Translation of "Giselle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Giselle, little Giselle... | Жизель</b>, моя Жизель</b>... |
Giselle? | Жизель</b>! |
Wait, Giselle.. | Подожди, Жизель</b>... |
I'm sorry, Giselle. | Я виноват, Жизель</b>... |
Giselle is mine. | Она моя. |
Giselle, I can't wait. | Жизель</b>, я не могу ждать. |
Is this true Giselle? | Это так, Жизель</b>? |
You know I love you Giselle? | Ты же знаешь, что я люблю тебя? |
Oh Giselle, I didn't expect this. | Жизель</b>? Не ожидал, не ожидал... |
Giselle, tell me what you must. | Жизель</b>, скажи мне правду. Не сейчас. |
What do you have against Giselle? | Что ты имеешь против нее? |
Now come Giselle, time is short. | Собирайся, Жизель</b>. Время поджимает. |
Giselle, when will I see you again? | Когда мы увидимся? |
Good morning Giselle, did you sleep well? | Доброе утро, Жизель</b>. Как спалось? |
But, Giselle has him in her grips. | Но Жизель</b> знает свое дело. |
But that's over now, tell him Giselle. | Жизель</b>, скажи ему, игра кончена! |
I repeat to you, Giselle is mine. | Повторяю, она моя! |
Hey, Giselle, send your man over here. | Эй, Жизель</b>, давай сюда своего кавалера. |
Oh Giselle, it's as if he was free, now... | О, Жизель</b>, считай, что он уже на свободе! |
He has been dancing with Giselle Anne since approximately 1995. | С Жизель</b> Анне он танцует примерно с 1995 года. |
The three songs Giselle sings contain references to earlier Disney films. | Три песни в исполнении Жизель</b> содержат ссылки на ранние диснеевские фильмы. |
But Giselle, I'm willing to listen, but please don't go so fast. | Но, Жизель</b>, я готов тебя выслушать, не уходи так стремительно... |
Sorry to bother you, François, but Giselle left this morning and left word... | Прости, что беспокою, но Жизель</b> ушла этим утром и просила передать... |
Adams was announced to have been cast in the role of Giselle on November 14, 2005. | Адамс была заявлена на роль Жизель</b> 14 ноября 2005 года. |
Eventually, Alex and Justin succeed in finding the Stone of Dreams, but Giselle steals the stone. | Чтобы отменить заклинание, Алекс и Джастин должны пройти через джунгли и найти всесильный Камень мечты . |
Notes and references External links Naveira home page San Francisco Chronicle article about Gustavo Naveira and Giselle Anne | Naveira home page San Francisco Chronicle article about Gustavo Naveira and Giselle Anne |
The first scene in New York, which features Giselle emerging from a manhole in the middle of Times Square, was filmed on location in the center of the square. | Первая сцена в Нью Йорке, в которой Жизель</b> появляется из канализационного колодца, была снята в центре площади Таймс Сквер ( Times Square ). |
González Crespo, Norberto, Silvia Garza Tarazona, Hortensia de Vega Nova, Pablo Mayer Guala and Giselle Canto Aguilar (1995) Archaeological Investigations at Xochicalco, Morelos 1984 and 1986 , Ancient Mesoamerica 6 223 236. | González Crespo, Norberto, Silvia Garza Tarazona, Hortensia de Vega Nova, Pablo Mayer Guala and Giselle Canto Aguilar (1995) Archaeological Investigations at Xochicalco, Morelos 1984 and 1986 , Ancient Mesoamerica 6 223 236. |
Lynsey Plasco Flaxman, a mother of two, expressed dismay when finding out that the new child care provider, Giselle Maurice, was black upon arriving for her first day of work in 2016. | В 2016 году Линси Пласко Флаксман, мать двоих детей, была огорчена, узнав, что новая няня, Жизель</b> Морис, оказалась черной, когда та пришла в свой первый рабочий день. |
Dick Cook, the chairman of Walt Disney Studios, admitted that part of the goal of Enchanted was to create a new franchise (through the character of Giselle) and to revive the older ones. | Дик Кук, глава Студии Уолта Диснея, признавался, что целью Зачарованной , помимо создания новой франшизы (через персонажа Жизель</b>), было также возрождение интереса к старым. |
At its 3rd meeting, on 27 October 2005, the Committee elected Mr. Bulat Bekniyazov (Kazakhstan), Mr. Evgeny Gorshkov (Russian Federation), Mr. Bongani Masuku (Swaziland) and Ms. Giselle Beja (Uruguay) by acclamation as Vice Chairpersons. | На своем 3 м заседании 27 октября 2005 года Комитет избрал путем аккламации г на Булата Бекниязова (Казахстан), г на Евгения Горшкова (Российская Федерация), г на Бонгани Масуку (Свазиленд) и г жу Хиселлу Беху (Уругвай) заместителями Председателя. |