Translation of "Dulce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In Spanish it's known as dulce de leche, manjarblanco, manjar, arequipe and cajeta. | У дульсе де лече в испанском языке множество названий. |
| In addition, España mentions some typical desserts, like flan (custard) with dulce de leche | Также Испана упоминает некоторые местные десерты, например, флан (заварной крем, кастард) политый карамелизированным молоком |
| Tent and candle towns are rising in Samar and Leyte, wrote environmentalist Leon Dulce | Из палаток и горящих свечей вырастают целые города на островах Самар и Лейте , так писал эколог Леон Далси. |
| At dessert time, the flan with dulce de leche is the highlight of any dinner. | Во время десерта флан с карамелизированным молоком в центре всеобщего внимания. |
| Ordering it with dulce de leche has become a requirement, and adding whipped cream is nearly a perversion. | Его невозможно подавать без карамелизированного молока, а добавление взбитых сливок считается чуть ли не извращением. |
| After boiling, it became confiture de lait (dulce de leche), and the cook went down into French history as its inventor in 1815. | Закипев, всё превратилось в конфитюр де ле (дульсе де лече), а повар в 1815 году вошёл в историю Франции как его изобретатель. |
| Every year on October 11, the sweet is celebrated on World Dulce de Leche Day (using the name it is most widely known as). | 11 октября празднуется Международный день дульсе де лече , как его чаще всего называют на международном уровне несмотря на множество названий. |
| In any case, each October 11 on World Dulce de Leche Day, this delicacy is honored with different candy and dessert fairs, where the public can taste and buy all kind of sweets. | Именно поэтому каждый год 11 октября, в Международный день дульсе де лече, мы приносим ему дань уважения при помощи различных ярмарок десертов и сладостей, на которых им можно полакомиться, а также приобрести различные сласти. |
