Translation of "Ferrari" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He drives a Ferrari. | Он ездит на Феррари. |
| a trip to Ferrari World | поездкой в легендарный Мир Феррари |
| Founded by Enzo Ferrari in 1929, as Scuderia Ferrari, the company sponsored drivers and manufactured race cars before moving into production of street legal vehicles as Ferrari S.p.A. in 1947. | Основана в 1929 году Энцо Феррари как Scuderia Ferrari, компания спонсировала гонщиков и производила гоночные машины до 1947 года. |
| Carlo Chiti designed an entirely new car for Ferrari the Ferrari 246 Dino, named for Enzo Ferrari's recently deceased son. | Для сезона года Карло Чити разработал полностью новую машину Ferrari 246 Dino, названную в честь умершего сына Энцо Феррари. |
| Is that a Ferrari or a Lamborghini? It's a Maserati. | Это Феррари или Лаборджини? Это Мазерати . |
| Ferrari is a joke. My garage could surely use a joke or two. I mean F1 Ferrari is a joke, Jesus. My name's Andrew, not Jesus. | Феррари просто анекдот . Я бы точно не отказался от пары анекдотов в своём гараже . Я имею в виду формульную Феррари, господи . Вообще то меня зовут Эндрю . |
| The third place went to the German Ferrari racer Sebastian Vettel. | Третьим стал немецкий гонщик Феррари Себастьян Феттель. |
| The two will race at the same team in , at Ferrari. | Хорошую гонку Кими смог провести в Бельгии. |
| Sebastian Vettel and Kimi Räikkönen from Ferrari finished behind the Mercedes drivers. | Вслед за пилотами Мерседеса финишировали Себастьян Феттель и Кимми Райкконен из Феррари . |
| I don't want a Ferrari bad enough to sell my house to get one. | Я не настолько хочу Феррари, чтобы для его покупки продавать дом. |
| He was joined on the podium by his teammate, Valtteri Bottas, and Ferrari driver Sebastian Vettel. | Вместе с ним на подиум поднялись его напарник по команде Валттери Боттас, а также пилот Феррари Себастьян Феттель. |
| The next time you see somebody driving a Ferrari don't think, This is somebody who is greedy. | В следующий раз, когда вы увидите кого то на Ferrari, не думайте Этот человек жаден! . |
| In 2011 Alonso renewed his contract with Ferrari to at least the end of the 2016 season. | Однако в 2011 году контракт между Феррари и Philip Morris был продлен до конца сезона 2015 года. |
| During the summer of 1968, Ferrari worked out a deal to sell his road car business to Fiat for 11 million the transaction took place in early 1969, leaving 50 of the business still under the control of Ferrari himself. | Летом 1968 года Феррари подготовил сделку по продаже производства дорожных автомобилей компании Фиат сделка состоялась в начале 1969, после чего 50 процентов бизнеса осталось под контролем самого Феррари. |
| The Ferrari driver Kimi Raikkonen speaks about the Russian Grand Prix qualification round, in which he came fourth. | Пилот Феррари Кими Райкконен о квалификации Гран при России, по итогам которой он занял четвертое место. |
| Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis. | Ну, вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW. |
| Ferruccio Lamborghini, an Italian manufacturing magnate, founded Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A. in 1963 to compete with established marques, including Ferrari. | Automobili Lamborghini S.p.A. (кратко Lamborghini Ламборгини ) итальянская компания, производитель дорогих суперкаров. |
| For the 1966 Formula One season with new rules, the Ferrari 312 of Surtees consisted of a 3.0 L version of the 3.3 L V12 which they had previously used in Ferrari P sports car racers, mounted in the back of a rather heavy F1 chassis. | В сезоне года с новыми правилами на Ferrari 312 Сёртиса была установлена 3 х литровая версия двигателя V12 3,3 литра, который ранее использовался в серии Ferrari P. Бандини в начале сезона принимает участие в Тасманской серии. |
| In the Constructors' Championship, Mercedes is also in the lead, Ferrari is in second place, and the Red Bull team is the last in the top three. | В кубке конструкторов так же лидирует Мерседес , Феррари на втором месте, замыкает тройку лидеров команда Ред Булл . |
| The Fiat Group Automobiles S.p.A. companies include Abarth C. S.p.A., Alfa Romeo Automobiles S.p.A., Fiat Automobiles S.p.A., Fiat Professional and Lancia Automobiles S.p.A..Ferrari S.p.A. is 90 owned by the Fiat Group. | В апреле 2009 года торговая марка Fiat Professional установила исторический рекорд продаж, достигнув доли 14,9 на рынке Западной Европы. |
| A Formula One version of the Tipo 125, the Ferrari 125 F1 was developed in 1948 and entered in several Grand Prix, at the time a World Championship had not yet been established. | В это время Феррари возобновил свои работы в Маранелло и создал Ferrari Tipo 125 с 12 цилиндровым 1,5 литровым двигателем, который принимал участие в нескольких Гран при, не входивших в чемпионат. |
| There have been more recent cases with Ligier (1995), Sauber (2004), Scuderia Toro Rosso (2006 2007) and Super Aguri (2007 2008) where teams have been accused of using a chassis produced by another constructor (respectively Benetton, Ferrari, Red Bull Racing and Honda). | Были аналогичные более поздние случаи с Ligier (1995), Sauber (2004) и Scuderia Toro Rosso (2006), когда команды обвинялись в использовании шасси, произведённого другим конструктором (соответственно, Benetton, Ferrari и Red Bull Racing). |
| On 5 August 1961, during practice for the 1961 German Grand Prix, Phil Hill became the first person to complete a lap of the Nordschleife in under 9 minutes, with a lap of 8 minutes 55.2 seconds (153.4 km h or 95.3 mph) in the Ferrari 156 Sharknose Formula One car. | 5 августа 1961 года, в течение практики на Гран при Германии 1961 года, Фил Хилл стал первым человеком, который смог пройти Nordschleife менее чем за 9 минут (8 55.2, средняя скорость 153.4 км ч) на Ferrari 156. |
| The 1965 Formula One season was the last year of the 1.5 L formula, so Ferrari opted to use the same V8 engine another year together with a new flat 12 which had debuted at the end of 1964 they won no races as Clark dominated in his now more reliable Lotus. | Сезон 1965 был последним сезоном 1,5 литровой формулы, так что в Феррари решили использовать тот же восьмицилиндровый двигатель, что и в прошлом году, вместе с новым 12 цилиндровым, который был представлен в конце сезона 1964 года. |
