Translation of "GENDARME" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gendarme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
GENDARME STATION | ЖАНДАРМЕРИЯ Здравствуйте. |
You, TheLaw, a former gendarme? | Вы, Закон, бывший жандарм. |
Well, I was a gendarme once. | Я был жандармом. |
Your grandfather TheLaw, an ex gendarme. | Твой дедушка Закон, бывший жандарм. |
A gendarme will never set foot here. | Нога жандарма никогда не ступит сюда. |
A seminar will be held in September to discuss reform of the prison system. Gendarme training | В сентябре будет проведен семинар для обсуждения реформы пенитенциарной системы. |
They'll tell me things that no gendarme could ever get out of them. Because I am a preacher. | Они говорят мне то, что не вытянет из них ни один жандарм, потому, что я проповедник. |
23. Human rights training was integrated in the gendarme training organized by the French military cooperation programme through three seminars held on 25 and 30 March and 27 April 1994. | 23. Вопросы прав человека были включены в план подготовки жандармов организованной в рамках французской программы военного сотрудничества и рассмотрены на трех семинарах, проведенных 25 и 30 марта и 27 апреля 1994 года. |
And then the clerks invited me to a glass of wine and I didn't dare to say no, because I didn't want to raise suspicion, because the gendarme was there as well! | Я не решился сказать нет , потому что не хотел возбудить подозрения. К тому же жандарм, он был тоже там. |