Translation of "Dracula" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dracula and the Class Struggle
Дракула и классовая борьба
The historical Dracula, Vlad Tepes, was no vampire.
Исторический Дракула, Влад Цепеш, вовсе не был вампиром.
It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
Это всё равно что сделать Дракулу руководителем банка крови.
Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.
Бела Лугоши прославился ролью графа Дракулы.
But why do we know about Dracula and vampires at all?
Но откуда мы вообще знаем о Дракуле и вампирах?
Since the sixteenth century, Czar Ivan IV Ivan the Terrible was called the Russian Dracula.
Начиная с шестнадцатого столетия, царя Ивана IV Ивана Грозного называли русским Дракулой .
Vlad Tepes was transformed into a vampire by the most famous of these stories Bram Stoker's novel Dracula in 1897.
Влад Цепеш стал вампиром благодаря самому известному из этих произведений роману Брэма Стокера Дракула , вышедшему в 1897 году.
Due to the macabre nature of the Navy's proposal, it became known as Plan Dracula. Nevertheless, the people of Culebra triumphed, succeeding in sending the Navy them from their island in 1975.
В связи тем, что предложение ВМФ США было жутким, его прозвали План Дракулы .
We know these creatures' apotheosis, Dracula, as a vampire from Transylvania, a bat like person with long canine teeth who lies in a coffin during the day and bites necks and drinks blood for sustenance.
Нам знаком апофеоз этих созданий, Дракула, вампир из Трансильвании, человек, похожий на летучую мышь с длинными собачьими клыками, который днём лежит в гробу, а ночью кусает людей за шею и питается их кровью.