Translation of "Greene" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm Susan Greene. | Я Сьюзан Грин. |
| I'm Susan Greene. | Я Сьюзен Грин. |
| Greene laughs the hardest. | Грин смеется громче всех. |
| Brian Greene on string theory | Брайан Грин о теории струн |
| No, Greene said through chuckles. | Нет , говорит Грин сквозь смех. |
| Graham Greene is my favorite author. | Грэм Грин мой любимый автор. |
| Graham Greene is my favourite writer. | Грэм Грин мой любимый писатель. |
| Graham Greene is my favorite writer. | Грэм Грин мой любимый писатель. |
| Brian Greene Is our universe the only universe? | Брайан Грин Является ли наша Вселенная единственной? |
| Graham Greene is one of my favorite authors. | Грэм Грин один из моих самых любимых писателей. |
| Graham Greene is a favorite author of mine. | Грэм Грин мой любимый автор. |
| By then, he had been praised by both Gates and Greene. | К тому времени его деятельность высоко оценили и Гейтс, и Грин. |
| After a few minutes Greene thanks the crowd, and suddenly it's over. | Через несколько минут Грин благодарит зрителей, и вдруг все кончается. |
| Greene died shortly before the film was released due to complications of HIV AIDS. | Аллен Грин скончался от проблем, связанных со СПИДом, незадолго до выхода фильма. |
| For nearly a decade, Cassandra Greene has directed the annual reenactment of the Moore's Ford Bridge lynchings. | Почти десять лет Кассандра Грин руководит ежегодным спектаклем, воспроизводящим то линчевание у моста Морс Форд. |
| It's difficult to watch, and even more difficult to look away, but Greene said that's the point. | Его трудно смотреть и еще труднее отвернуться, но Грин считает, что это и есть главное. |
| As the final notes of the song fade, Greene invites the crowd to move closer and inspect the bodies. | Когда затихает последняя нота песни, Грин приглашает людей подойти ближе и осмотреть тела. |
| For the winter of 1783 84, his former commanding officer, General Greene, invited Kościuszko to stay at his mansion. | На зиму 1783 1784 годов бывший командир Костюшко генерал Грин пригласил его пожить в своем особняке. |
| International speaker, Jehmu Greene, talks about the power of youth voices in social change at the National Youth Forum in November 2015. | Международный спикер Джему Грин говорит о влиянии молодёжи на перемены в обществе на Национальном форуме молодёжи, прошедшем в ноябре 2015. |
| Physicist Brian Greene explains superstring theory, the idea that minscule strands of energy vibrating in 11 dimensions create every particle and force in the universe. | Физик Брайaн Грин рассказывает о теории суперструн, основная идея которой заключается в том, что все частицы и силы во Вселенной представляют собой крохотные волокна энергии, колеблющиеся в одиннадцати измерениях. |
| Thus, when Greene began his reconquest of South Carolina in the spring of 1781, he summoned Kościuszko to rejoin the main body of the Southern Army. | Когда Грин начал отвоёвывать Южную Каролину весной 1781 года, он пригласил Костюшко воссоединиться с основным корпусом южной армии. |
| What could be more glamorous than understanding the entire universe, grand unification? And, by the way, it helps if you're Brian Greene he has other kinds of glamour. | Что может быть пленительнее понимания вселенной, теории великого объединения? Ещё неплохо быть Брайаном Грином. У него много разных видов гламура. |
| Joshua Greene, a philosophy graduate now working in psychology who has recently moved from Princeton University to Harvard, studied how people respond to a set of imaginary dilemmas. | Джошуа Грин, выпускник факультета философии, работающий теперь в области психологии, который недавно перешел из Принстонского Университета в Гарвардский, изучал, как люди реагируют на ряд воображаемых дилемм. |
| Greene found that people asked to make a moral judgment about personal violations, like pushing the stranger off the footbridge, showed increased activity in areas of the brain associated with the emotions. | Грин обнаружил, что люди, которых попросили сделать моральное умозаключение о личных нарушениях, таких как сталкивание незнакомца с пешеходного мостика, показали повышенную активность в областях мозга, связанных с эмоциями. |
| Rehearsals for this year's production began in June, and on the first day nearly 30 actors a dozen white and the rest black crowded into a room and listened as Greene launched into a well rehearsed overview of the play. | Репетиции спектакля этого года начались в июне, и в первый день почти 30 актеров дюжина белых, остальные черные собрались в помещении и слушали отшлифованный за годы обзор пьесы. |
| Greene found that people asked to make a moral judgment about personal violations, like pushing the stranger off the footbridge, showed increased activity in areas of the brain associated with the emotions. This was not the case with people asked to make judgments about relatively impersonal violations like throwing a switch. | Грин обнаружил, что люди, которых попросили сделать моральное умозаключение о личных нарушениях, таких как сталкивание незнакомца с пешеходного мостика, показали повышенную активность в областях мозга, связанных с эмоциями. |
