Translation of "Führer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Führer. | Наш фюрер. |
| My Führer! | Мой фюрер! Мой фюрер! |
| Die, Führer, Die! | Die, Fuhrer, Die! |
| ), Heil, mein Führer! | или Heil, mein Führer! |
| Hail my Führer! | Да здравствует наш Фюрер! |
| The Führer speaks | Слово Фюреру! |
| Sure, our Führer. | Конечно, наш фюрер. |
| Heil the Führer. | Хайль фюрер! Хайль! |
| Yes, mein Führer. | Да, мой фюрер? |
| To The Führer ...! | За Фюрера! |
| The Führer is dead. | Несчастье. Фюрер умер. |
| Rudolf Hess, Deputy Führer | Рудольф Гесс, Заместитель Фюрера |
| My Führer (My Leader) | Мой Фюрер |
| Our Führer, Adolf Hitler | Нашему Фюреру, Адольфу Гитлеру |
| Just like our Führer. | Совсем как наш фюрер! |
| You mean our Führer? | Вы о фюрере? |
| The Führer is dead now. | Теперь Фюрер мертв. |
| A bouquet for the Führer | Букет для Фюрера |
| A story about our Führer. | Очень смешной, про нашего фюрера. |
| No. Neither would the Führer. | И фюрера это тоже не рассмешит. |
| The Führer is a teetotaler. | Фюрер не пьёт. |
| After the Führer, of course. | Естественно, после Фюрера. |
| We SA workers will always be true only to the Führer... and fight for the Führer. | Мы, участники СА всегда будем преданны только Фюреру... и сражаться для Фюрера. |
| Ein Führer für Wanderer und Naturfreunde . | Ein Führer für Wanderer und Naturfreunde . |
| Commissioned by order of the Führer | Создан по поручению Фюрера |
| Hitler and Deputy Führer Rudolf Hess | Гитлер и Заместитель Фюрера Рудольф Гесс |
| He's lying like his blasted Führer! | Неправда! Он врёт, как и его фюрер! |
| You dare to insult the Führer? | Идиот, как ты смеешь оскорблять фюрера! |
| A Führer meeting. Problems in Moscow? | В Москве становится опасно? |
| To our great Führer Adolf Hitler. | Нашему великому фюреру |
| Our Führer needs heroes, you know. | Нашему фюреру нужны герои. И ты это знаешь. |
| I sacrificed myself for the Führer. | Я жил для фюрера. |
| Reichsführer SS Heimlich Himmler salutes the Führer | РейхсфюрерСС Генрих Гиммлер салютует Фюреру |
| Deputy Führer Rudolf Hess at the Podium | на трибуне Рудольф Гесс, Заместитель Фюрера |
| Deputy Führer Rudolf Hess at the Podium | Заместитель Фюрера Рудольф Гесс на трибуне. |
| The Führer has just arrived in Warsaw. | Видите ли, в Варшаву прибыл фюрер. |
| After all, he died for the Führer. | Но ведь он погиб за фюрера. |
| And, Professor, if you see the Führer... | Профессор, увидев фюрера... |
| What do you want from the Führer? | Что тебе надо от фюрера? |
| I have a new Führer now... you. | Теперь у меня новый фюрер. Ты! |
| Oh well, it used to be the Führer. | Точно. |
| The Führer is always very clever, isn't he? | ...в отличной форме, Фюрер! |
| But for the Führer and the people's sake. | Но за фюрера и народ. |
| And we, Comrades, know only to obey... the orders of our Führer... and to prove that we have remained true to the Führer. | И мы, Товарищи, подчиняемся только... приказам нашего Фюрера... и чтобы подтвердить что мы остались верны Фюреру. |
| From the proclamation of the Führer read by Wagner | Из Провозглашения Фюрера. Читает Вагнер |
