Translation of "Gomorrah" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Constitutional Court is Sodom and Gomorrah
Конституционный суд это Содом и Гоморра
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.
Победители взяли все имущество Содома и Гоморры и весь запас их и ушли.
Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба,
Yahweh said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,
И сказал Господь вопль Содомский и Гоморрский, велик он, и грехих, тяжел он весьма
He used the hashtag sodomaygomorra (Sodom and Gomorrah), which soon was where Colombians got into a heated debate over marriage equality.
Данное высказывание было сделано под хэштегом sodomaygomorra (Содом и Гоморра), под которым также произошло ярое противостояние защитников и врагов постановления.
The border of the Canaanites was from Sidon, as you go toward Gerar, to Gaza as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, to Lasha.
И были пределы Хананеев от Сидона к Герару до Газы, отсюда к Садому, Гаморре, Адме и Цевоиму до Лаши.
Everything will end up like Sodom and Gomorrah , a reference to the Biblical cities present in the Old Testament that were destroyed because of the perversions of their people.
(Содом и Гоморра города из библейских мифов Ветхого Завета, уничтоженные за грехи их жителей.)
Now the valley of Siddim was full of tar pits and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell there, and those who remained fled to the hills.
В долине же Сиддим было много смоляных ям. И цари Содомский и Гоморрский, обратившись в бегство, упали в них, а остальные убежали в горы.
He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
и посмотрел к Содому и Гоморре и на все пространство окрестности и увидел вот, дым поднимается с земли, как дым из печи.
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
пошли они войною против Беры, царя Содомского, против Бирши, царя Гоморрского, Шинава, царя Адмы, Шемевера, царя Севоимского, и против царя Белы, которая есть Сигор.
Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.
Лот возвел очи свои и увидел всю окрестность Иорданскую, что она,прежде нежели истребил Господь Содом и Гоморру, вся до Сигора орошалась водою, как сад Господень, как земля Египетская
The king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar) went out and they set the battle in array against them in the valley of Siddim
И вышли царь Содомский, царь Гоморрский, царь Адмы, царь Севоимский и царь Белы, которая есть Сигор и вступили в сражение с нимив долине Сиддим,