Translation of "Guadeloupe" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Guadeloupe | ГваделупаName |
| Guadeloupe | Гваделупа |
| Guadeloupe (URAPEG) | Guadeloupe (URAPEG) |
| Or from Guadeloupe? | Или с Гваделупы? |
| Guadeloupe S French Polynesia M | Французская Полинезия, Ср. |
| In addition to France, Distin is also eligible to play for the non FIFA affiliated nation of Guadeloupe as his father was born in Guadeloupe. | Помимо сборной Франции может играть за не являющуюся членом ФИФА сборную Гваделупы, так как в Гваделупе родился отец Дистена. |
| This is a list of the mammal species recorded in Guadeloupe. | Этот список является списком видов млекопитающих, обитающих на территории Гваделупы. |
| In 1971 PCG occupied significant positions in 10 municipalities Guadeloupe (of 34), including 8 mayors. | В 1971 году ГКП заняла значительные позиции в 10 муниципалитетах Гваделупы (из 34), в том числе 8 возглавила. |
| The third and last cascade measures in height, and has the greatest water volume of any waterfall in Guadeloupe. | Третий и последний каскад измеряется 20 ю метрами в высоту, имеет самый большой объём воды любого водопада в Гваделупе. |
| During his second trip to America, in November 1493, Christopher Columbus became the first European to land on Guadeloupe, while seeking fresh water. | Во время второго путешествия в Америку Христофор Колумб стал первым европейцем, ступившим на Гваделупу 4 ноября 1493 года. |
| It appears as if Dominica bore the brunt of the damage, though the neighbouring French speaking islands of Guadeloupe and Martinique did have fatalities and destruction of property. | По всей видимости, Доминика понесла тяжелейший ущерб, хотя на соседних франкоговорящих островах Гваделупа и Мартиника были человеческие жертвы и уничтожена собственность. |
| Carbet Falls () is a series of waterfalls on the Carbet River in Guadeloupe, an overseas department of France located in the Leeward Islands of the eastern Caribbean region. | Les chutes du Carbet) серия водопадов на реке Карбет в Гваделупе, Заморском департаменте Франции, расположенных на Наветренных островах на востоке Вест Индийского региона. |
| De Poincy then quickly made Basseterre capital of the entire French West Indies colony, which included the islands of Guadeloupe and Martinique, and remained so until his death in 1660. | Де Пуэнс быстро сделал Бастер столицей всей французской Вест Индии, колонией, в которую вошли острова Гваделупа и Мартиника, и оставался губернатором до своей смерти в 1660 году. |
| These dwarf geckos have recently been found to be genetically similar to one population on Guadeloupe, suggesting that they are recent colonizers of Dominica (Malhotra and Thorpe 1999 Thorpe et al. | Например, S. f. fuga встречается только на западном берегу Доминики, но генетически близка к популяции на Гваделупе, что предполагает недавнюю колонизацию Доминики (Malhotra and Thorpe 1999 Thorpe et al. |
| In 1989, destruction of housing and crops by hurricane Hugo was near to total on Guadeloupe, Montserrat and the Virgin Islands and caused heavy damage to some of the other Caribbean islands. | В 1989 году ураган quot Уго quot почти полностью уничтожил дома и посевы в Гваделупе, на Монтсеррате и Виргинских островах и нанес серьезный ущерб некоторым другим карибским островам. |
| Then in May 2015, the issue again drew international attention after French President Francois Hollande told an audience on the French island of Guadeloupe, When I go to Haiti, I will, for my part, handle the debt that we have. | В мае 2015 года эта тема вновь привлекла внимание всего мира, после того как президент Франции Франсуа Олланд, выступая перед публикой на французском острове Гваделупе, заявил Когда я приеду в Гаити, решу проблему с нашим долгом . |
