Translation of "HUMILIATED" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom felt humiliated.
Том чувствовал себя униженным.
Tom was humiliated.
Том был унижен.
Tom is humiliated.
Тома унизили.
We've humiliated Tom.
Мы унизили Тома.
I'm so humiliated.
Я так унижен.
Now I'm humiliated.
Сейчас я оскорблён.
Now I'm humiliated.
Сейчас я оскорблена.
Now I'm humiliated.
Теперь я унижен.
Now I'm humiliated.
Теперь я унижена.
I was humiliated.
Меня унизили.
I was humiliated.
Я был унижен.
I was humiliated.
Я была унижена.
We've humiliated him.
Мы его унизили.
He humiliated her.
Он её унизил.
I felt humiliated.
Я чувствовал себя униженным.
I felt humiliated.
Я почувствовал себя униженным.
He felt utterly humiliated.
Он чувствовал себя смертельно оскорблённым.
Tom felt utterly humiliated.
Том чувствовал себя совершенно униженным.
I was so humiliated.
Я был так унижен.
You feel humiliated and inferior.
Чувствуешь себя униженным и неполноценным .
He was humiliated by her.
Она его унизила.
She failed and felt humiliated.
Она потерпела неудачу и чувствовала себя униженной.
Tom was humiliated by Mary.
Мэри унизила Тома.
I was humiliated in public.
Я был публично унижен.
I've never been so humiliated.
Меня никогда ещё так не унижали.
We were so humiliated and afraid.
Мы были унижены и напуганы.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.
Все покатились со смеху, я чувствовал себя униженным,
To lose face means to be humiliated.
Потерять лицо означает быть униженным.
Mary humiliated Tom in front of everyone.
Мэри при всех унизила Тома.
Humbled and humiliated, the Court has acted timidly since.
Униженный и оскорбленный, суд с тех пор действовал очень робко.
Nobody, nobody can just pass by a humiliated woman.
Никто, никто не может просто пройти мимо униженной женщины.
I have never been so humiliated in my entire life.
Меня никогда в жизни так не унижали.
Egypt s government was humiliated and incensed by the recent terrorist provocation.
Правительство Египта было унижено и разгневано последней террористической провокацией.
It is all Europe, which is humiliated on the international scene.
Вся Европа целиком унижена на международной сцене.
The gentlemen should not be humiliated or offended by such arguments.
И мужчин не должны оскорблять или возмущать подобные доводы.
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
Мальчика не смутил смех одноклассников.
In the ensuing protests, lawyers were routinely beaten, gassed, brutalized, and humiliated.
Во время последовавших протестов, юристов банально избивали, унижали, подвергали действию газов и жестокому обращению.
Each nation feels that it has been humiliated and demonized by the other.
Каждое из этих государств чувствует себя униженным и выставленным в сатанинском обличии благодаря усилиям противника.
The net result was that many Egyptians felt not just alienated, but also humiliated.
Конечный результат был следующим многие жители Египта почувствовали себя не только отчуждёнными, но и униженными.
Instead, Chirac demeaned and sometimes humiliated his European partners, gradually rallying everyone against him.
Вместо этого Ширак унижал, а иногда и оскорблял своих европейских партнеров, постепенно настраивая их всех против себя.
Many women fear that they one day will be humiliated by their loved one.
Многие женщины боятся унижения со стороны любимого человека.
If your family is humiliated and bullied, wouldn't you stand up to help them?
Если бы ваша семья подверглась унижениям и издевательствам, разве вы не стали бы на ее защиту?
As a result, the Islamic world is mostly weak, partly colonized, humiliated, and economically powerless.
В результате исламский мир в основном слаб, частично колонизирован, унижен и экономически бессилен.
There were legitimate historical reasons for Japan to feel humiliated on the eve of war.
Чувство унижения, которое испытывала Япония накануне войны, было вызвано неоспоримыми историческими причинами.
He is kind hearted, but he is proud too, and now he is so humiliated.
Он добр, но он горд, а теперь так унижен.