Translation of "Dong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dong Dong of China and Rosie MacLennan of Canada will be defending their London gold medals this year. | Дун Дун из Китая и Роузи Макленнан из Канады будут защищать свои лондонские золотые медали в этом году. |
| Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question | Защитник окружающей среды Донг Лидже задал риторический вопрос |
| Photo by Dong Fang, VOA, public domain. | Фотограф Дун Фан, VOA, общественное достояние. |
| It is divided into 1 eup (town), 6 myeon (township) and 11 dong (neighborhood). | Тхонъён административно делится на 1 ып, 6 мёнов и 11 тонов (донов) Буддийский храм Чоннёльса. |
| The Ming Emperor Cheng Zu's internal espionage agency (1403 1424) was known as the Dong Chang or Eastern Workshop. | Она была укомплектована евнухами, напрямую докладывавшими императору. |
| The Ming Emperor Cheng Zu's internal espionage agency (1403 1424) was known as the Dong Chang or Eastern Workshop. | Во времена Династии Минь у императора Чень Жу (Cheng Zu, 1403 1424) имелась собственная внутренняя шпионская служба, известная под именем Дон Чань (Dong Chang), в дословном переводе Восточная рабочая группа . |
| The images below, created by cartoonist Park Dong Sun, exhibit how each blood type behaves in a certain situation. | На картинках карикатуриста Парк Донг Суна изображены представители разных групп крови на отдыхе. |
| Since the era of Emperor Cheng Zu's Dong Chang domestic spying has been a sign of insecurity, not self confidence. | С тех пор, как императором Чень Жу основал Дон Чань, тайный сыск стал символом уязвимости, а не уверенности в себе. |
| Cheng Zu used the Dong Chang to bypass other state organs and persecute countless innocent people who had offended him. | Чень Жу испольтзовал Дон Чань для того, чтобы в обход прочих государственных органов расправляться с бесчисленным множеством невинных людей, критиковавших императора. |
| Poetry, by South Korean director Lee Chang Dong, also deals with a family reconciling themselves through pain to a prior conflict. | Поэзия (Poetry) фильм южно корейского режиссера Ли Чанг Донга (Lee Chang Dong) также касается проблем семьи, которая воссоединяется, преодолевая боль конфликта, имевшего место в прошлом. |
| Staffed by eunuchs, it reported to the emperor directly. Cheng Zu used the Dong Chang to bypass other state organs and persecute countless innocent people who had offended him. | Чень Жу испольтзовал Дон Чань для того, чтобы в обход прочих государственных органов расправляться с бесчисленным множеством невинных людей, критиковавших императора. |
| Their most recent production is a time lapse video showing a sea of clouds from six different locations in Hong Kong, including Tung Shan, Tai To Yan, Dong Yeung Shan, Victoria Peak, Lugard Road, and Tai Mo Shan | Последняя из их работ это видео, демонстрирующее море облаков в различных местах Гонконга, включая Тун Шан (Tung Shan), Таи То Ян (Tai To Yan), Дон Юн Шан (Dong Yeung Shan), Пик Виктория, Дорогу Лугард (Lugard Road) и Тай Мо Шан (Tai Mo Shan) |
| At the same time, support the cancellation of electricity supply from the Guangdong electric grid, water supply from the Dong Shen water supply project, the three express trains for the importation of agricultural products, as well as the gas that flows via the Xier gas pipe. | Также я призываю поддержать прекращение подачи электричества из электросети в Гуанчжоу , прекратить поставки воды из Дуншэна, отменить три экспресса по поставке важных продуктов питания, а также перекрыть газ, который идет по второй западной газовой трубе. |
