Translation of "Geoffrey" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In Robert Cowley and Geoffrey Parker (Eds.). | In Robert Cowley and Geoffrey Parker (Eds.). |
| AAT 3054368) (Abstract) Norris, Geoffrey and Neff, Lyle. | AAT 3054368) (Abstract) Norris, Geoffrey and Neff, Lyle. |
| Geoffrey West The surprising math of cities and corporations | Джеффри Вест Удивительная математика городов и корпораций |
| Before his appointment, Geoffrey Ross Pyatt was an ambassador in Kiyv. | До назначения в Грецию Джеффри Пайетт был послом США в Киеве. |
| Hoping to dethrone Richard, the rebels sought the help of his brothers Henry and Geoffrey. | В 1173 году Ричард вместе с братом Джеффри примкнул к мятежу Генриха Молодого против отца. |
| Diaspora litblogger Geoffrey Philp republishes an interview with Maurice Ashley, the Jamaica born Grandmaster of Chess . | Джеффри Филип (Geoffrey Philp), литературный блогер Диаспоры , опубликовал интервью с гроссмейстером, уроженцем Ямайки Морисом Эшли (Maurice Ashley). |
| Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it. | Джеффри, преуспевающий студент частного колледжа, купил мотоцикл и исчез с ним. |
| Henry was the son of Geoffrey of Anjou and Matilda, daughter of Henry I of England. | Как старший сын Жоффруа V Генрих являлся наследником графств Анжу, Мэн и Турень. |
| Geoffrey de Mandeville's rebellion continued until September 1144, when he died during an attack on Burwell. | Восстание Жоффруа де Мандевиля продолжалось до сентября 1144 года, когда тот погиб в атаке на Беруэлл. |
| Regan, Geoffrey (1992) 'The Battle of Tsushima 1905' in The Guinness Book of Decisive Battles , Guinness Publishing. | Regan G. The Battle of Tsushima 1905 The Guinness Book of Decisive Battles. |
| Nonetheless, relations between Henry, Matilda, and Geoffrey became increasingly strained towards the end of the king's life. | Тем не менее, к концу жизни короля отношения между Генрихом, Матильдой и Жоффруа становились всё более напряжёнными. |
| And on the photograph, he wrote with a flourish, To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M.P. | А на самой фотографии размашисто написал Лошадинному Лицу, с любовью от Джефри Дикенса, члена парламента . |
| Bennett, Bradsbury, Devries, Dickie and Jestice, Fighting Techniques of the Medieval World Cowley, Robert and Parker, Geoffrey (Eds.). | Bennett, Bradsbury, Devries, Dickie and Jestice, Fighting Techniques of the Medieval World Coppe e, Henry (1881 2002). |
| Anarchists from the Rubicon organisation attacked the residence of the US ambassador Geoffrey Ross Pyatt on Sunday, September 30. | Анархисты из организации Рубикон совершили рейдерский набег на резиденцию посла США в Греции Джеффри Пайетта в воскресенье, 30 сентября. |
| Award winning photographer Geoffrey Hiller first visited Myanmar in 1987 and he was haunted by what he saw in the country | Признанный фотограф Джеффри Хиллер впервые побывал в Мьянме в 1987 году, и его преследовало увиденное в этой стране |
| A second planet, designated 47 Ursae Majoris c, was announced in 2002 by Debra Fischer, Geoffrey Marcy, and R. Paul Butler. | Орбита второй планеты, 47 Ursae Majoris c, находится за орбитой планеты b, на расстоянии пояса астероидов в нашей Солнечной системе. |
| Stephen had disliked the baron for several years, and provoked the conflict by summoning Geoffrey to court, where the king arrested him. | Стефан уже несколько лет не любил этого барона и спровоцировал конфликт, вызвав Жоффруа ко двору, где его арестовал. |
| Geoffrey Edelsten has vented his disgust at hackers who may have stolen nude images of fiancee Gabi Grecko and a who's who of Hollywood A listers. | Джеффри Эдельстен выразил свое отвращение к хакерам, которые, возможно, украли обнаженные фото его невесты Габи Греко и целого перечня голливудских звезд. |
| Ayoung Chee's performance throughout the show and her eventual victory inspired some to poetry Jamaican diaspora litblogger Geoffrey Philp republished an ode to Anya by Jennifer Rahim | Все показы Аянг Чи и, в конечном счёте, её победа вдохновили некоторых людей написать стихи. |
| A year later, in 1189, Guy, accompanied by his brother Geoffrey, appeared at Tyre and demanded that Conrad hand over the keys to the city to him. | Через год, в 1189 году, Ги в сопровождении своего брата Жоффруа появился в Тире и потребовал, чтобы Конрад вручил ему ключи от города. |
| Meanwhile, Geoffrey of Anjou finished securing his hold on southern Normandy and in January 1144 he advanced into Rouen, the capital of the duchy, concluding his campaign. | Тем временем, Жоффруа Анжуйский закончил завоевание южной Нормандии и в январе 1144 года продвинулся в Руан, столицу герцогства, тем самым завершив кампанию. |
| Notable pre modern and early modern English writers include Geoffrey Chaucer (14th century), Thomas Malory (15th century), Sir Thomas More (16th century), John Bunyan (17th century) and John Milton (17th century). | Среди заметных английских авторов средневековья можно отметить Джеффри Чосера (XIV век), Томаса Мэлори (XV век), Томаса Мора (XVI век) и Джона Мильтона (XVII век). |
| Tasmania is home to two winners of the prestigious Archibald Prize Jack Carington Smith in 1963 for a portrait of Professor James McAuley, and Geoffrey Dyer in 2003 for his portrait of Richard Flanagan. | Два местных художника стали обладателями престижной австралийской премии для портретистов Archibald Prize Джек Карингтон Смит в 1963 году за портрет профессора Джеймса Мак Ауэланда и Джеффри Дайер в 2003 году за портрет писателя Ричарда Фланагана. |
| The early years of Stephen's reign were largely successful, despite a series of attacks on his possessions in England and Normandy from David I of Scotland, Welsh rebels, and the Empress Matilda's husband, Geoffrey of Anjou. | Ранние годы правления Стефана были в целом успешны, несмотря на серию нападений на его владения в Англии и Нормандии со стороны короля Шотландии Давида I, уэльских повстанцев и мужа Матильды Жоффруа Анжуйского. |
| Geoffrey's success in Normandy and Stephen's weakness in England began to influence the loyalty of many Anglo Norman barons, who feared losing their lands in England to Robert and the Empress, and their possessions in Normandy to Geoffrey. | Успехи Жоффруа в Нормандии и слабость Стефана в Англии начали влиять на верность многих англо нормандских баронов, которые боялись, что земли в Англии отберут Роберт и Матильда, а в Нормандии Жоффруа. |
| Apparently, Adams chose this song for its futuristic sounding nature, but also for the fact that it had a banjo in it, which, as Geoffrey Perkins recalls, Adams said would give an on the road, hitch hiking feel to it. | Адамс выбрал именно эту мелодию из за футуристического звучания, а также потому, что в ней звучит банджо, про который, по словам Джеффри Перкинса, Адамс назвал дающим чувство как будто ты в пути, ездишь автостопом . |
| ISBN 0 8014 9062 6 Poke, The Battle of Tours, from the book Fifteen Decisive Battles of the World From Marathon to Waterloo by Sir Edward Creasy, MA Reagan, Geoffrey, The Guinness Book of Decisive Battles , Canopy Books, New York (1992) ISBN 1 55859 431 0 Riche, Paul (1993). | ISBN 0 8014 9062 6 Poke, The Battle of Tours, from the book Fifteen Decisive Battles of the World From Marathon to Waterloo by Sir Edward Creasy, MA Reagan, Geoffrey, The Guinness Book of Decisive Battles , Canopy Books, NY (1992) ISBN 1 55859 431 0 Riche, Paul (1993). |
