Translation of "Dostoyevsky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dostoyevsky is dead. I object! Dostoyevsky's immortal! | Достоевский умер. Протестую! Достоевский бессмертен! |
| This implied that the West was morally superior, too a difficult notion for the country of Pushkin and Dostoyevsky to swallow. | Это означало, что Запад получил еще и моральное превосходство. В стране Пушкина и Достоевского это была весьма трудная для восприятия идея. |
| Terrorism is the product of a fusion within a part of Islam of religious extremism, thwarted nationalism, and what Dostoyevsky called nihilism. | Терроризм это продукт слияния внутри части Ислама религиозного экстремизма, расстроенного национализма, и того, что Достоевский называл ampquot нигилизмомampquot . |
| Fedor Dostoyevsky noted that Russia needed Europe, and that Europe was the second Russian fatherland. But everything changed after the WWI and the Bolshevik revolution. | Но все изменилось после Второй Мировой Войны и Большевистской революции. |
| He looked like a corpse... Not only did he speak well, but retained the clarity of mind, seemingly refusing to believe the end was near, remembered Dostoyevsky. | Однако Некрасов всё же тосковал по своей прежней любви Авдотье Панаевой и одновременно любил и Зинаиду, и француженку Селину Лефрен, с которой у него был роман за границей. |
