Translation of "Ernest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

), Ernest Nagel (intro.
), Ernest Nagel (intro.
1894) July 2 Ernest Hemingway, American writer, Nobel Prize laureate (suicide) (b.
2 июля Эрнест Хемингуэй, американский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года (р.
Ernest Lavisse (December 17, 1842 August 18, 1922) was a French historian.
Эрнест Лависс (, 17 декабря 1842 18 августа 1922) французский историк.
Leopold, Victoria's mother, and Albert's father (Ernest I, Duke of Saxe Coburg and Gotha) were siblings.
Леопольд, мать Виктории и отец Альберта (Эрнст I, герцог Саксен Кобург Готский) были родными братьями и сёстрами.
She eventually encounters a local mansion, where she hears the voice of its owner, Ernest Baldwin.
В конце концов она попадает в местный особняк, где слышит голос его владельца, Эрнеста Болдуина.
Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places.
Жизнь ломает каждого , сказал однажды Эрнест Хемингуэй, но многие потом только крепче на изломе .
After an additional seven years, Madeline lives well in Beverly Hills with Ernest, but they are miserable together.
Ещё через семь лет мы видим, что Эрнест и Мэдлин живут в роскошном особняке в Беверли Хиллз.
Awards and honours Ernest Archer was nominated for a BAFTA Award for Best Colour Art Direction on the film.
Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер).
Perhaps they should bear in mind Ernest Hemingway s description of how a man goes broke slowly, then all at once.
Возможно, но они должны постоянно помнить описание Эрнестом Хемингуэем того, как наступает банкротство сначала медленно, а потом полностью и сразу .
2015, self proclaimed first world global city and we are still so narrow minded Ernest Sim ( mistsenre) May 23, 2015
В 2015 году в самопровозглашенном первом мировом городе вы все еще мыслите так узко.
In the end, the Berlin Crisis was solved through the outcome of the Cuban Missile Crisis, the historian Ernest May argued.
В конечном итоге, берлинский кризис был разрешен посредством исхода кубанского ракетного кризиса , отметил историк Эрнст Мэй.
Ernest refuses to let Maria into the room where he is and will only talk to her through its closed door.
Он не пускает Марию в комнату, в которой находится, и разговаривает с ней через закрытую дверь.
Research into stem cells grew out of findings by Ernest A. McCulloch and James E. Till at the University of Toronto in the 1960s.
1963 Эрнест Маккаллох и Джеймс Тилл продемонстрировали присутствие самообновляющихся клеток в костном мозге мыши.
Ernest Patrikis, a former Fed supervisor, points to the clear implication that in the US domestic banks will have a strong advantage over foreign banks.
Эрнест Патрикис, бывший инспектор ФРС, указывает на четкие последствия, заключающиеся в том, что местные банки в США будут иметь большие преимущества перед иностранными банками.
The historian Ernest Renan, who pondered about national identity after France s 1871 defeat in the Franco Prussian War, has defined the nation as a soul made up of two parts.
Историк Эрнест Ренан, размышлявший о национальной самобытности после поражения Франции во франко прусской войне в 1871 году, определил нацию как душу , состоящую из двух частей.
I sincerely wish MDA s ban on jolin tsai s MV gets everyone watching, because the ban is ridiculous, and the MV has a great message. Ernest Sim ( mistsenre) May 23, 2015
Я очень надеюсь, из за запрета видео Джоли Тсаи все посмотрят его, потому что запрет смехотворен, а у видео отличный посыл.
Cast Linda Blair ... Nancy Aglet Ned Beatty ... Ernest Weller Leslie Nielsen ... Father Jebedaiah Mayii Anthony Starke ... Father Luke Brophy Lana Schwab ... Fanny Ray Weller Robert Fuller ... Dr. Hackett Jesse Ventura ...
Выступая перед студентами, святой отец Джидайдай Мэйяй рассказывает им историю, случившуюся в 1973 году, когда ему удалось изгнать дьявола, вселившегося в тело 13 летней девочки Нэнси.
Nobody goes to bed in Madrid until they have killed the night, American writer Ernest Hemingway wrote in 1932 about Spain's capital city, and his observation rings true eight decades later.
Как написал об испанской столице американский писатель Эрнест Хемингуэй в 1932 году, в Мадриде никто не ложится спать, пока не насладится ночью до конца , и это высказывание всё ещё актуально восемь десятилетий спустя.
While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here For sale baby shoes, never worn, were the best novel he had ever written.
Пока я задавался этим вопросом, я наткнулся вот на эту легенду об Эрнесте Хемингуэе, который якобы сказал, что вот эти шесть слов Продаю детские туфельки, ни разу не ношеные были лучшим его произведением.
100 years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, I intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us.
100 лет после того, как сэр Эрнест Шеклтон написал эти слова, Я намереваюсь поставить промышленный флаг на Луне и завершить последний этап покорения космических пределов уже в наши дни и для всех нас.
Next to the president of the Generalitat, Artur Mas, and his predecessor Jordi Pujol, attended the ceremony the ex counselor of Socialist Education, Ernest Maragall, and the ex lieutenant of the mayor and current eco socialist Councilman Ricard Goma.
После Председателя Генералитета, Артура Маса, и его предшественника Хорди Пухоля, церемонию посетили экс консультант Социалистического образования, Эрнест Марагаль, и экс лейтенант мэра и нынешний экосоциалист, член муниципального совета Рикард Гома.
Rugurika said that the first two times he left, both related to his investigations into the murder of human rights defender Ernest Manirumva, he felt safe enough to eventually return home, even though he and his wife received death threats.
Ругурика говорит, что в первые два раза, оба из которых были связаны с расследованием убийства правозащитника Эрнеста Манирумвы, он чувствовал себя в достаточной безопасности, чтобы в конце концов вернуться домой, даже при том что он и его жена получали угрозы смертью.
Ernest R. May, a professor of history at Harvard who has written a book about The Kennedy Tapes and Graham Allison, a professor of political science at Harvard who, 30 years ago, wrote the classic study of the missile crisis Essence of Decision.
Эрнст Р. Мэй, профессор истории в Гарварде, написавший книгу о Кассетах Кеннеди , и Грахам Аллисон, профессор политических наук в Гарварде, который 30 лет назад написал исследование ракетного кризиса Суть Решения .
Captain Ernest Medina, his commanding officer, ordered him to burn the village down and pollute its wells, but there is no clear evidence that the order included killing non combatants and of course if such an order were issued, it should not have been obeyed.
Капитан Эрнест Медина, его командир, приказал ему сжечь деревню и засорить ее колодцы, однако нет четких доказательств того, что приказ содержал также убийство тех, кто не сражался и, конечно, даже если такой приказ и издавался, то ему не нужно было подчиняться.
Notes References It cites F. Stieve, Ernst von Mansfeld (Munich, 1890) R. Reuss, Graf Ernst von Mansfeld im böhmischen Kriege (Brunswick, 1865) A. C. de Villermont, Ernest de Mansfeldt (Brussels, 1866) L. Graf Uetterodt zu Scharfenberg, Ernst Graf zu Mansfeld (Gotha 1867) J. Grossmann, Des Grafen Ernst von Mansfeld letzte Pläne und Thaten (Breslau, 1870) E. Fischer, Des Mansfelders Tod (Berlin, 1878) S. R. Gardiner, History of England , vols.
94) ISBN 978 3 428 13321 5 Чтобы забронировать Эрнст фон Мансфельд Reuss, Graf Ernst von M. im böhmischen Krieg 1618 21 (Брауншв., 1865) Villermont, Ernest de Mansfeld (Брюссель, 1866) Uetterodt zu Scharffenberg, Ernest Graf zu M., 1580 1626 (с письмами М. и Тилли, Гота, 1867) Grossmann, Des Grafen Ernst v. M. letzte Pläne und Thaten (Бресл., 1876).