Translation of "Gaye" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lieutenant General Gaye will replace Major General Somaila Iliya (Nigeria), who completed his assignment on 28 February 2005. | Генерал лейтенант Гайе заменит генерал майора Сомайлу Илийю (Нигерия), срок пребывания в должности которого истек 28 февраля 2005 года. |
| Following the usual consultations, I have the honour to inform you that it is my intention to appoint Lieutenant General Babacar Gaye (Senegal) as Force Commander of MONUC. | После проведения обычных консультаций имею честь информировать Вас о моем намерении назначить генерал лейтенанта Бабакара Гайе (Сенегал) командующим силами МООНДРК. |
| General Gaye, MONUC Force Commander, said that MONUC was making progress in the establishment of a favourable political environment for the holding of elections in the Democratic Republic of the Congo. | Генерал Гай, Командующий Силами МООНДРК, заявил, что МООНДРК успешно продвигается вперед в деле формирования благоприятного политического климата для проведения выборов в Демократической Республике Конго. |
| Over the next decade, he signed such artists as the Supremes, Marvin Gaye, the Temptations, Jimmy Ruffin, the Contours, the Four Tops, Gladys Knight the Pips, the Commodores, the Velvelettes, Martha and the Vandellas, Stevie Wonder and the Jackson 5. | В течение следующего десятилетия были подписаны контракты с такими исполнителями как The Supremes, Марвин Гей, The Temptations, Джимми Раффин, The Contours, The Four Tops, Gladys Knight the Pips, The Commodores, The Velvelettes, Martha and the Vandellas, Стиви Уандер и The Jackson 5. |
| Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC. | В соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета с брифингами выступили Уилльям Лейси Суинг, Специальный представитель Генерального секретаря по Демократической Республике Конго, и генерал лейтенант Бабакар Гай, командующий Силами МООНДРК. |
| Ms. Mukami Kariuki, Senior Water and Sanitation Specialist, World Bank Mr. Antonio de Costa Miranda Neto, Head of Municipal Water and Sanitation City of Recife, Brazil Mr. Malick Gaye, Programme Officer, ENDA Tiers Monde, Senegal Ms. Prema Gopalan, Director, Swaym Shikshan Prayog and Coordinating Council Member, Huairou Commission | Г жа Стела Гольденштейн, консультативный комитет, СЕМА ИДРК, Латинская Америка |
| Influential bands in the scene were Pop Will Eat Itself (who had songs titled, Oh Grebo I Think I Love You and Grebo Guru ), The Wonder Stuff, Ned's Atomic Dustbin, along with London band Carter USM and Leicester bands Crazyhead, The Bomb Party, The Hunters Club, Scum Pups and Gaye Bykers on Acid. | Гребо () молодёжная субкультура 1980 х начала 1990 х годов, возникшая в Великобритании и обычно ассоциирующаяся с инди рок группами Центральной Англии такими, как Pop Will Eat Itself (песни Oh Grebo I Think I Love You , Grebo Guru ), Carter USM, Gaye Bykers on Acid. |
