Translation of "Evangelist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Evangelist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Walsh, John Evangelist. | Walsh, John Evangelist. |
| The Gospel of Mark is missing the Evangelist portrait but retains its Evangelist symbols page (folio 129v). | В Евангелии от Марка отсутствует портрет Евангелиста, но осталась страница с символами Евангелистов (лист 129v). |
| The Gospel of Matthew retains both its Evangelist portrait (folio 28v) and its page of Evangelist symbols (folio 27r, see above). | В Евангелии от Матфея сохранились и портрет Евангелиста (лист 28v), и страница с символами четырёх Евангелистов (лист 27r, см. |
| The four evangelist symbols occupy the spaces under and above the arches. | Символы четырёх евангелистов занимают пространство над и под арками. |
| The four evangelist symbols are a visual theme that runs throughout the book. | Символы четырёх евангелистов это визуальная тема, встречающаяся на протяжении всей книги. |
| IT specialist, mentor and open source evangelist Munir Hasan congratulated Potaka and mentioned on his blog | IT специалист, преподаватель и добровольный проповедник Манир Хасан поздравил Potaka и опубликовал следующую мысль в своем блоге |
| The later Evangelist John concludes that because Jews deny the Christian Messiah they must be sons of the devil. | В более позднем Евангелие от Иоанна уже сделан вывод, что, поскольку евреи не признают христианского мессию, они являются отпрысками дьявола . |
| America, after wandering in darkness today begins to turn back to God, Beck declared, in the typical style of a TV evangelist. | Америка после блуждания во тьме ... сегодня начинает возвращаться к Богу , заявил Бек в типичном стиле телевизионных евангелистов. |
| Police stop VHP and BJP activists who protested against renowned evangelist Peter Youngren's presence in India, accusing him of converting thousands to Christianity. | Полиция останавливает активистов Всемирного совета индусов и Бхаратия джаната парти , которые протестуют против присутствия в Индии прославленного евангелиста Питера Янгрена. |
| There is something contrived, almost elitist, about a concept which attracts wider attention only if it is coupled with almost evangelist methods of communication. | Есть что то выдуманное, почти снобистское в концепции, которая способна привлечь широкое внимание, только если она совмещена с почти евангельскими методами коммуникации. |
| Barack Obama, at least when he began his campaign, had all the charisma of the holy roller, turning on the crowds with the rhetorical spark of a great evangelist. | Барак Обама, во всяком случае в начале своей кампании, в полном объеме обладал харизмой религиозного деятеля, обращаясь к публике с риторическим блеском великого евангелиста. |
| And I decided that I was never going to go on TV, because I didn't want to be a celebrity, I didn't want to be a, quote, evangelist, televangelist that's not my thing. | И я принял решение, что я никогда не буду выступать по телевидению, потому что я не хотел быть знаменитым, Я не хотел быть, как говорят, евангелистом, телеевангелистом это не моё. |
| We live in an age in which many people are disillusioned with secular politics, and are turning to religion instead, not only throughout the Muslim world, but in the core of Western civilization, Christian Europe and Evangelist America. | Мы живем в эпоху, когда многие люди разочаровываются в светской политике и вместо этого обращаются к религии, не только в мусульманском мире, но и в самом сердце Западной цивилизации христианской Европе и евангелистской Америке. |
| For a long time, the region s communities, many of whom are indigenous, witnessed a conversion from Catholic groups to Evangelist ones and the fusion of these new beliefs with a vision of the world that remained compatible with Mayan traditions. | В течение долгого времени народы региона, многие из которых являются коренными, были свидетелями перехода католических групп в евангелизм и слияния этих новых верований с той картиной мира, которая оставалась совместимой с традициями майя. |
| Matthew then attributes to the Jews a recurrent lie explaining away the resurrection and disappearance of Jesus's body His disciples came at night and stole Him away while we slept. The later Evangelist John concludes that because Jews deny the Christian Messiah they must be sons of the devil. | В более позднем Евангелие от Иоанна уже сделан вывод, что, поскольку евреи не признают христианского мессию, они являются отпрысками дьявола . |
Related searches : Technical Evangelist - Product Evangelist - Security Evangelist - Brand Evangelist - Principal Evangelist - John The Evangelist
