Translation of "Discussing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Discussing look'n'feel issues
kde licensing request kde.org kde licensing
We're discussing that.
Мы это обсуждаем.
We're discussing that.
Мы в процессе обсуждения этого.
What're you discussing?
Что вы обсуждаете?
I was discussing...
Я просто немного заговорился
Discussing is useless.
Глупости все это.
Discussing morality and politics, it is said, is like discussing vegetarianism with cannibals.
Кто то сказал, что говорить о нравственности в политике это все равно, что обсуждать вегетарианство с каннибалами.
What are they discussing?
Что они обсуждают?
They're discussing the problem.
Они обсуждают эту проблему.
It's not worth discussing.
Это не заслуживает обсуждения.
We're still discussing that.
Мы ещё обсуждаем это.
With Christine, discussing housekeeping.
С Кристиной, обсуждают домашнее хозяйство.
We've been discussing it.
Мы как раз его обсуждаем.
We're discussing something private.
Мы обсуждаем коечто личное.
And people can spend an awful lot of time discussing education without ever discussing learning.
Люди могут тратить ужасно много времени, обсуждая образование и при этом вообще не обсуждая обучение.
And people can spend an awful lot of time discussing education without ever discussing learning.
И люди тратят большое количество времени на обсуждения образования, забывая об исследовании.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
Internet technology for discussing reforms
Интернет технологии для обсуждения реформ
It is hardly worth discussing.
Вряд ли стоит это обсуждать.
The topic is worth discussing.
Тема заслуживает обсуждения.
This problem is worth discussing.
Эту проблему стоит обсудить.
That topic is worth discussing.
Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.
Эту тему стоит обсудить.
They're discussing their next project.
Они обсуждают свой следующий проект.
Why are we discussing this?
Почему мы это обсуждаем?
What will we be discussing?
Что мы будем обсуждать?
Are we also discussing that?
Будем ли мы их также обсуждать?
No debating, no discussing it.
Это не обсуждается и не оспаривается.
We're discussing a business proposition.
Мы тут обсуждаем небольшое дельце.
We were discussing serious problems.
Мы обсуждали серьезные проблемы.
The committee is discussing social welfare.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.
Комиссия обсуждает соцобеспечение.
Nevertheless, the topic is worth discussing.
Тем не менее, тема достойна обсуждения.
The matter we're discussing is interesting.
Тема, которую мы обсуждаем, интересная.
I'm not comfortable discussing this here.
Мне неудобно обсуждать это здесь.
People openly discussing problems and issues.
Открытое обсуждение работниками проблем и вопросов.
We are here discussing the agenda.
Мы находимся здесь для обсуждения повестки.
We've been discussing it for hours.
Уже два часа спорим.
Are you discussing love or warfare?
Мы про любовь или про войну?
Israel and Greece are discussing a pipeline
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
They were discussing the anti tabacco law.
Обсуждали антитабачный закон.
This is Spotlight discussing society and technology.
Это Spotlight. Обсуждаем общество и технологии.
Tom and Mary are discussing the situation.
Том и Мэри обсуждают ситуацию.
Tom and Mary are discussing the problem.
Том и Мэри обсуждают проблему.
I prefer to refrain from discussing religion.
Я предпочитаю воздерживаться от разговоров о религии.