Translation of "Europeans" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europeans love wine.
Европейцы любят вино.
Europe s Non European Europeans
Неевропейские европейцы Европы
New and True Europeans
Новые и истинные европейцы
Still, we are Europeans.
И все таки, мы европейцы.
Sensible Europeans understand that.
Здравомыслящие европейцы понимают это.
Do you like Europeans?
Вам нравятся европейцы?
Do you like Europeans?
Тебе нравятся европейцы?
Europeans, too, have special responsibilities.
На европейцев также возложена особая ответственность.
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Europeans like to drink wine.
Европейцы любят пить вино.
Europeans love to drink wine.
Европейцы любят пить вино.
Europeans like to drink wine.
Европейцы любят вино.
True Europeans ought to outnumber true Finns and other anti Europeans in Germany and elsewhere.
Истинные европейцы по численности должны превосходить Истинных Финнов и других в Германии и повсеместно, кто настроен против общей Европы.
And that applies doubly to Europeans.
И это вдвойне относится к европейцам.
Perhaps Europeans could elect a president.
Возможно, европейцы могли бы избирать президента.
Almost 27 million Europeans are unemployed.
Почти 27 миллионов европейцев безработные.
Pessimistic Europeans are behind the curve.
Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку.
How do northern Europeans do it?
Как северные европейцы делают это?
And yet Turkey scares countless Europeans.
И все же Турция пугает многих европейцев.
Perhaps initially Europeans should be cautious.
Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership.
Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда.
Europeans today are just like Americans.
Современные европейцы во всём похожи на американцев.
But knowing how Europeans work less is one thing knowing why Europeans work less than Americans is another.
Но знать как европейцы работают меньше, чем американцы это одно, а понимать, почему они работают меньше совсем другое.
So what are the Europeans waiting for?
Так что, чего ждут европейцы?
But most West Europeans prefer difficult partner.
Но большинство западных европейцев предпочитает считать ее трудным партнером .
The Europeans have gained experience with Cyprus.
У европейцев уже есть опыт с Кипром.
Europeans tend to prefer vacations over growth.
Европейцы предпочитают отпуск экономическому росту.
Europeans are recognizing how interdependent they are.
Жители ЕС начинают понимать, насколько они взаимозависимы.
But the same goes for the Europeans.
Но то же самое справедливо и для европейцев.
It made Europeans feel superior to Americans.
Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
In their hearts, most Europeans know this.
Многие европейцы чувствуют это своим сердцем.
We, the Europeans, have one specific task.
У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.
China has given the Europeans a gift.
Китай сделал европейцам подарок.
Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship.
Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
But ordinary Europeans should not be fooled.
Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя.
But Europeans should not expect too much.
Однако европейцам не следует ожидать слишком многого.
But most West Europeans prefer difficult partner.
Но большинство западных европейцев предпочитает считать ее quot трудным партнером quot .
To make Europe, let us make Europeans.
Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.
Many Europeans are sick of British vetoes.
Европейцы устали от вето Британии.
Many Europeans do not know modern Japan.
Многие европейцы не знают современной Японии.
They don't deserve to call themselves Europeans!
Они не заслуживают называться европейцами!
Americans are from Italy, Europeans are from Japan
Американцы из Италии, европейцы из Японии
But the real Europeans loved him for it.
Сами европейцы его за это и полюбили.
We Europeans seem to have forgotten our history.
Кажется, что мы, европейцы, забыли свою историю.
Once again, this is good news for Europeans.
Опять же, это хорошие новости для европейцев.