Translation of "Dresden" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dresden - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dresden | Дрезденgermany. kgm |
| Dresden 1908. | Dresden 1908. |
| At Dresden? | Из Дрездена? |
| From Dresden | Из Дрездена |
| Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e. V., commonly known as simply SG Dynamo Dresden or Dynamo Dresden, is a German association football club, based in Dresden, Saxony. | Основан 12 апреля 1953 года под названием Sportgemeinschaft Dynamo Dresden . |
| Germany Oberlandesgericht Dresden | Германия Дрезденский верховный земельный суд |
| He died at Dresden. | Умер в Дрездене. |
| Dresden 1864, S. 56f. | Dresden 1864, S. 56f. |
| Dresden 49(13), pp. | Dresden 49(13), pp. |
| Verlag der Kunst, Dresden 1976. | Dresden Verlag der Kunst, 1976. |
| Dresden première The first performance was given in the Royal Theater in Dresden on 19 October 1845. | Премьера Тангейзера состоялась 19 октября 1845 г. под управлением автора в Королевском саксонском придворном театре в Дрездене. |
| He died in Dresden in 1611. | Умер бездетным в 1611 году. |
| He died in Dresden in 1736. | Скончался в январе 1736 года от болезни. |
| ) Nachrichten von allen in Dresden lebenden Künstlern . | ) Nachrichten von allen in Dresden lebenden Künstlern . |
| 20 Dresden Mark, often used on figures. | 20 дрезденская маркировка, часто используемая на фигурах. |
| During the war, she resided in Dresden. | В то время она жила в Дрездене. |
| Dresden, 1998, ISBN 3 932264 05 3. | Die Porzellansammlung in Dresden. |
| Berlin Seddin Dresden Bad Schandau Děčín Praha | Прага |
| Biography Dresden 1899 1919 Kästner was born in Dresden, Saxony, and grew up on Königsbrücker Straße in Dresden's Äußere Neustadt . | Дрезден (1899 1919) Кестнер вырос в дрезденском районе Ойсере Нойштадт (Äußere Neustadt) на улице Кёнигсбрюкерштрассе (Königsbrücker Straße). |
| IVU was founded in 1908 in Dresden, Germany. | Была основана в 1908 году в Дрездене, Германия. |
| He began to practice law in Dresden in 1909. | В 1909 1912 жил в Китае. |
| For a time, Dresden was capital of the republic. | Со временем Дрезден стал столицей этой республики. |
| Moritz Wießner Die Akademie der bildenen Künste zu Dresden . | Moritz Wießner Die Akademie der bildenen Künste zu Dresden . |
| 1682, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden | 1682, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden |
| Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal | Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств |
| Polarkreis 18 was a German pop band from Dresden, Saxony. | Polarkreis 18 немецкая поп группа из Дрездена, Саксония. |
| DRESDEN To what extent should governments regulate or tax addictive behavior? | ДРЕЗДЕН Насколько должны правительства регулировать или взимать налоги за зависимости? |
| In 1933, he became chief of staff of the Dresden Division. | С 1933 начальник штаба 4 й пехотной дивизии (штаб в Дрездене). |
| In 2007 the club reverted to the name SG Dynamo Dresden . | Летом 2007 года клуб снова принял своё старое восточногерманское название SG Dynamo Dresden . |
| Council held at Dresden, Germany, from 7 to 10 June 1994 | состоявшейся в Дрездене, Германия, 7 10 июня 1994 года I. |
| For numbers and for carnage it was an Austerlitz or Dresden. | Для чисел и для бойни было Аустерлиц или Дрезден. |
| My husband was a dancer at the State Opera in Dresden. | Мой муж был танцором в государственной опере в Дрездене. |
| Of course, the bombing of Dresden in 1945 was not exactly peaceful. | Конечно, бомбардировку Дрездена в 1945 году вряд ли можно назвать мирной. |
| 1500, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden Opus aureum. | 1500, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden Opus aureum. |
| At the end of 1709, Alexei went to Dresden for one year. | В следующем году место воспитателя занял барон Гюйссен. |
| Chancen und Realitäten (Sondernummer der Dresdner Hefte) Dresden 1990 Fellmann, Walter Prinzessinnen. | Chancen und Realitäten (Sondernummer der Dresdner Hefte) Dresden 1990 Fellmann, Walter Prinzessinnen. |
| In the years 1743 to 1746, he worked as controller in Dresden. | С 1746 года в качестве приват доцента читал студентам лекции в Марбургском университете. |
| Case 564 Germany Oberlandesgericht Dresden 11 Sch 2 01 (22 February 2001) | Дело 564 Германия Дрезденский верховный земельный суд 11 Sch 2 01 (22 февраля 2001 года) |
| She studied mathematics, astronomy, geography and foreign languages at the Dresden Technical University. | Она изучала математику, географию и языки в Дрезденском техническом университете. |
| On 18 June 1853, Carola married in Dresden, Crown Prince Albert of Saxony. | 18 июня 1853 года, Карола вышла замуж в Дрездене за наследного принца Альберта Саксонского. |
| Replace railway line C E 30 Dresden Görlitz ( Zgorzelec) by the following line | Заменить существующий перечень линий следующими линиями |
| Schütz died in Dresden from a stroke in 1672 at the age of 87. | Генрих Шютц умер от инсульта в 1672 в возрасте 87 лет. |
| He died in Dresden two years later of carcinoma at the age of 66. | Два года спустя он умер в Дрездене от рака в возрасте 66 лет. |
| In 1799, he was appointed a Professor at the Dresden Academy of Fine Arts. | В 1799 был приглашён на работу профессором королевской Академии изобразительных искусств Дрездена. |
| Martin Dülfer (1 January 1859, Breslau 21 December 1942, Dresden) was a German architect. | Мартин Дюльфер (1 января 1859, Бреслау 21 декабря 1942, Дрезден) немецкий архитектор. |
Related searches : In Dresden - Dresden Neustadt
