Translation of "Halifax" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy | Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии. |
| Miss Hall, from Halifax, West Yorkshire, said Watching the rescue was terrifying. | Г жа Холл из Галифакса, Западный Йоркшир, сказала Наблюдать за спасением было страшно . |
| HALIFAX, KANADA Kehidupan hiu dan kerabat dekatnya, ikan pari, sudah dimulai bahkan sebelum dinosaurus ada. | ГАЛИФАКС, КАНАДА Акулы и их родичи скаты появились раньше динозавров. |
| Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax Bank of Scotland) in the UK, or post crisis consolidation in the US. | Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США. |
| In Canada Halifax, Moncton, Québec, Trois Rivières, Nicolet, Sherbrooke, Longueuil, Montréal, Valleyfield, Val David, Amos, Montebello, Hull, Ottawa, Kingston, Toronto, Edmonton, Calgary, Vancouver, Victoria. | В Канаде Галифакс, Монктон, Квебек, Труа Ривьер, Николе, Шербрук, Лонгёй, Монреаль, Валлифилд, Валь Давид, Амос, Монтебелло, Халл, Оттава, Кингстон, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер, Виктория. |
| The British government did the same, acting as midwife to the Lloyds Halifax Bank of Scotland combine, now widely seen to have been a major error. | То же самое сделало и британское правительство, действуя в качестве повивальной бабки для создания объединения Lloyds Halifax Bank of Scotland, что сейчас повсеместно считается крупной ошибкой. |
| Noting events organized for the promotion of inclusive financial sectors, including the convening of the Global Microcredit Summit in Halifax, Canada, from 12 to 15 November 2006, | отмечая мероприятия, организованные в целях содействия формированию инклюзивных финансовых секторов, включая созыв 12 15 ноября 2006 года в Галифаксе, Канада, Глобальной встречи на высшем уровне по вопросам кредитования, |
| Mr. Pinto has lectured frequently to students at training programmes conducted annually by the International Ocean Institute (Halifax, Canada Malta) and at the Institute of Social Studies at The Hague. | Г н Пинто часто выступает с лекциями перед студентами, занимающимися в рамках учебных программ, проводимых ежегодно Международным институтом океана (Галифакс, Канада Мальта), и в институте социальных наук в Гааге. |
| In May 2003, Goldman, Sachs Co. began offering cash settled covered warrants on house prices in the United Kingdom, based on the Halifax House Price Index and traded on the London Stock Exchange. | В мае 2003 компания Goldman, Sachs Co. начала предлагать денежные обеспеченные варранты по ценам на жилье в Великобритании, основанные на Галифаксском индексе цен на жилье и выставляемые на торги на Лондонской фондовой бирже. |
| Buddhist roshi Joan Halifax works with people at the last stage of life . She shares what she's learned about compassion in the face of death and dying, and a deep insight into the nature of empathy. | Буддийская роши Джоан Халифакс работает с людьми, находящимися на последнем этапе своей жизни . Она поделилась тем, что узнала о сострадании перед лицом смерти и умирания, а также открывшимся ей глубоким пониманием природы эмпатии. |
