Translation of "Golly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Golly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Golly | Golly |
Golly. | Боже! |
Golly! | Здорово. |
Golly... | Здорово! |
Golly. | Боже... |
Golly! | Черт возьми. |
Golly. | Господи. |
Golly Moses! | Боже! |
Golly Moses! | Моисей правый! |
Golly Moses! | Здорово! |
Golly Moses! | Здорово! |
By golly. | Черт возьми! |
Oh, my golly. | Мэн Ох, и ни фига ж себе. |
Golly, it's cold. | Холодно, черт возьми. |
Oh, my golly. | О, чёрт возьми! |
Bumblebees, by golly! | А может, займусь пчёлами. |
Golly! That's impressive! | О, прекрасно, прекрасно... |
Golly, I hope so. | Здорово! Надеюсь, что и впрямь так. |
By golly, I forgot. | Боже, чуть не забыл. |
By golly, a letter? | О, Боже! Письмо! |
My golly, they're killing me. | Черт возьми, они доканают меня. |
Golly, you got up early. | Ого, ты рано встал. |
Golly wolly, it's hot tonight. | Черт, вот сегодня жара! |
Golly, I'm just totally losing it. | Чёрт возьми! Что это со мной? |
Golly. Maybe I scared him too. | Ой, он тоже испугался. |
Golly, I forgot to tell you! | Боже, я забыла вам сказать. |
By golly, she shot her husband, too. | Черт, она ведь тоже пристрелила мужа. |
Good golly, why didn't you sell tickets? | Господи, а входные билеты вы не продавали? |
Golly, you got us in a spot. | Ну мы и вляпались! |
By golly, you know, these are good! | Черт возьми, знаешь, действительно здорово! |
Yes, by golly, I tell you Ethan... | Если бы всё было помоему... |
He's come a courtin' too, by golly! | Он приехал и поухаживать. |
And by golly we can make it fun. | И поверьте, мы можем сделать её интересной. |
Oh, golly, what a beautiful rig this is. | Ого, какой у вас трейлер. |
Yeah, next time I'll raise pigs, by golly! | Да, следующий раз буду разводить свиней. |
That means Mr. Futterman is dead, by golly. | Это означает, что Фаттерман умер, дорогая. |
Oh, golly, he'll be here at 6 30. | Ну и ну! , Он будет здесь в 6.30 |
I try to understand, but, golly, it's so hard. | Я пытаюсь понять, но, черт возьми, это так трудно. |
Good morning, V.S. Golly, I'm glad to see you back. | Доброе утро, В.С. Черт возьми, рад тебя видеть. |
Every now and then you say golly. I prefer beautiful. | Временами Вы говорите Здорово! Я предпочитаю Прекрасно! |
By golly, a 1 bill don't go nowhere these days. | Долларовые купюры сейчас не в ходу. |
Golly, the misery that walks around in this pretty, quiet night. | Черт, эта напасть ходит вокруг нас в такую приятную, тихую ночь. |
This was the day, Joe Starrett got himself hooked, by golly! | В этот день ты попался на крючок и женился, Джо Старретт, ейбогу! |
By golly, Wyatt, you're gonna be the only single one left. | Ты единственный, кто не женат. |
You always did. Golly, those bull sessions you and Rupert used to have in school. | Боже мой, как вспомнишь ваши с Руппертом словесные баталии в школе. |
Related searches : Oh Golly - Good Golly - By Golly