Translation of "Frederick" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| S. Frederick Starr. | Начиная с 10в. |
| Dr. Mads Frederick Gilbert | Dr. |
| Frederick Balagadde Bio lab on a microchip | Фредерик Балагадде биолаборатория на микрочипе |
| Albert Frederick died in the following year. | В 1619 году курфюрст умер. |
| King Frederick loved hunting, wine, women and feasts. | Король Фредерик любил охоту, вино, женщин и пиры. |
| Frederick, however, was now at the last gasp. | В 1748 году богомолье заняло почти все лето. |
| Frederick Rolfe, Chronicles of the House of Borgia , 1901. | Frederick Rolfe, Chronicles of the House of Borgia, 1901. |
| 2 (Second Edition, translated by Frederick Ignatius Antrobus), 1899. | 2 (Second Edition, translated by Frederick Ignatius Antrobus), 1899. |
| George Frideric (or Frederick) Handel ( born , 23 February 1685 (O.S. | Детство и учёба (1685 1702) Гендель родился 23 февраля 1685 года в Галле. |
| Frederick Chopin created his first musical composition when he was seven. | Фредерик Шопен написал свое первое музыкальное произведение в семь лет. |
| He died on 19 May 1218, leaving Frederick II the undisputed emperor. | Он умер 19 мая 1218 года, оставив Фридриха II бесспорным императором. |
| Frederick William IV ( 15 October 1795 2 January 1861), the eldest son and successor of Frederick William III of Prussia, reigned as King of Prussia from 1840 to 1861. | Фридрих Вильгельм IV ( 15 октября 1795, Берлин 2 января 1861, Потсдам) король Пруссии с 7 июня 1840 года из династии Гогенцоллернов. |
| Struggle with Frederick II At the coronation of Frederick II in Rome, 22 November, 1220, the emperor made a vow to embark for the Holy Land in August, 1221. | Конфликт с Фридрихом II Во время своей коронации в Риме 22 ноября 1220 года Фридрих II дал обет отправиться в Святую Землю в августе 1221 года. |
| Date unknown King Frederick II of Denmark and Norway founds Fredrikstad in Norway. | Фредерик II, король Дании и Норвегии основывает Фредрикстад в Норвегии. |
| In 1831 Frederick William III decorated him for his service to the Prussian state. | В 1831 Фридрих Вильгельм III наградил его за службу Прусскому государству. |
| When his father died, on 5 October 1763, Frederick Christian succeeded him as Elector. | 5 октября 1763 года со смертью своего отца, Фридрих Кристиан стал курфюрстом Саксонии. |
| The Pope invested the young Frederick II as King of Sicily in November 1198. | Папа короновал молодого Фридриха II в качестве короля Сицилии в ноябре 1198 года. |
| Present at the ceremonies were Catherine, Edward Calvert, George Richmond, Frederick Tatham and John Linnell. | На похоронах присутствовали Катерин, Эдвард Калверт, Джордж Ричмонд, Фредерик Тейтэм, и Джон Линелл. |
| He had a difficult relationship with his eldest son, Frederick, who supported the parliamentary opposition. | У него были сложные отношения с его старшим сыном Фредериком, который поддерживал парламентскую оппозицию. |
| The buildings of the royal residences were built mainly during the reign of Frederick the Great. | Величественные здания были главным образом построены во время правления Фридриха Великого. |
| The four founders of Aston Villa were Jack Hughes, Frederick Matthews, Walter Price and William Scattergood. | Четырьмя основателями клуба являются Джек Хьюз, Фредерик Мэтьюз, Уолтер Прайс и Уильям Скаттергуд. |
| He had two elder brothers, George and Frederick, and was not expected to inherit the Crown. | У него было два старших брата, Георг и Фредерик, поэтому Вильгельм не рассматривался как наследник престола. |
| The early death of Henry VI left his 4 year old son Frederick II as king. | Ранняя смерть Генриха VI оставила его 4 летнего сына Фридриха II в статусе короля. |
| Frederick William III () (3 August 1770 7 June 1840) was king of Prussia from 1797 to 1840. | Фридрих Вильгельм III ( 3 августа 1770, Потсдам 7 июня 1840, Берлин) король Пруссии c 16 ноября 1797. |
| He also later induced Frederick II to marry the widow of King Emeric of Hungary in 1209. | Он также способствовал его женитьбе на вдове короля Венгрии Имре в 1209 году . |
| On his Facebook page, Emmanuel Mwamba, the former spokesman of Zambia s second president, the late Frederick Chiluba, wrote | На своей странице Facebook Emmanuel Mwamba, бывший пресс секретарь второго президента Замбии Фредерика Чилубы написал |
| In 1857 Frederick William IV suffered a stroke and became mentally disabled for the rest of his life. | В 1857 году Фридрих Вильгельм IV перенёс инсульт и лишился дееспособности до конца жизни. |
| Sir Frederick Augustus Abel, 1st Baronet KCB, FRS (17 July 1827 6 September 1902) was an English chemist. | Фредерик Август Абель ( Фредерик Огастес Эйбел 17 июля 1827, Вулвич 6 сентября 1902, Лондон) английский химик. |
| History The collection has its roots in a meeting between Bach and Frederick II on May 7, 1747. | История создания цикла началась в день встречи Баха с прусским королём Фридрихом II 7 мая 1747 года. |
| But Frederick II hung back, and Honorius III repeatedly put off the date for the beginning of the expedition. | Но Фридрих II не торопился ее выполнять, и Гонорий III неоднократно откладывал дату начала экспедиции. |
| He went to Harvard University to learn spectrographic technique from Frederick A. Saunders and quantum theory from E. C. Kemble. | Малликен отправился в Гарвардский университет, чтобы изучать технику спектроскопии у Фредерика Сандерса. |
| Frederick had been left behind in Germany when his parents came to England, and they had not met for 14 years. | Фредерик был оставлен в Германии, когда его родители переехали в Англию, и они не виделись 14 лет. |
| In April 1220, Frederick II was elected Emperor, and on 22 November 1220 he was crowned Holy Roman Emperor in Rome. | В апреле 1220 года Фридрих II был избран императором, а 22 ноября 1220 коронован императором Священной Римской империи в Риме. |
| In March 1452 he crowned Frederick III as Holy Roman Emperor in St. Peter's, in what was the last imperial coronation. | В марте 1452 году он короновал Фридриха III в качестве императора Священной Римской империи в соборе Святого Петра. |
| Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer. | Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии. |
| Security researcher Frederick Jacobs pointed to similar attacks on Iranian accounts earlier this year, critiquing the safety implications of text message logins. | Исследователь по безопасности Фредерик Якобс указал на наличие подобных атак в Иране ранее в этом году, выразив сомнение по поводу безопасности пересылки логина через текстовые сообщения. |
| He was the grandson of King George II, and the eldest son of Frederick, Prince of Wales, and Augusta of Saxe Gotha. | Внук Георга II, старший сын Фредерика Льюиса, принца Уэльского, умершего при жизни отца в 1751 году. |
| Prince Frederick campaigned actively for the opposition in the British general election, 1741, and Walpole was unable to secure a stable majority. | Принц Фредерик вновь активно поддерживал оппозицию на британских всеобщих выборах 1741 года, и Уолпол был не в состоянии обеспечить уверенное большинство. |
| At a banquet that evening he told Prince Frederick that the battle had been the most severe he had ever been in. | Из его писем видно, что он никогда еще не испытывал подобных чувств и не имел опыт в делах любовных. |
| So he said, I told them about Napoleon and Alexander the Great and Frederick the Great and Julius Caesar, and they loved it. | Он сказал Я рассказал им о Наполеоне, Александре Македонском, Фридрихе Великом и Юлии Цезаре. Им понравился мой рассказ. |
| Three years later in 1919, Frederick Lindemann also suggested that particles of both polarities, protons as well as electrons, come from the Sun. | Три года спустя, в 1919 Фридерик Линдеманн () также предположил, что частицы обоих зарядов, протоны и электроны, приходят от Солнца. |
| Frederick Smith, CEO of Federal Express, has argued that the primary task of leadership is to communicate the vision and values of an organization. | Фредерик Смит, генеральный директор корпорации Federal Express, утверждает, что важнейшей задачей руководства является разъяснение концепции и ценностей организации . |
| Sequences Computers became essential in molecular biology when protein sequences became available after Frederick Sanger determined the sequence of insulin in the early 1950s. | Компьютеры стали необходимыми в молекулярной биологии, когда белковые последовательности стали доступны после того, как Фредерик Сэнгер определил последовательность инсулина в начале 1950х. |
| I became an expert witness for one of the guards, Sergeant Chip Frederick, and in that position, I had access to the dozen investigative reports. | Я был приглашенным экспертом, свидетелем на процессе над одним их охранников, сержантом Чипом Фредериком, и в этой роли я получил доступ к десятку следственных рапортов. |
| The early deaths of his two older brothers, Frederick Augustus (1721), who was stillborn, and Joseph Augustus (1728), made him the heir to the throne. | Ранняя смерть старших братьев (Фридрих Август умер в 1721 году, а Иосиф Август в 1728 году) сделала его наследником престола. |
