Translation of "Hari" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mata Hari, sa véritable Histoire. | Sie nannte sich Mata Hari. |
| Image from Flickr by Hari Prasad Nadig. | Фото из Flickr от Хари Прасад Надиг. |
| Hilang sudah hari hari ketika pertemuan pertemuan IMF dimonopoli oleh permasalahan negara negara maju berjuang untuk pulih dari krisis keuangan tahun 2008. | Прошли те дни, когда собрания МВФ были монополизированы проблемами развитых стран, с трудом восстанавливавшихся после финансового кризиса 2008 года. |
| Dr. Bishnu Hari Nepal, a former ambassador to Japan, tweeted | Доктор Бишну Хари Непал, бывший посол в Японии, написал в Твиттере |
| Another reader, Evgeny Komarov, also took issue with Novaya s Masha Hari | Другой читатель, Евгений Комаров, также не согласилcя с версией Новой Газеты о Маше Хари |
| STOCKHOLM Tanggal 22 April dunia akan memperingati 45 tahun perayaan Hari Bumi, hari yang ditetapkan pada tahun 1970 untuk menarik perhatian atas kesulitan kesulitan dalam bidang lingkungan hidup. | СТОКГОЛЬМ 22 апреля, мир будет отмечать 45 летие Дня Земли, объявленного в 1970 году, чтобы привлечь внимание к экологическим проблемам. |
| Kini sekitar 800 juta orang hidup dengan kurang dari 1,25 per hari. | Сегодня приблизительно 800 миллионов человек живут меньше чем на 1,25 доллара США в день. |
| Para petani termiskin di dunia sebagian besar pergi bekerja setiap hari dengan tangan kosong. | А самые бедные крестьяне мира в большинстве своем выходят каждый день на работу с голыми руками. |
| Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. | Для школьников, плохое освещение после наступления темноты означает потерянные возможности для обучения. |
| Di Jerman saja, proyek proyek konstruksi menggunakan rata rata lebih dari 75 hektar tanah per hari. | В одной только Германии, строительные проекты претендуют в среднем более чем на 75 гектаров в день. |
| Hari Bumi harus menjadi peringatan bahkan sebagai pemicu atas kebutuhan planet bumi, yaitu tindakan tegas dan berkesinambungan. | Этот День Земли должен служить напоминанием и, действительно, катализатором того, в чем мир действительно нуждается в сильных и продолжительных действиях. |
| Rescuers trying to dig out people still suspected to be buried in the ruins of the Hari Shakher Temple in Patan. | Спасатели пытаются извлечь людей из под руин храма Хари Шахер в Патане. |
| We must be able to convince the talented,devoted,patriotic,energetic youths to hold in Nepal. Dr.Bishnu Hari Nepal ( drbishnuhnepal) July 22, 2015 | Мы должны суметь убедить талантливую, увлечённую, патриотичную и энергичную молодёжь остаться в Непале. |
| Their parents, Sabita and Hari Giri, are illiterate and belong to a socially excluded community, leaving them without many of the means necessary to their children's health. | Их родители Сабита и Хари Гири безграмотны и относятся к социально изолированным общинам, что лишает их средств, необходимых для здоровья их детей. |
| WASHINGTON, DC Dalam waktu kurang dari 80 hari, para pemimpin dunia akan memiliki kesempatan untuk mengesahkan perjanjian yang hanya muncul sekali dalam satu generasi demi perang melawan perubahan iklim. | ВАШИНГТОН Через менее чем 80 дней мировые лидеры будут иметь возможность добиться эпохального соглашения в борьбе против изменения климата. |
| Salah satu metode penyimpanan energi yang sudah teruji adalah penggunaan kapasitas berlebih untuk memompa air ke dalam reservoir, sehingga dapat digunakan di kemudian hari untuk menggerakkan turbin saat permintaan sedang tinggi. | Один испробованный метод хранения энергии это применять остатки для перекачки воды в резервуары для того, чтобы потом ее использовать в качестве энергии для турбин во время высокого спроса. |
| Saya tahu bahwa dunia ini sudah mengetahui apa yang harus dilakukan agar hal hal ini berjalan dengan baik untuk menghadapi tantangan tantangan yang mereka hadapi hari ini atau yang akan mereka hadapi di masa mendatang. | Я знаю, что мир готов сделать всё возможное, чтобы помочь им собрать эти фрагменты, как для преодоления сегодняшних трудностей, так и тех, что ждут их завтра. |
| Perilaku yang sama masih dijalankan sampai hari ini pencopotan pemimpin Libya, Muammar Khadafi di tahun 2011, penggulingan pemimpin Mesir, Mohamed Morsi di tahun 2013, dan kini perang di Suriah melawan Presiden Bashar al Assad yang masih berlangsung. | Такое же поведение продолжается по сегодняшний день свержение Ливийского Муаммара эль Каддафи в 2011 году, свержение Египетского Мурси в 2013 году, и продолжающаяся война против Сирийского Башара аль Асада. |
| Ketika hari perhitungan datang di musim panas ini, para pemimpin di Tiongkok mengeluarkan 200 miliar yang merupakan cadangan devisa yang diperoleh dengan susah payah seolah olah berperan sebagai Knut yang Agung berupaya mencegah pasang surutnya kekalahan di pasar modal. | И когда этим летом наступил момент расплаты, китайские лидеры потратили 200 млрд с трудом заработанных валютных резервов, чтобы сыграть короля Кнуда, пытаясь сдержать волну падения фондового рынка. |
| It was made to celebrate the coming Hari Raya (Malaysian term for Islam s Eid al Fitr, or the end of Ramadan). Malaysia has a dominant Muslim population but at the same time it boasts of having a multi racial society. | В этом пятнадцатиминутном ролике, приуроченном к празднику Хари райя, что по малайски означает Ид аль Фитр (конец Рамадана), снялись некоторые из топовых знаменитостей Малайзии. |
