диего (США). |
| Lakers coach Luke Walton has announced that James will play in Sunday's preseason opener against the Denver Nuggets in San Diego. | Тренер Лейкерс Люк Уолтон объявил, что Джеймс сыграет в воскресном предсезонном матче против Денвер Наггетс в Сан Диего. |
| A 2004 study found that books in the series were commonly read aloud in elementary schools in San Diego County, California. | Исследование, проведенное в 2004 году, показало, что книги серии часто использовались на уроках чтения вслух в начальных школах в Сан Диего . |
| I have some advice for you, Diego now that the hospital has discharged you, pack your bags and head for the airport. | У меня есть для тебя совет, Диего сейчас, когда тебя выписали из больницы, собирай свои вещи и отправляйся в аэропорт. |
| And I've been living in San Diego, California, for a number of years on the other extreme of the border as well. | Уже несколько лет я живу в Сан Диего, в Калифорнии. |
| Born in Lebanon in 1983, his family moved to San Diego, California, when he was 2, during his country's long civil war. | Родился в Ливане в 1983 году, а когда ему было 2 года, его семья переехала в Сан Диего, штат Калифорния, во время долгой гражданской войны в его стране. |
| In the words of David Victor, of the University of California, San Diego, the coming Heat Age will be nasty, brutish, and hot. | По словам Дэвида Виктора из Университета Калифорнии в Сан Диего, наступающий тепловой век будет опасным, жестоким и горячим . |
| Therefore, the kids will be able to apply wider range of heroes besides Sponge Bob, Dora the Explorer, Diego, and Tom and Jerry. | Итак, дети смогут использовать более широкий спектр героев помимо Губки Боба, Даши путешественницы, Диего, и Тома и Джери. |
| At the edge of death, but still clinging to life, Diego Maradona seems these days both priest and victim of a tragic Argentine ritual. | На грани смерти, но, все еще цепляясь за жизнь, Диего Марадона сегодня кажется и исполнителем и жертвой темного аргентинского ритуала. |
| Even more recently, scientists at the Neurosciences Institute in San Diego have shown that according to all essential definitional criteria, fruit flies sleep at night. | Самые последние исследования ученых в Институте Неврологии в Сан Диего доказали, что согласно всем критериям дрозофилы спят по ночам. |
| Among the cryopreserved cells stored in the the San Diego Zoo Institute for Conservation Research s Frozen Zoo are samples from 12 Nile (northern white) rhinos. | Среди криоконсервированных клеток, хранящихся в Замороженном зоопарке Института Сан Диего по исследованию и охране окружающей среды, находятся образцы 12 нильских (северных белых) носорогов. |
| Renowned Peruvian tenor Juan Diego Flórez heads an organization called Symphony for Peru, inspired by the National Network of Youth and Children Orchestras of Venezuela. | Знаменитый перуанский тенор Хуан Диего Флорес (Juan Diego Flórez) возглавляет организацию под названием Симфония для Перу , которая вдохновляется опытом Национальной сети молодежных и детских оркестров Венесуэлы. |
| In 1524 he formed a partnership with priest Hernando de Luque and soldier Diego de Almagro to explore the south, agreeing to divide the profits. | В 1524 году он заключил соглашение со священником и солдатом Диего де Альмагро об экспедиции на юг, от которой они рассчитывали получить большую прибыль. |
| Moreover, by transferring its Pacific Fleet from San Diego to Pearl Harbor, the US encouraged the Japanese understanding that the US fully anticipated war with Japan. | Более того, переместив Тихоокеанский флот из Сан Диего в Перл Харбор, США способствовали убеждению Японии в своём несомненном ожидании войны. |
