Translation of "Fabian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo shared by Fabian Cardozo ( facardozo) on Twitter. | Фотография предоставлена Фабианом Кардозо ( facardozo) в Twitter. |
| Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone | Фабиан Хеммерт Телефон будущего, способный изменять форму. |
| Journalist Fabian Cardozo shared a picture of crowds cheering after the vote | Журналист Фабиан Кардозо (Fabian Cardozo) предоставил фотографию, запечатлевшую ликование толпы после проведения голосования |
| The head of government is the Chief Minister (as of December 2011, Fabian Picardo). | Глава правительства главный министр Фабиан Пикардо (в должности с 2011 года). |
| True, in India the inertia of an indigenous version of Fabian socialism had to be overcome but this has happened. | Действительно, в Индии пришлось преодолеть инертность местной версии фабианского социализма, но это уже произошло. |
| So from day one, the people involved in the project, bottom left is Fabian Nicieza, writer for X Men and Power Rangers. | А это люди, которые участвовали в проекте с первого дня. внизу слева Фабиан Нисиза, сценарист Людей Икс и Могучих Рейнджеров . |
| But it turned out that the rate of economic growth owed less to Hindu culture than to imported British Fabian (and other) socialist economic planning. | Но оказалось, что темпы экономического роста были менее обусловлены индуистской культурой, чем импортированным британским фабианским (и другим) социалистическим экономическим планированием. |
| Many Christians refused and were martyred (possibly including the pope, St Fabian, on 20 January), while others partook in the sacrifices in order to save their own lives. | Многие христиане отказались и были убиты (включая папу Фабиана), в то время как другие приняли участие в жертвоприношениях, чтобы спасти свою жизнь . |
| At TEDxBerlin, Fabian Hemmert demos one future of the mobile phone a shape shifting and weight shifting handset that displays information nonvisually, offering a delightfully intuitive way to communicate. | На TEDxBerlin, Фабиан Хеммерт показывает нам возможное будущее мобильников трубку, способную менять форму и перемещать центр масс, таким образом, отображая информацию не визуально и демонстрируя потрясающе интуитивный способ взаимодействия. |
| Carlyle Gabbidon, 27, and his colleague, Fabian Jackson, 21, two young men with irresistibly warm smiles, served us on a recent visit to the headquarters of social enterprise Deaf Can! | Карлайл Габбидон, 27 ми лет, и его коллега Фабиан Джексон, 21 ого года, двое молодых людей с неотразимо теплыми улыбками, обслужили нас на недавнем визите в штаб квартиру социального предприятия Deaf Can! |
| The policies of central planning, dirigisme , and import substitution, which many newly independent countries adopted in the 1950's and 1960's, could be labeled as the ideas of communists, Fabian socialists, and nationalists, not trained economists. | Политику централизованного планирования, дирижизма и замещения импорта, которой руководствовались в 50 е и 60 е годы страны, недавно ставшие независимыми, можно было бы назвать идеями коммунистов, социалистов фабианцев и националистов, а не образованных экономистов. |
| The policies of central planning, dirigisme , and import substitution, which many newly independent countries adopted in the 1950's and 1960's, could be labeled as the ideas of communists, Fabian socialists, and nationalists, not trained economists. The policies of deregulation, privatization, and trade liberalization (the so called Washington Consensus) that countries adopted in the 1980's, supposedly marked the victory of professional economists over populist politicians. | Политика же ослабления регулирования, приватизации и либерализации торговли (так называемое Вашингтонское соглашение ), принятая странами в 80 е годы, предположительно означала победу профессиональных экономистов над политиками популистами. |
