Translation of "Disassociate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disassociate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try to disassociate all the confounding variables. | Попытайся абстрагироваться от всех осложнений с переменными величинами. |
| Sexual abuse victims often disassociate from their trauma. | Жертвы сексуального насилия часто дистанцируются от своей травмы. |
| I can only disassociate myself from its conclusions. | Я могу лишь отказаться присоединиться к таким выводам. |
| Regretfully, I am forced to remove my name from the film and disassociate myself from it. | К сожалению, я вынуждена убрать моё имя из титров, и отделить себя от фильма. |
| As in past years, those concerns require the United States to disassociate itself from consensus on the draft resolution. | Как и в прошлые годы, по этим соображениям Соединенные Штаты не могут присоединиться к консенсусу по данному проекту резолюции. |
| However, my Government must disassociate itself from the consensus reached on granting it observer status at the General Assembly. | Вместе с тем мое правительство вынуждено заявить о своем несогласии с консенсусом, достигнутым в отношении предоставления ордену статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее. |
| It may disassociate horn from the gruesome business of poaching in the mind of some consumers, making its use more socially acceptable. | Это может разрушить ассоциацию рога с отвратительным бизнесом браконьеров в сознании некоторых потребителей, а это сделает его использование более социально приемлемым. |
| On 16 March 1944, the President of the United States, Franklin D. Roosevelt, called for Finland to disassociate itself from Nazi Germany. | 16 марта 1944 президент США Франклин Делано Рузвельт призвал Финляндию к выходу из войны и разрыву отношений с Германией, однако финны проигнорировали это заявление. |
| The area is a sensitive area and, accordingly, I must disassociate Australia from the language on page 9 in subparagraph 8 ter and on page 11 in subparagraph (t) ter. | Соответствующие положения носят важный характер, и поэтому я должен заявить, что Австралия не принимает положения подпункта 8 тер на странице 9 и подпункта t тер на странице 11 в принятой формулировке . |
Related searches : Disassociate From
