Translation of "Gallipoli" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Gallipoli. | Gallipoli. |
| First, the Ottoman 5th Army in the Gallipoli peninsula was the best army they had, some 84,000 well equipped soldiers in six divisions. | Во первых, османская 5 я армия была лучшим войсковым соединением у турок, в неё входили 6 дивизий, общей численностью 84 000 хорошо вооруженных солдат. |
| Recently, for example, he denounced the idea that Australian sacrifices in the Gallipoli campaign of 1916 during World War I had somehow made and redeemed his nation. | Для него австралийцы сформировались как нация позже в битве в г. |
| Recently, for example, he denounced the idea that Australian sacrifices in the Gallipoli campaign of 1916 during World War I had somehow made and redeemed his nation. | Например, недавно он опровергнул идею о том, что австралийские жертвы Галлипольской кампании 1916 г. во время Первой мировой войны так или иначе повлияли на формирование его народа и укрепили его независимость. |
| Slim was a popular choice for Governor General since he was an authentic war hero who had fought alongside Australians at Gallipoli and in the Middle East. | Слим стал хорошим выбором для поста генерал губернатора, поскольку он был подлинным героем войны, сражавшимся вместе с австралийцами в Галлиполи и на Ближнем Востоке. |
| His last two books, With the Zionists at Gallipoli (1916) and With the Judaeans in the Palestine Campaign (1922) are based on his experiences during these times. | Две его последние книги посвящены военным событиям With the Zionists at Gallipoli (1916) и With the Judaeans in Palestine (1922). |
| And the Russian winter will be over, and those ships will still be lying in the dockyards at Izmir and Gallipoli, still waiting for their new guns and torpedotubes. | Русская зима закончится, а корабли будут стоять в Измире и Галлиполи... в ожидании вооружения и торпедных аппаратов. |
| Observed on April 25 each year, Anzac Day was originally to honour the members of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) who fought at Gallipoli (Turkey) against the Ottoman Empire during World War I. This year, the celebrations marked its centenary. | День АНЗАК отмечается ежегодно 25 апреля и изначально был учреждён в честь солдат Австралийского и новозеландского армейского корпуса (АНЗАК), воевавших против Османской империи на Галлипольском полуострове (Турция) в годы Первой мировой войны. |
