Translation of "Finders" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Finders keepers.
Кто нашёл, тот и взял.
Finders is keepers.
Искатели это хранители.
(1967) Finders Keepers, Lovers Weepers!
1968 Finders Keepers, Lovers Weepers!
Instead, it's given what's called range finders.
Вместо этого у него есть искатели пространства.
And we also use three laser range finders.
и три лазерных дальномера.
Lucky finders can claim ten shillings from the Daily Messenger.
Нашедшие карточки могут получить 10 шиллингов от Дейли Мессенджер .
SCOPE, MotifVoter, and MProfiler are ensemble motif finders that uses several algorithms simultaneously.
SCOPE, MotifVoter и MProfiler используют в ходе работы сразу несколько алгоритмов поиска.
We also use two cameras to detect the lanes of the road. And we also use three laser range finders.
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры и три лазерных дальномера.
Provision is made for one pair of binoculars ( 300), eight global position finders at 1,500 each ( 12,000) plus freight charges ( 1,500).
52. Предусматриваются ассигнования на приобретение одного бинокля (300 долл. США), восьми приборов определения географических координат по цене 1500 долл. США каждый (12 000 долл. США) и покрытие расходов на доставку (1500 долл. США).
Savings of 8,800 under observation equipment were due to the fact that only three of the eight global position finders budgeted for were purchased.
Экономия в размере 8800 долл. США по статье quot Аппаратура для наблюдения quot была получена в результате того, что из восьми глобальных пеленгаторов, предусмотренных в бюджете, было приобретено только три пеленгатора.
The unspent balance of 382,600 under this heading is attributable to the acquisition of fewer binoculars, hand held night vision observation devices and laser range finders than budgeted.
Разница по данному разделу в размере 505 400 долл.
It's also given the map of the environment, and it can compare these range finders measurements with the map of the environment and infer from that where it might be.
У него в распоряжении также есть карта местности, и он может сравнивать параметры, получаемые от искателей пространства, с картой местности, и строить предположения о том, где он может в данный момент находиться.