Translation of "Grigory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Grigory! | Григорий! |
| Grigory Panteleyevich! | Григорий Пантелеевич! |
| And Grigory? | А Григорий? |
| Their Grigory? | Гришка ихний? |
| Hello, Grigory. | Григорий, здравствуй. |
| Stop it, Grigory! | Брось Григорий! |
| Do you hear, Grigory? | Слышишь Григорий? |
| Calm down, Grigory Panteleyevich! | Опомнись Григорий Пантелеевич! |
| Grigory came because of his wound. | Григорий приходил по ранению. |
| What does he look like? Grigory. | Какой же он, Гришка? |
| Grigory Panteleyevich, come to your senses. | Григорий Пантелеевич, опомнитесь |
| Did you pledge allegiance? Go to hell... Grigory... | Ты о присяге помнишь Иди ты ... Гришка... |
| Lieutenant Grigory Melekhov, hostile to the Soviet government. | Мелехов Григорий Пантелеевич, подъесаул, настроенный враждебно против советской власти. |
| He responded Grigory, I write songs to be performed . | Он отвечал Григорий, я пишу песни, чтобы они исполнялись . |
| Grigory Panteleyevich, you are our pride and our hope. | Григорий Пантелеевич, ты гордость наша, не дай нас в страту. |
| Grigory Panteleyevich, you're our hero, let's have a drink. | Григорий Пантелеевич, сокол ты наш, выпьем... |
| Among them the Russian singer Grigory Leps was also named. | Среди них был назван и российский певец Григорий Лепс. |
| 127 155 IOFFE, Grigory (2003) Understanding Belarus Questions of Language. | Ioffe, G. (2003) Understanding Belarus Questions of Language. |
| Grigory Panteleyevich, why are you loafing around like a log? | Григорий Пантелеевич, что ж ты , как сурок, на пече лежишь |
| Wasn't it Grigory that I bumped into in the doorway? | Зто я не с Григорием сейчас в дверях столкнулся? |
| Grigory Nikolayevich Neujmin ( December 17, 1946) was a Soviet Russian astronomer. | Григорий Николаевич Неу ймин (, Тбилиси 17 декабря 1946) российский (советский) астроном. |
| Grigory Leps I m ready to leap into action, even though I m 55, not 30 | Григорий Лепс Я рвусь в бой, хотя 55 не 30 |
| The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified. | Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения. |
| The Russians represented in qualifying were Anton Chupkov, Evgeny Koptelov, Alexander Sukhorukov, and Grigory Tarasevich. | Россиян в квалификации представили Антон Чупков, Евгений Коптелов, Александр Сухоруков и Григорий Тарасевич. |
| This reconstruction was made on the basis of draft images of Russian artist Grigory Gagarin. | Эта реконструкция была произведена на основе эскизных рисунков русского художника Г. Гагарина. |
| Grigory Yavlinskiy, economist and politician, 15 Jan 2011, photo by Skilpaddle, CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons. | Григорий Явлинский, экономист и политик, 15 января 2011. Фото Skilpaddle, CC BY SA 3.0 Wikimedia Commons. |
| According to American authorities, Grigory Leps serves as a courier for delivering money on behalf of Vladislav Leontyev . | По мнению американских властей, Григорий Лепс служит курьером для доставки денег от имени Владислава Леонтьева . |
| ), Love and Conquest Personal Correspondence of Catherine the Great and Prince Grigory Potemkin (DeKalb, Northern Illinois University Press, 2004). | Love and Conquest Personal Correspondence of Catherine the Great and Prince Grigory Potemkin. |
| One of the most successful entertainers on the Russian stage, Grigory Leps, is celebrating his 55th birthday this coming Sunday. | Один из самых преуспевающих артистов российской эстрады Григорий Лепс в ближайшее воскресенье отпразднует свое 55 летие. |
| At Grigory Leps' production center, they declined to comment on the U.S. accusations leveled at the singer, calling it nonsense . | В продюсерском центре Григория Лепса отказались комментировать обвинения США в адрес певца, назвав их бредом . |
| Grigory Ivanovich Kotovsky (, August 6, 1925) was an adventurist, Soviet military and political figure, participant of the Russian Civil War. | Григо рий Ива нович Кото вский (12 (24) июня 1881 6 августа 1925) советский военный и политический деятель, участник Гражданской войны. |
| The leaders of the two parties Boris Nemtsov and Grigory Yavlinsky, respectively, failed at the campaign's start to find common ground. | Лидеры партий Борис Немцов и Григорий Явлинский, соответственно, не смогли договориться о сотрудничестве в начале выборов. |
| In 1783 1786, Babolovo Palace was built in the park by the architect V. I. Neelov for the prince Grigory Potemkin. | Баболовский дворец построен в 1783 1786 годах для князя Г. А. Потёмкина архитектором И. В. Нееловым. |
| 1309 Hyperborea (1931 TO) is an outer main belt asteroid discovered on October 11, 1931 by Grigory Neujmin at Simeiz Observatory. | (1309) Гиперборея астероид Главного пояса, открытый 11 октября 1931 года Григорием Неуйминым. |
| City duma deputies, Konstantin Bolotin, Grigory Storonenkov, and Valery Lesnikov, believe that motorists hinder people from taking walks and relaxing in this area. | Депутаты гордумы Константин Болотин, Григорий Стороненков и Валерий Лесников считают, что автомобилисты мешают людям гулять и отдыхать в этом месте. |
| The Brotherly Circle group, to which Washington has linked the singer Grigory Leps, does not appear in the databases of Russian security agencies. | В базах данных российских силовиков группировки Братский круг , к которой Вашингтон причислил певца Григория Лепса, не значится. |
| In the U.S. they are confident that Grigory Leps, who resides on the island of Phuket, transported money for gangsters on their orders. | В США уверены, что Григорий Лепс, который проживает на острове Пхукет перевозил для бандитов деньги по их заказу. |
| One of the Russians turned out to be the famous singer Grigory Leps, whom the U.S. suspects of transporting money for members of the group. | Одним из россиян оказался известный певец Григорий Лепс, которого США подозревают в перевозке денег для членов группировки. |
| Grigory Yavlinsky seems to think he is Charles de Gaulle, waiting at his dacha version of de Gaulle's home in Colombey for a summons to power. | Григорий Явлинский, по видимому, считает себя Шарлем де Голлем, ожидающим приглашения во власть на своей даче, построенной по образцу и подобию дома де Голля в Колумбии. |
| On July 28, it came to light that the National Bank of Ukraine had barred Russian businessmen Said Gutseriev and Grigory Guselnikov from acquiring Sberbank s Ukrainian offshoot . | 28 июля стало известно, что Нацбанк Украины отказал российским бизнесменам Саиду Гуцериеву и Григорию Гусельникову в приобретении украинской дочки Сбербанка. |
| Meanwhile, the scandal surrounding the inclusion into the Brotherly Circle of Grigory Leps the favorite singer of Russian president Vladimir Putin caught the attention of the Kremlin. | Между тем скандал вокруг включения в Братский круг Григория Лепса любимого певца президента России Владимира Путина привлек внимание Кремля. |
| On May 10, Grigory Yavlinsky controversially wrote in his LiveJournal blog that the Russian opposition's recent turn to more confrontational tactics is a bad omen for democracy. | 10 мая Григорий Явлинский сделал противоречивую запись в своем блоге в Живом Журнале о том, что недавний переход российской оппозиции к более конфронтационной тактике является плохим предзнаменованием для демократии. |
| Comet 25D Neujmin, otherwise known as Comet Neujmin 2, is a periodic comet in the solar system discovered by Grigory N. Neujmin (Simeis) on February 24, 1916. | Коме та Неу ймина 2 (25D Neujmin) короткопериодическая комета, открытая Г. Н. Неуйминым на Симеизской обсерватории 24 февраля 1916 года. |
| According to her, Grigory Leps does not live on Phuket, but, as the U.S. Department of the Treasury asserts, he indeed has a home on the Thai island. | По ее словам, на Пхукете Григорий Лепс не живет, но, как утверждает Минфин США, дом на таиландском острове у него действительно есть. |
| The object 1914 UQ discovered April 20, 1914 by Grigory Neujmin was named 787 Moskva for the capital of Russia Moscow (and retains that name to this day). | Он был открыт 20 апреля 1914 года советским (в то время российским) астрономом Григорием Неуйминым в Симеизской обсерватории и назван в честь города Москвы. |
