Translation of "Halle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Halle. | 1873. |
| Halle | ГаллеCity in Germany |
| Halle (Saale) 1928. | Halle (Saale) 1928. |
| Chomsky, Noam Halle, Morris. | Chomsky, Noam Halle, Morris. |
| Diss., Halle Wittenberg 1988. | Университетская диссертация, Halle Wittenberg 1988. |
| Halle a. S. Louis Nebert. | М. Политиздат, 1981. |
| Mai 2005 in Halle (Saale). | Mai 2005 in Halle (Saale). |
| Oktober 1896, Halle 1896, pp. | Oktober 1896, Halle 1896, с. |
| Halle Maria Berry (born Maria Halle Berry August 14, 1966) is an American actress and former fashion model. | Мария Хэлли Берри родилась 14 августа 1966 года в городе Кливленд (штат Огайо, США). |
| d. Wissenschaften, Halle 1.2002, S.7 31. | d. Wissenschaften, Halle 1.2002, S.7 31. |
| Halle 1749 1751 (so called Dreyhaupt Chronik ). | Halle 1749 1751 (d.i. |
| He left Pressburg for Halle in September 1838. | В 1838 году оно было закрыто правительством. |
| Beschreibung des ... Saal Creyses, insonderheit der Städte Halle . | Johann Christoph Dreyhaupt Beschreibung des Saal Creyses, insonderheit der Städte Halle. |
| The Halle Open, currently sponsored by Gerry Weber and called the Gerry Weber Open, is a tennis tournament held in Halle, North Rhine Westphalia, Germany. | Gerry Weber Open мужской международный теннисный турнир, проходящий в Халле (Германия) в июне на открытых травяных кортах одноимённого комплекса. |
| Contested definitions Authors including Chomsky and Halle group and as sibilants. | Contested definitions Authors including Chomsky and Halle group and as sibilants. |
| Paasche studied economics, agriculture, statistics and philosophy at University of Halle. | Учился в Университете Галле, где изучал экономику, сельское хозяйство, статистику и философию. |
| Amongst the major ones are Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed. | Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed. |
| In 1998, a special Distinguished Achievement award was given to Halle Berry. | В 1998 году специальной награды За особые достижения удостоилась Хэлли Берри. |
| From 1788 to 1810 he worked in a hospital in Halle, Germany. | В 1810 Рейль был избран его профессором. |
| In 1892 he accepted a professorship at Halle, where he later died. | В 1892 году Бласс принял профессуру в Университете Галле. |
| Thus, Halle had practically reached a state of political autonomy in 1263. | В 1263 году Галле добился практически полной политической автономии. |
| In 1852 he went to Freiburg, and in 1857 returned to Halle. | В 1852 году переехал во Фрейбург, а в 1857 году вернулся в Галле. |
| He studied medicine in Erlangen and Halle, earning his doctorate in 1852. | Он изучал медицину в Эрлангене и Галле, получив докторскую степень в 1852 году. |
| liberaliter discendam (Halle, 1774), Über historssche, gesellschaftliche, und moralische Religion der Christen (1786) Semler's Lebensbeschreibung, von ihm selbst abgefasst (Halle, 1781 1782) autobiographyFor estimates of Semler, see Wilhelm Gass, Gesch. | liberaliter discendam (Halle, 1774), Über historssche, gesellschaftliche, und moralische Religion der Christen (1786) Semler's Lebensbeschreibung, von ihm selbst abgefasst (Halle, 1781 1782) autobiography на русском языке Лебедев А.П., Церк. |
| Paris is busy building what will be Europe s largest incubator at Halle Freyssinet. | Париж занят строительством, того что станет крупнейшим в Европе инкубатором в Галле Фрейсине. |
| Philip died in Halle, County of Hainaut (modern Belgium), on 27 April 1404. | Филипп умер 27 апреля 1404 года в Галле, графство Эно (современная Бельгия). |
| Mai 1996 in Halle Saale, Saarbrücker Druckerei und Verlag (1997), p. 109 124. | Mai 1996 in Halle Saale, Saarbrücker Druckerei und Verlag (1997), p. 109 124. |
| He became concertmaster of the orchestra at the Halle Municipal Theatre in 1948. | В 1948 году стал концертмейстером муниципального театра в Галле. |
| He studied theology in Halle, and later was director of a secondary school in Halberstadt. | Изучал теологию в Галле, затем работал директором школы в Хальберштадте и Дрездене. |
| Halle (Saale)() is a city in the southern part of the German state Saxony Anhalt. | Га лле, иногда Ха лле () город в Германии, стоящий на реке Зале. |
| He then studied at the University of Halle, where he earned his doctorate in 1872. | В 1872 году Иеронимус получил степень доктора философии в Университете Галле. |
| ELSA Hamburg and Halle, Visit to the International Tribunal for the Law of the Sea | ЕАСЮ, Гамбург и Халле поездка в штаб квартиру Международного трибунала по морскому праву |
| In 1911 he moved to the University of Halle and taught physiology in the medical school. | В 1911 году переехал в университет Галле, в котором преподавал физиологию. |
| In 1917 he became full professor for experimental physics at Martin Luther University of Halle Wittenberg. | В 1917 году получил должность профессора по экспериментальной физике в Галле Виттенбергском университете. |
| He was also member of scientific societies in Celle, Halle, Munich, Erfurt, Amsterdam, Stockholm and St Petersburg. | Также он был членом научных обществ в Целле, Галле, Мюнхене, Эрфурте, Амстердаме, Стокгольме и Санкт Петербурге. |
| Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal (27 November 1794, Xanten 12 October 1866, Halle) was a German botanist. | Дидерих Франц Леонард фон Шлехтендаль (, 27 ноября 1794 12 октября 1866) немецкий ботаник и миколог. |
| Klaproth Über Sprache und Schrift der Uiguren (siehe dessen Reise 2ter Band Seite 481 Halle und Berlin 1814). | Klaproth Über Sprache und Schrift der Uiguren (siehe dessen Reise 2ter Band Seite 481 Halle und Berlin 1814). |
| In 1792, he acted as a field chaplain in the Prussian army, and in 1800 settled in Halle. | В 1792 году служил был полевым капелланом прусской армии, а в 1800 году поселился в Галле. |
| From 1885 to 1902, he was a professor of Indology and comparative linguistics at the University of Halle. | С 1885 по 1902 год Пишель был профессором индологии и сравнительного языкознания в Университете Галле. |
| Ms. Ivana Halle (Croatia), Vice President of the SAICM Preparatory Committee, served as chair of the current consultation. | Консультации проходили под председательством г жи Иваны Халле (Хорватия), заместителя Председателя Подготовительного комитета СПМРХВ. |
| He studied at the universities of Halle and Berlin, and served as a volunteer in the War of 1815. | Учился в университетах Галле и Берлина, во время войны 1815 года служил добровольцем. |
| 1779) Umständliche Untersuchung der damonischen Leute (1762) Versuch einer biblischen Damonologie (1776) Selecta capita historiae ecclesiasticae (3 vols., Halle, 1767 1769) Abhandlung von freier Untersuchung des Kanon (Halle, 1771 1775) Apparatus ad liberalem N. T. interpretationem (1767, ad V. T., 1773) Institutio ad doctrinam Christ. | 1779) Umständliche Untersuchung der damonischen Leute (1762) Versuch einer biblischen Damonologie (1776) Selecta capita historiae ecclesiasticae (3 vols., Halle, 1767 1769) Abhandlung von freier Untersuchung des Kanon (Halle, 1771 1775) Apparatus ad liberalem N. T. interpretationem (1767, ad V. T., 1773) Institutio ad doctrinam Christ. |
| Karl Ernst Theodor Schweigger (October 28, 1830 August 24, 1905) was a German ophthalmologist who was a native of Halle. | Карл Эрнст Теодор Швейггер (28 октября 1830, Галле 24 августа 1905, Берлин) германский врач окулист, преподаватель и медицинский писатель. |
| It was recorded on 16 October 1993 in Hanns Martin Schleyer Halle in Stuttgart, Germany and in Birmingham on 9 November. | Были использованы записи, сделанные на двух концертах в Штутгарте 16 октября 1993 и в Бирмингеме 9 ноября. |
| In 1721, after two years study under Wolff, he became professor of philosophy at Halle, and in 1724 professor of mathematics. | В 1721 году, после двух лет обучения по Вольфу, он стал профессором философии в Галле, а в 1724 году профессором математики. |
