Translation of "Gauls" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The Belgians were the strongest of all the Gauls. | Белги были сильнейшими из всех галлов. |
Next the Gauls revered Apollo, Mars, Jupiter, and Minerva. | После него (почитают) Аполлона, Марса, Юпитера и Минерву. |
We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. | Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора. |
The chef, in order to mock the Romans, sent them a skinny but aggressive rooster as an emblem of the Gauls' determination despite the odds. | Римляне осаждали племя арвернов подтрунивая над римским полководцем, глава племени отправил ему худого боевого агрессивного петуха, чтобы показать намерения галов. |
As many as a million people (probably 1 in 5 of the Gauls) died, another million were enslaved, 300 clans were subjugated and 800 cities were destroyed during the Gallic Wars. | Миллион галлов (вероятно, около четверти всего населения) погибло, ещё один миллион человек был порабощён, 300 племён были подчинены и 800 городов разрушены в ходе Галльской войны. |
The military ships were joined by a flotilla of trading ships captained by Romans and provincials from across the empire, and local Gauls, hoping to cash in on the trading opportunities. | К военным кораблям присоединилась флотилия торговых судов под командованием римлян и провинциалов со всей империи, а также местных галлов, надеявшихся нажиться на возможностях торговли. |