Translation of "Gangsters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A group of gangsters stole the money. | Группа бандитов украла деньги. |
| A group of gangsters stole the money. | Группа бандитов похитила деньги. |
| Gangsters robbed a bank of thousands of dollars. | Бандиты ограбили банк на тысячи долларов. |
| The gangsters of the city were organized in gangs. | Городские гангстеры объединились в банды. |
| The Great Depression was the golden age of gangsters. | Великая Депрессия была золотым веком гангстеров. |
| Azzedine was attacked in public after being kidnapped by local gangsters on February 5, 2014. | 5 февраля 2014 года местные преступники на людях атаковали и ограбили Адзедине. |
| Terrorists, rapists, burglars, gangsters some of them I'd sent to jail as a police officer outside. | террористами, насильниками, грабителями, преступниками, и некоторых из них за решетку отправила я, как офицер полиции. |
| Allegations of match fixing, dope smoking, orgies, and ties to gangsters among the sport s top stars have enraged the Japanese public. | Заявления о договорных матчах, курении наркотиков, оргиях, а также связях с бандитами самых знаменитых представителей этого спорта приводят в ярость японское общество. |
| In the U.S. they are confident that Grigory Leps, who resides on the island of Phuket, transported money for gangsters on their orders. | В США уверены, что Григорий Лепс, который проживает на острове Пхукет перевозил для бандитов деньги по их заказу. |
| The band's only recording during this time was in 2008 with George Clinton on his latest album George Clinton and His Gangsters of Love . | Во время перерыва единственная запись была в 2008 году с Джорджем Клинтоном в его последнем альбоме George Clinton and His Gangsters of Love . |
| Life in our country is not valued and so we can attack each other and kill this is true for SAPS, strikers, protesters, abusers, gangsters and 'regular' people. | В нашей стране жизнь не ценится, вот мы и атакуем и убиваем друг друга это касается полиции, бастующих, протестующих, агрессоров, бандитов и обычных людей. |
| Images of miserable refugee families drifting in the sea, at the mercy of rapacious smugglers and gangsters, can easily inspire feelings of pity and compassion (and not just in Germany). | Фотографии несчастных семей беженцев, дрейфующих в море, оставленных на милость алчных контрабандистов и гангстеров, может легко вдохновить чувства жалости и сострадания (не только в Германии). |
| Don t believe the hype that makes Kiev seem like a city out of a film noir nightmare, where gangsters and politicians forever rule the streets and just about everyone and everything is crooked. | Не верьте рассказам о том, что Киев город из фильмов жанра нуар, где правят гангстеры и политиканы, где все и всё коррумпировано. |
| First and foremost, the US generates the huge demand for illicit drugs that sustains the entire Latin American mafia, just as the US experiment with alcohol prohibition in the 1920 s fueled the rise of gangsters like Al Capone. | Первая и самая главная в США создается огромный спрос на запрещенные наркотики, что обеспечивает доходы всей латиноамериканской мафии, точно так же как эксперимент в США с сухим законом в 1920 е годы привел к увеличению прибыли гангстеров, таких как Аль Капоне. |
| Mr. Karácsony published the post titled What makes the state different from a bunch of gangsters? after Transparency International Hungary's release of the National Integrity Study, which stated that the Hungarian state had been captured by private interest groups. | Карачони опубликовал пост В чем разница между государством и бандой гангстеров? после появления результатов Национального исследования венгерского отделения Transparency International, согласно которым Венгрия находится во власти интересов частных групп. |
| For instance, Yamaguchi Gumi, the largest Yakuza organization in Japan, boasts roughly 36,000 members and associate members, constituting less than a half of the total Yakuza gangsters in Japan, and is estimated to haul in as much as 2 trillion ( 21 billion) annually. | Например, Ямагути гуми , крупнейшая организация якудза в Японии, имеет примерно 36 000 членов и ассоциированных членов, что составляет менее половины от общего числа гангстеров якудза в Японии, и оценкам имеет оборот в 2 трлн иен (21 млрд долларов США) в год. |
| For instance, Yamaguchi Gumi, the largest Yakuza organization in Japan, boasts roughly 36,000 members and associate members, constituting less than a half of the total Yakuza gangsters in Japan, and is estimated to haul in as much as 2 trillion ( 21 billion) annually. | Например, Ямагути гуми , крупнейшая организация якудза в Японии, имеет примерно 36 000 членов и ассоциированных членов, что составляет менее половины от общего числа гангстеров якудза в Японии, и оценкам имеет оборот в 2 трлн иен (21 млрд долларов США) в год. |
