Translation of "Granada" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Granada (, ) is a city and the capital of the province of Granada, in the autonomous community of Andalusia, Spain. | Грана да ( ) город и муниципалитет в Испании, столица провинции Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. |
| From the farthest places, Venezuelans participate in the PopularConsultation Chipre, Kenya, Granada | Венесуэльцы из самых отдалённых мест принимают участие в НародномСовещании Кипр, Кения, Гранада |
| The Archbishop of Granada publishes a book that teaches women to be submissive!! | Архиепископ Гранады публикует книгу, которая учит женщин повиноваться!! |
| November 25 The Siege of Granada, last stronghold of the Moors in Spain, begins. | 25 ноября начинается осада Гранады, последней территории мавров в Испании. |
| The Archbishop of Granada in an image uploaded to Desmotivaciones.es by the user DelicateMotherFucker | Изображение Архиепископа Гранады, загруженное на сайт Desmotivaciones.es пользователем DelicateMotherFucker |
| He was educated at Tonbridge School and later attended the University of Granada in Spain. | Образование получил в привилегированной Танбриджской частной мужской школе и Гранадском университете в Испании. |
| In 1909, when the boy was 11, his family moved to the city of Granada. | В 1909 г. семья переехала в Гранаду. |
| Luis Soriano, a Colombian elementary school teacher born in Nueva Granada, understands the value of education. | Луис Сориано, преподаватель колумбийской начальной сельской школы из Новой Гранады, знает цену образованию. |
| According to anthropologist Nicolás Granada, the women who have migrated to Spain are considered 'pseudo residents.' | По мнению антрополога Николаса Гранады, иммигрировавшие в Испанию женщины считаются псевдо резидентами . |
| In January of 2011, he talked about the Conquest of Granada by the Catholic Monarchs Isabella and Ferdinand | В январе 2011 года он говорил о завоевании Гранады католическими монархами Фердинандом и Изабеллой |
| Granada tells stories of the families who had to migrate to Spain in her documentary Distances from Gua u. | В своём документальном фильме Вдалеке от лжи (gua'u ложь из парагвайского варианта испанского) Гранада рассказывает истории семей, которым пришлось иммигрировать в Испанию. |
| Besieged by neighbouring Spanish colonists of New Granada, and afflicted by malaria, the colony was abandoned two years later. | Осажденная соседними испанскими колонистами из Новой Гранады и зараженная малярией, шотландская колония была оставлена через два года. |
| By the mid 13th century Emirate of Granada was the only independent Muslim realm in Spain, which would last until 1492. | Тем не менее политическое объединение Испании, завершилось только к концу XV века, Наварра была присоединена в 1512 году. |
| Nuevo Inicio, the publishing house belonging to the Archbishop of Granada, Spain, has put out a new book entitled Get married and be submissive . | Nuevo Inicio, издательский дом, принадлежащий архиепископу Гранады, Испания, выпустил новую книгу под заголовком Выходи замуж и повинуйся . |
| In fact, the Archbishop of Granada, Msgr Francisco Javier Martínez, who is also president of the publishing house Nuevo Inicio, is a controversial figure. | В самом деле, архиепископ Гранады монсеньор Франциско Хавьер Мартинес, также начальник издательского дома Nuevo Inicio, противоречивая фигура. |
| Granada references women from this time period to describe modern day Paraguayan women's dilemma they need to move due to economic reasons and many do not return. | Гранада говорит о женщинах из этого периода в истории, чтобы описать дилемму современных парагваек экономическая нестабильность вынуждает их переезжать, и многие из них не возвращаются. |
| Protests have spread across the country and the Internet, with hundreds of thousands demonstrating in different cities like Málaga, Granada and Tenerife, and users sharing updates and supporting each other through social media, especially Twitter | Протесты распространились по всей стране и Интернету, сотни тысяч людей выходят на демонстрации в таких городах, как Малага, Гранада, Тенерифе пользователи обмениваются последними известиями и поддерживают друг друга по социальным медиа, прежде всего в Твиттере |
