Translation of "Hanoi" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hanoi - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hanoi Théâtre, Rue Paul Bert. | Ханойский театр, улица Paul Bert. |
| A Cantilever bridge in Hanoi. | Консольный мост в Ханое. |
| I'm flying to Hanoi tomorrow. | Завтра я лечу в Ханой. |
| The plane stopped at Hanoi, Vietnam, where the victim died in The French Hospital of Hanoi. | Самолёт остановили в Ханое, столице Вьетнама, где потерпевший скончался от ТОРС в больнице вскоре после госпитализации. |
| The Red River Delta, Hanoi, Vietnam. | Дельта Красной реки, Ханой, Вьетнам. |
| The capital of Vietnam is Hanoi. | Столица Вьетнама Ханой. |
| What time is it in Hanoi? | Сколько сейчас времени в Ханое? |
| Photo from Humans of Hanoi Facebook page | Фотография со страницы Facebook Жители Ханоя |
| Hanoi is the capital city of Vietnam. | Ханой столица Вьетнама. |
| The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009. | Считается одним из красивейших мест в Ханое. |
| Hanoi ( or ) is the capital of Vietnam and the country's second largest city. | столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. |
| In Vietnam, we d like to feature the Humans of Saigon and Humans of Hanoi | Не может не понравиться изюминка вьетнамских страниц Жители Сайгона и Жители Ханоя |
| You know, these last two cartoons I did them live during a conference in Hanoi. | Вы знаете, эти два последних рисунка, я сделал их прямо во время конференции в Ханое. |
| Hanoi Garden is connected to a building that is significant to the Vietnamese community s journey. | Ресторан Hanoi Garden находится в здании, имеющем большое значение для вьетнамского сообщества. |
| It is the largest lake in Hanoi and there are many temples in the area. | Тай самое большое озеро в Ханое, находится на северо западе города. |
| The Cold War legacy, however, continues to weigh down thinking in Hanoi and Washington to some extent. | Однако наследие холодной войны продолжает в некоторой степени перевешивать в мышлении Ханоя и Вашингтона. |
| So the training will take place, not in Stockholm or some other open city, but in communist Hanoi. | Таким образом, обучение будет проводиться не в Стокгольме или другом открытом городе, а в коммунистическом Ганое. |
| A restaurant here, called Hanoi Garden, is considered by many to be the best Vietnamese restaurant in Bratislava. | Ресторан Hanoi Garden ( Ханойский сад ), расположенный здесь, считается лучшим вьетнамским рестораном в Братиславе. |
| SINGAPORE This week, ten foreign ministers from the Association of South East Asian Nations (ASEAN) are meeting in Hanoi. | СИНГАПУР. На этой неделе десять министров иностранных дел Ассоциации государств Юго Восточной Азии (АСЕАН) встречаются в Ханое. |
| Indeed, it is common to see motorbike riders without a helmet not just in Hanoi, but in other Vietnamese cities. | И действительно, часто мотоциклисты игнорируют ношение шлема причем не только в Ханое, но и в других вьетнамских городах. |
| Earlier in October, at the inaugural summit of ASEAN defense ministers in Hanoi, US Defense Secretary Robert Gates declared the US a resident power in Asia. | Ранее в октябре, на первом саммите министров обороны АСЕАН в Ханое, министр обороны США Роберт Гейтс объявил США резидентной властью в Азии. |
| The administration took a tougher line when Clinton addressed the South China Sea question at the Association of Southeast Asian Nations meeting in Hanoi in July 2010. | Администрация приняла более жесткую линию, когда Клинтон подняла вопрос о Южно Китайском море на встрече Ассоциации стран Юго Восточной Азии в Ханое в июле 2010 года. |
| In late October, Hanoi hosted the East Asian Summit, a meeting at which the US and Russia were recognized as Asian powers with vital national interests in the region. | В конце октября Ханой принимал Восточно Азиатский саммит встреча, на которой США и Россия были признаны азиатскими державами с жизненно важными национальными интересами в регионе. |
| If we look at telecoms companies, for example, Bandung (Indonesia) and Hanoi (Vietnam) already host large firms headquarters despite the fact that their GDP is relatively small, at 6 billion and 12 billion, respectively. | Бандунг (Индонезия) и г. Ханой (Вьетнам) уже находятся головные офисы крупных фирм, несмотря на то что их ВВП относительно невелик 6 млрд и 12 млрд долларов, соответственно. |
