Translation of "Frisian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Frisian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Frisian | ФризскийName |
| He's a Frisian. | Он настоящий фриз. |
| Do you speak Frisian? | Вы понимаете фризкий? |
| Hell, the Frisian has made it. | Черт побери, он возвращается. |
| The Frisian army was pushed back to Eastergoa. | Фризская армия была отброшена к Остергао. |
| Bûter, brea, en griene tsiis wa't dat net sizze kin, is gijn oprjochte Fries () means Butter, rye bread and green cheese, whoever cannot say that is not a genuine Frisian was used by the Frisian Pier Gerlofs Donia during a Frisian rebellion (1515 1523). | Во время фризского восстания (1515 1523) использовалась фраза Bûter, brea, en griene tsiis wa t dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries (Масло, ржаной хлеб и зеленый сыр кто не может это выговорить, не настоящий фриз). |
| It is decorated inside with a frisian mosaic of the events of 1905. | У южного вестибюля расположен монумент памяти революции 1905 года. |
| And thus one day we stumbled across a suitable waste product used in agriculture, on a Frisian farm. | И как то раз на одном аграрном предприятии во Фрисландии мы встретили подходящий побочный продукт сельского хозяйства. |
| Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country. | Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык. |
| Pier died peacefully in his bed at Grootzand 12 in the Frisian city of Sneek on 18 October 1520. | 18 октября 1520 г. он скончался в Гроотзанде предместье фризского города Снеека. |
| Raunkiær, C. (1889) Notes on the vegetation of the North Frisian Islands and a contribution to an eventual flora of these islands. | Notes on the vegetation of the North Frisian Islands and a contribution to an eventual flora of these islands. |
| Experts at the first crow symposium in the East Frisian town of Leer have said that rooks can no longer be forced out of cities. | На первом симпозиуме, посвященном воронам, в городе Лер в Восточной Фризии эксперты утверждали, что грачей уже невозможно изгнать из городов. |
| The diocese also included districts remote from the bulk of its territory, namely, the five Frisian hundreds on the lower Ems (Hugmerki, Hunusgau, Fivelgau, Federitgau, and Emsgau). | Епархия также включала районы, изолированные от большой части её территории, а именно пять фризских сотен на более низком Эмсе (Hugmerki, Hunusgau, Fivelgau, Federitgau и Emsgau). |
| Buchenau was the author of works involving the regional flora of the East Frisian Islands, Flora der Ostfriesischen Inseln , and of Bremen Oldenburg, Flora von Bremen und Oldenburg . | Франц Георг Филипп Бухенау изучал флору северо восточной Германии, автор нескольких научных публикаций, в том числе Flora der Ostfriesischen Inseln и Flora von Bremen und Oldenburg . |
| Death After a series of defeats, he and what was left of the Frisian army were captured in 1523 and taken to the city of Leeuwarden in Frisia. | После серии поражений он и то, что осталось от армии, были взяты в плен в 1523 году и доставлены в город Леуварден в Фрисландии. |
| The Battle of Cassel was fought on 22 February 1071 between Robert I of Flanders (or Robert the Frisian) and his nephew, Arnulf III (son of Baldwin VI of Flanders). | Битва при Касселе состоялась 22 февраля 1071 года между Робертом I (известным также как Роберт Фриз) и его племянником Арнульфом III (сыном Бодуэна VI). |
Related searches : Old Frisian - Frisian Islands - East Frisian Islands
