Translation of "Frankenstein" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bride of Frankenstein (advertised as The Bride of Frankenstein) is a 1935 American horror film, the first sequel to Frankenstein (1931). | Невеста Франкенштейна (, 1935) американский художественный фильм Джеймса Уэйла, классический фильм ужасов с элементами комедии, прямое продолжение фильма Франкенштейн . |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| I created Frankenstein by my own hands. | Я своими руками создал Франкенштейна. |
| Frankenstein, Alfred, Victor Hartmann and Modeste Musorgsky. | Victor Hartmann and Modeste Mussorgsky. |
| Are we going to get a Frankenstein? | Получите ли вы Франкенштейна? |
| But he made Frankenstein look like a lily! | Но по сравнению с ним, Франкенштейн просто цветочек! |
| So said Dr. Victor Frankenstein when his creation was complete. | Это говорил доктор Виктор Франкенштейн, когда его творение было завершено. |
| On December 26, 2009 Graves appeared on stage with Doyle Wolfgang Von Frankenstein and Dr. Chud's band Gorgeous Frankenstein at the Starland Ballroom in Sayreville NJ. | 26 декабря 2009 Грейвс вышел на сцену с Wolfgang Von Frankenstein and Dr. Chud's группы Gorgeous Frankenstein Starland Ballroom в Sayreville NJ. |
| He goes to a school where he meets his loyal servant Frankenstein. | Впоследствии он начинает дружить с несколькими учениками из этой школы. |
| The Ghost of Frankenstein, is an American monster horror film released in 1942. | Призрак Франкенштейна () американский фильм ужасов, выпущенный в 1942 году. |
| To think that I nursed and reared that Frankenstein under my own roof. | Как только подумаю, что сам воспитал этого Франкенштейна! |
| Frankenstein Drag Queens from Planet 13 are a horror punk band from North Carolina. | Frankenstein Drag Queens from Planet 13 американская хоррор панк группа, основателем которой является Джозеф Пул. |
| 1997 98 The following year in 1997, the Frankenstein Drag Queens from Planet 13 reformed. | 1997 год ознаменовался возвращением в Frankenstein Drag Queens From Planet 13 Seaweed а. |
| Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world. | Миллер и Юри провели свой фантастический эксперимент химического Франкенштейна, они сделали химический аналог. |
| During this downtime, Only and his brother Doyle Wolfgang von Frankenstein (the guitarist for the Misfits) formed Kryst The Conqueror. | С 1983 по 1995 год Джерри и его младший брат (гитарист, также бывший участник Misfits) Дойл Вольфганг фон Франкенштейн, образовали группу Kryst The Conqueror. |
| So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world. | В 1950 х Миллер и Юри провели свой фантастический эксперимент химического Франкенштейна, они сделали химический аналог. |
| Toho had long wanted to make a King Kong film and decided to replace the Frankenstein creature with their own monster Godzilla. | Toho долго ждали шанс снять фильм про Кинг Конга и решали заменить Франкенштейна Прометея на их собственного монстра Годзиллу. |
| It has also been established that the Spawn of Frankenstein is partly animated by the immortal blood of Melmoth, making him a Grundyman. | Также было показано происхождение Франкенштейна, частично оживленного бессмертной кровью Мелмота, что сделало его грандименом. |
| He has also played many shows alongside avant garde guitarist Buckethead, with whom he released a collaborative album under the name Frankenstein Brothers in 2008. | Он давал концерты вместе с авангардным гитаристом Бакетхэдом, с которым также записал совместный альбом под именем Frankenstein Brothers. |
| Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ? | Почему же тогда предложенную Еврокомиссией директиву, которая должна обеспечить свободу оказания услуг всем компаниям во всём Союзе, стали поносить как Директиву Франкенштейна ? |
| Now, the Dr. Frankenstein moment, when the spoofer finally came alive and I glimpsed its awful potential, came late one night when I tested the spoofer against my iPhone. | Итак, момент Доктора Франкенштейна, когда обманка наконец заработала. Я увидел её ужасающий потенциал одним поздним вечером, когда я тестировал обманку на своём iPhone. |
| During this time the story was renamed King Kong vs. the Ginko when it was believed that Universal had the rights to the Frankenstein name (they actually only had the rights to the monster's makeup design). | После получения одобрения от создателя Конга Мериана К. Купера, O Брайан взял проект к RKO и переименовал Кинг Конг против Джинко, тогда полагалось, что Universal имели права на имя Франкенштейна. |
| Along with this album, he appeared on the album The Dragons of Eden , with Dickerson and Mantia, and in collaboration with That 1 Guy as the Frankenstein Brothers , an album called Bolt on Neck was released. | Одновременно с ним были выпущены альбомы The Dragons of Eden совместно с Дикерсоном и Брэйном и дебютный альбом Bolt on Neck группы Frankenstein Brothers созданный совместно с That 1 Guy. |
| I have a brother in law who's an expert on horror and terror he wrote the Annotated Dracula, the Essential Frankenstein he was trained as a Chaucer scholar, but he was born in Transylvania and I think it affected him a little bit. | Мой зять специалист в области ужасов и кошмаров он является автором Комментариев к Дракуле, Основ Франкештейна а также специалистом по Чосеру, только он родился в Трансильвании, и, на мой взгляд, это на него повлияло. |
| And the more we talked about how great it was to increase science literacy, the more they wanted to talk about us creating the next Frankenstein, and as a result, for the next six months, when you Googled my name, instead of getting my scientific papers, you got this. | Пока мы рассуждали о том, как здорово повышать научную грамотность, пресса кричала, что мы создаём будущего Франкенштейна. В результате в течение следующих шести месяцев, когда вы набирали моё имя в Google, вместо моих научных работ вы видели вот что |
